「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for preventing a key from being left inserted in a motorcycle which prevents the motorcycle being stolen by surely preventing the key from being left inserted without newly providing a key detection switch.例文帳に追加

新たなキー検出スイッチを設けることなく、確実にキーの抜き忘れを防止して盗難予防ができる自動二輪車のキー抜き忘れ防止装置を提供する。 - 特許庁

A supporting shaft 103 is inserted into the bearing hole 101a of the lens holder 101.例文帳に追加

レンズホルダ１０１の軸受け穴１０１ａには支軸１０３が挿入されている。 - 特許庁

To provide an electric magnetic card reader/writer device capable of easily ejecting any inserted card, even if cards other than a magnetic card of a predetermined size are inserted.例文帳に追加

所定サイズの磁気カード以外のカードが挿入された場合においても、容易に外部に排出することが可能な電動式磁気カードリーダライタ装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus ensures that wefts different in kinds and practical forms are inserted.例文帳に追加

この装置は異なる種類及び実施形態の緯糸の挿入を確実にする。 - 特許庁

A drain hose 27 for draining the sewage 45 dammed up by a cutting-off member 40 is inserted in a pipe lining material 1 as the pipe lining material 1 is inserted in the pipeline.例文帳に追加

止水部材４０で堰き止められた下水４５を排水する排水ホース２７が、管ライニング材１の管路挿入につれて管ライニング材内に挿入される。 - 特許庁

The printed circuit board is inserted from the oblique upside relative to an interface connector 13b.例文帳に追加

プリント基板はインターフェースコネクタ１３ｂに対して斜め上方から差し込まれる。 - 特許庁

The lower pivot pin 34 is inserted in the pin insert hole 37 through a bush 38.例文帳に追加

このピン挿通孔３７に、ブシュ３８を介して下枢着ピン３４を挿入する。 - 特許庁

When the inserted part 36 is inserted into the through-hole 30, the side part (the pressed part 44) is pressed from a sidewall of the through-hole 30 and is contracted.例文帳に追加

被挿入部３６が配管用貫通孔３０に挿入された際、その側部（被押圧部４４）が配管用貫通孔３０の側壁から押圧されて収縮する。 - 特許庁

The filtering device further comprises a rotating bar that is inserted rotatably in the axial direction within the casing and has a movable passage and a filtering member inserted in the movable passage.例文帳に追加

前記ケーシング内で軸方向に回動自在に挿入され、可動通路を持つ回動棒と、前記可動通路に挿入された濾過部材とを含む濾過装置。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM INCLUDING SOFT MAGNETIC UNDERLAYER WITH DIFFUSION BARRIER LAYER INSERTED THEREIN例文帳に追加

拡散防止層の挿入された軟磁性下地層を備える垂直磁気記録媒体 - 特許庁

The holding hole 66 includes a broad width part 66a into which the broad width inserting part 46 is inserted and a narrow width part 66b into which the narrow width inserting part 47 is inserted.例文帳に追加

保持用孔６６は、前記幅広挿通部４６が挿通された幅広部６６ａと、前記幅狭挿通部４７が挿通された幅狭部６６ｂを備えている。 - 特許庁

To securely prevent the fall out of a dummy waterproof rubber plug inserted the blank cavity.例文帳に追加

空きキャビティに挿入されるダミー用防水ゴム栓の抜けを確実に防止する。 - 特許庁

The punching tool 2 is inserted in a slit of the cover plates 3 and the middle layer 4.例文帳に追加

打ち抜き工具（２）はカバー板（３）と中間層（４）のスリットに挿入されている。 - 特許庁

Alternatively, the port (6) is inserted into a hose of water line to use the brush while running water.例文帳に追加

あるいは、くち（６）を水道用のホースに差し込み、水を流しながら使用する。 - 特許庁

To the inner side of a helical tube 24 covered with a blade 26, a core wire 20 is inserted.例文帳に追加

ブレード２６で覆われた螺旋管２４の内側に芯金２０を挿入する。 - 特許庁

When the separator 1 is built up, the lateral plate ridge-shaped section 19 is inserted in the slit 15 on the vertical plate 3, and the vertical plate main body 11 is inserted in the slit 21 on the lateral plate 5.例文帳に追加

このセパレーター１が組み立てられる場合は、縦板３のスリット１５に横板山部１９が差し込まれ、横板５のスリット２１に縦板本体１１が差し込まれる。 - 特許庁

The bearing apparatus 35 for a tilling shaft is equipped with a boss part 41 into which the tilling shaft 32 is inserted.例文帳に追加

耕耘軸用軸受装置35は、耕耘軸32を差し込むボス部41を備える。 - 特許庁

The lead terminal 2 is inserted to the internal space from the first opening part 111.例文帳に追加

リード端子２は、第１開口部１１１から内部空間に挿入されている。 - 特許庁

The connector body 11 is so formed that a shaft body 3 can be axially inserted.例文帳に追加

コネクタ本体１１は、軸状体３を軸方向に挿入可能に形成される。 - 特許庁

When the socket unit 2 can be inserted, fastening work can be performed even in a narrow space.例文帳に追加

ソケットユニット２が挿入できれば、狭いスペースでも締付け作業が可能である。 - 特許庁

To improve reliability on brazing in a tube inserted part, in a brazed structure of a tube inserted in a tube-inserting hole in a tank made of a pipe material.例文帳に追加

パイプ材からなるタンクにチューブ挿通孔を穿設し、そこにチューブを挿入してろう付けしたものにおいて、そのチューブ挿入部のろう付けの信頼性を向上させること。 - 特許庁

The bolt 64 is inserted into an oblong hole 62 formed on the second bracket 30.例文帳に追加

このボルト６４は、第２ブラケット３０に形成された長孔６２に挿通されている。 - 特許庁

In the nozzle 60a, a first resin pipe 92 is inserted into the interior of a metallic conduit 91, and the metallic conduit 91 is inserted into the interior of a second resin pipe 93.例文帳に追加

ノズル６０ａにおいては、金属管９１の内部に第１の樹脂管９２が挿通され、第２の樹脂管９３の内部に金属管９１が挿通されている。 - 特許庁

The pair of connectors 3, 4 becomes insertion-coupled with each other as the guide pin 5, is inserted through the guide hole 7, and the guide pin is fixed to the second board in an inserted state into the hole.例文帳に追加

一対のコネクタ３，４は、ガイドピン５がガイド孔７に挿通されることにより嵌合し、ガイドピンは孔に挿通された状態で第二の基板に固定される。 - 特許庁

A bolt 31 is inserted into the mounting hole 17 and screwed to the internal threads 22a.例文帳に追加

ボルト３１は、取付孔１７に挿入されて雌ねじ部２２ａに螺合される。 - 特許庁

The inserted service card transfers information with a magnetic head 23 during the waiting time.例文帳に追加

この間に挿入されたサービスカードは磁気ヘッド２３と情報の授受を行う。 - 特許庁

The first terminal portion 23 inserted into a first hole portion 51 and the second terminal portion 24 inserted into a second hole portion 52 are soldered to soldering lands on the back surface of the wiring board 1.例文帳に追加

第１孔部５１に挿通した第１端子部２３と第２孔部５２に挿通した第２端子部２４とを、配線基板１の裏面のランドに半田付けする。 - 特許庁

The one end side of the anchor member 26 is engaged with a reinforcing bar 12A, and the other end thereof is inserted into the mesh of the banking reinforcing member 24 from the upside and inserted into the fill.例文帳に追加

アンカー部材２６の一端側は、鉄筋１２Ａに係合され、他端は盛土補強部材２４の網目に上側から挿入され、盛土中に差し込まれる。 - 特許庁

A plurality of steam heating pipes 2 are vertically inserted into a longitudinally-long can barrel 1.例文帳に追加

縦長の缶胴１の中に複数の蒸気加熱管２を上下方向に通す。 - 特許庁

EDITING/DISPLAY DEVICE OF VIEW RESTRICTION INSERTED DRAWING AND EDITING/DISPLAY METHOD OF DRAWING例文帳に追加

ビュー制約折り込み図面編集表示装置及び図面編集表示方法 - 特許庁

To eliminate work for fixing sleeve materials in a beam channel in which a beam reinforcement is inserted.例文帳に追加

梁鉄筋を挿入した梁溝内でのスリーブ材の固定作業をなくす。 - 特許庁

The supporting block 54s is partially inserted into the cylindrical bending actuator 54b.例文帳に追加

ファイバ支持部５４ｓの一部を屈曲駆動部５４ｂの円筒内部に挿入する。 - 特許庁

The host computer 51 allows printing when the correct tray is inserted.例文帳に追加

ホストコンピュータ５１は、正しいトレイが挿入されていれば、プリンタ１に印刷を許可する。 - 特許庁

The retainer 30 is formed to stop pulling-out of the inserted shaft portion 13 on the receiving recessed portion 28 by means of connection using an elastic deformation to the inserted shaft portion 13.例文帳に追加

リテーナ３０は、受入凹部２８に差込軸部１３に対する弾性変形を利用した係合によってその差込軸部１３を抜け止め可能に形成される。 - 特許庁

To surely protect a wire harness inserted into a through hole of a vehicle panel or the like.例文帳に追加

車両パネル等の貫通孔に挿入されるワイヤハーネスを確実に保護する。 - 特許庁

The planar coil 11 which is rounded into a cylinder form is inserted into the housing 15 of a motor.例文帳に追加

筒状に丸めた平面コイル１１をモータのハウジング１５内部に挿入する。 - 特許庁

When a cancer is detected, the collimator aggregate 5 is inserted into the gantry 13.例文帳に追加

癌が見つかった場合には、コリメータ集合体５をガントリー１３内に挿入する。 - 特許庁

A cylinder 2 is slidably inserted in the insertion hole 4 of a housing 1, a piston 3 is slidably inserted in the cylinder 2, and a window plate 21 is provided at the tip of the cylinder 2.例文帳に追加

ハウジング１の挿入孔４内にシリンダ２が、また、シリンダ２内にはピストン３が摺動可能に挿入されており、シリンダ２の先端に窓板21が設けられている。 - 特許庁

A cylindrical body 1 to be inserted in a nearly circular opening provided in a ceiling material 5 from below is provided with a side face hole 12 at the part to be inserted in an attic.例文帳に追加

天井材５に設けられたほぼ円形の開口に下方から挿入する筒状体１には、天井裏に挿入される部分に側面孔１２が設けられている。 - 特許庁

An end part of a flexible pipe 1 is inserted into the inside of a connecting port of a coupling 4 in this connecting device.例文帳に追加

継手４の接続口部７内にフレキシブル管１の端部を挿入する。 - 特許庁

A separation layer is inserted or arranged in the lateral tuned-in part of the inserted opposite end region, and the ends are subsequently connected mutually by the lateral fusing seam.例文帳に追加

挟み込まれた反対端領域の側方折り込み部内へ分離層を挿入あるいは設置し、次いで、端部を側方溶着シームによって相互に連結する。 - 特許庁

When a picture is moved or copied, the picture is inserted on an insertion page 61.例文帳に追加

画像の移動やコピーがなされると、画像が挿入先ページ６１に挿入される。 - 特許庁

A bag can be inserted into the center opening 10c of the bung l0, the bag is fitted between ports while being inserted into the bung 10, then the bung 10 can be removed from the bag.例文帳に追加

バングの中央開口１０ｃにバッグを挿通させることができ、バングに挿通した状態でポート間に取り付けた後にバングをバッグから取り外すことができる。 - 特許庁

A data carrier 3 is inserted in the mating hole 5 and engaged with the carrier retaining member 9.例文帳に追加

データキャリア３を嵌合孔５に挿入し、キャリア保持部材９に係合させる。 - 特許庁

The first member is a hand-driven screw 5 to be screwed into through-holes 4 each formed on the side plate of the piece to be inserted 1 so as to fix together the inserting piece 3 and the piece to be inserted 1.例文帳に追加

第１の手段は、被挿入材１の側板の貫通穴４にねじ込む、手締めねじ５であり、挿入材３と被挿入材１とを固定する。 - 特許庁