「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, as the function of (3), the arrangement and size of inserted pictures can be arbitrarily controlled.例文帳に追加

なお（３）の機能では挿入ピククチアの配置及びサイズは任意に制御可能である。 - 特許庁

The short cylinder parts of this precursor are caulked by being inserted into a through-hole 24 of the member layer 29.例文帳に追加

この前駆体の短筒部を部材層２９の透孔２４に挿入して加締める。 - 特許庁

A coil is inserted into each slot 6 of the stator core 1, thus forming the stator.例文帳に追加

このステータコア１のそれぞれのスロット６に、コイルが挿入されて、ステータが構成される。 - 特許庁

The jack placed at the back of the grounding contact terminal contains the inserted plug.例文帳に追加

接地用接触子の背後に配置されたジャックは挿入されたプラグを収容する。 - 特許庁

The head part 6 is constituted to be inserted into a U-shaped head part 4 of the fixing element.例文帳に追加

頭部６は、固定要素のＵ字状頭部４に挿入され得るように構成される。 - 特許庁

An opening 17 is formed on the component 35 for the locking component 21 to be inserted and locked therein.例文帳に追加

係止部２１が挿入係止される開口部１７を立設部３５に形成する。 - 特許庁

Then the optical fibers are inserted to the protection tube to constitute the optical fiber cable (step S14).例文帳に追加

そして、保護チューブに光ファイバ素線を挿入し、光ファイバケーブルとする（ステップＳ１４）。 - 特許庁

This electrical connector is locked at the temporary joint position, where rear holders 4 are inserted almost to the middle of a housing 3 and enable the connection terminal 2 to be inserted into the housing 3, and at the regular joint position where the rear holders 4 are fully inserted into the housing 3 and hold the connection terminal 2 in the fixed position.例文帳に追加

電気コネクタは、リアホルダ４をハウジング３に対して略中間まで挿入して接続端子２をハウジング３に挿入可能とする仮係合位置と、十分に押し込んで接続端子２を所定位置に保持する本係合位置とで錠止する。 - 特許庁

A hooking tool 8 is movably inserted to a rope 7 with one end joined to the hook 4.例文帳に追加

フック４に一端部を結合したロープ７に引掛具８を移動可能に挿通する。 - 特許庁

To easily measure an electric characteristic of an electric wire inserted into an electric wire insertion hole.例文帳に追加

電線挿入穴に挿入された電線の電気的特性をより簡易に測定する。 - 特許庁

A locating pin 36 is displaceably loosely inserted to the bush 32 and the holding cam 34.例文帳に追加

ブッシュ３２および保持カム３４には、位置決めピン３６が変位可能に緩挿される。 - 特許庁

The gear housing 12 has an insertion opening 12c in which a connector module 21 is inserted.例文帳に追加

ギヤハウジング１２は、コネクタモジュール２１が差し込まれる差込み開口部１２ｃを有する。 - 特許庁

The support part has a chuck to be inserted in a support hole of a part to be supported of the container 200.例文帳に追加

支持部はコンテナ（２００）の被支持部の支持穴に挿入されるチャックを有する。 - 特許庁

Rubber caps 5, 9 are inserted into both ends of the lamp cover and fix the lamp cover to an installation face.例文帳に追加

ゴムキャップ５、９は、ランプカバーの両端に挿入されランプカバーを設置面に固定する。 - 特許庁

The cap housing 2 includes a recess 22 into which the optical fiber connector 1 is detachably inserted.例文帳に追加

キャップハウジング２は、光ファイバーコネクタ１が離脱可能に挿入される凹部２２を有している。 - 特許庁

Each carrier has an inner mesh and is inserted into an X-ray system.例文帳に追加

担体は内部メッシュ（４４０、６４０、７４０、８４０）を備え、Ｘ線システムに挿入される。 - 特許庁

A reservoir 106 formed of an elastic material is connected and inserted to the nozzle.例文帳に追加

ノズルには、弾性材によって構成されたリザーバ１０６が接続挿入されている。 - 特許庁

A fitting member 3 is provided at the joint portion between both internally inserted pipes 2 arranged in a segment 1.例文帳に追加

セグメント１内に配設された内挿管２同士の接合部に継手部材３を設ける。 - 特許庁

Afterward, the section 15 is inserted into a belt B of the constructor's waist as shown in Fig.例文帳に追加

この後、図２に示すように引っかけ部１５を工事者の腰のベルトＢに差し込む。 - 特許庁

The ejector 14 is inserted into a tank 18b from a hole part 45 of the connecting block 23.例文帳に追加

エジェクタ１４は接続ブロック２３の穴部４５からタンク１８ｂ内に挿入される。 - 特許庁

The rod body 14 is inserted into the hole 2b an fixed thereto with adhesive 16.例文帳に追加

棒状体１４が穴２ｂに挿入され、接着剤１６によって固着されている。 - 特許庁

Finally, The rope 24 having one end fixed to a rig part is inserted into the direction changing tool 25.例文帳に追加

最後に、リグ部にその一端を固定したロープ２４を方向変換具２５に通す。 - 特許庁

The decoration 3 is provided with a penetrating hole 3a into which connectors 2a, 2a are inserted.例文帳に追加

装飾体３は、接続体２ａ、２ａが挿入される貫通した孔３ａを有する。 - 特許庁

Sampling pipes 21, 22 are inserted into water softeners 4, 11 respectively so as to be separated from their delivery outlets.例文帳に追加

サンプリング管２１，２２が軟水器４，１１の送出口から離隔して差し込まれている。 - 特許庁

Second, a glass rod 12 is inserted into the glass pipe 11 having the reduced diameter parts 11a, 11b.例文帳に追加

次に、縮径部１１ａ，１１ｂを有するガラスパイプ１１にガラスロッド１２が挿入される。 - 特許庁

To form a stable shielded atmosphere with a shield gas cup inserted into a narrow gap.例文帳に追加

狭開先に挿入可能なシールドガスカップにて安定したシールド雰囲気を形成させる。 - 特許庁

A retainer 4 is inserted from a lateral face of the housing 1 along the widthwise direction of the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１の側面からはハウジング１の幅方向に沿ってリテーナ４が挿入される。 - 特許庁

To prevent cards from being dually inserted by recognizing card insertion before a user inserts a card.例文帳に追加

ユーザがカードを挿入前にカード挿入を認識してカードの二重挿入を防止する。 - 特許庁

The waste tire T is inserted into a tire insertion part 3 with its front and upper surfaces opened.例文帳に追加

廃タイヤＴを前面と上面が開放したタイヤ挿入部３に挿入する。 - 特許庁

The packaging material 12 is compressed, and inserted in the film bag 18 from an opening 21.例文帳に追加

そして、包装材１２を圧縮し、開口２１からフィルム袋１８内に挿入する。 - 特許庁

An auxiliary relay 63 is inserted between the DC/DC converter part 62 and the auxiliary battery 6.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣ変換部６２と補記電池６との間に補機リレー６３が挿入される。 - 特許庁

The locking part has a size which is smaller than that of the hole part, and the leg part is inserted into the locking hole.例文帳に追加

係止部は孔部より小さいサイズを有し、脚部は係止孔に挿入される。 - 特許庁

The flower holders have each a case (121) in which water can be stored and flowers are inserted.例文帳に追加

そして、フラワーホルダーは、ケース（１２１）内部に水が溜められるとともに、生け花（Ｉ）が挿される。 - 特許庁

Then, the support members 14 are inserted into terminal insertion grooves in the elastic moldings 9.例文帳に追加

次に、金属支持部材１４を軟弾性成形体９の端子挿入溝に挿入する。 - 特許庁

Then, a metal shaft (2) is inserted in the rubber tube and the rubber tube is secured to the shaft.例文帳に追加

次に、ゴムチューブの内側に金属のシャフト（２）を挿入しゴムチューブをシャフトに固定する。 - 特許庁

When the plug of the electric product is inserted, it switches on electricity the same as an ordinary outlet.例文帳に追加

使用する電気製品のプラグを差し込むと通常のコンセントと同様に通電する。 - 特許庁

The plug parts 20 is inserted into the sleeve parts 1 from an insertion axial line A direction.例文帳に追加

プラグ部品（２０）は挿入軸線（Ａ）の方向からスリーブ部品（１）内へ挿入できる。 - 特許庁

To prevent an air bag from being damaged by a gas supply pipe inserted into the inside of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの内部に挿入されたガス供給パイプで該エアバッグが傷付くのを防止する。 - 特許庁

An activating furnace 51 can be inserted between the heating furnace 21 and the cooling furnace 31.例文帳に追加

また、加熱炉２１と冷却炉３１の間に賦活炉５１が挿入されても良い。 - 特許庁

A cartridge 1 inserted into a holder 11 performs integrally suction and descent operation.例文帳に追加

ホルダー１１に挿入されたカートリッジ１は一体となって吸い込み、下降動作を行う。 - 特許庁

Horizontal parts 5 are arranged in the embedding die, and the strips are inserted between the horizontal parts.例文帳に追加

はめ込み型には横部品（５）が設けられ、ストリップは横部品の間に挿入される。 - 特許庁

In addition, for example, a retrieval information identifier is inserted into the character string of the report information.例文帳に追加

なお、レポート情報の文字列には例えば検索情報識別子が挿入される。 - 特許庁

The valve group auxiliary assembly body is inserted into the chamber 110 through each air outlet.例文帳に追加

弁群副組立体は、各空気出口を介してチェンバー１１０内に挿入される。 - 特許庁

Locking protrusions 10, inserted into the bolt holes of the jumper socket, are provided in the gripping plates 6, 8.例文帳に追加

把持板６，８には、ジャンパソケットのボルト孔に差し込む係止突起１０を設ける。 - 特許庁

The stopper member (330) is inserted into an opening part of the medicament vial to perform first sealing.例文帳に追加

ストッパ部材（３３０）は、水薬瓶の口部に挿入され、第１の密封を行う。 - 特許庁