「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A soil capturing part 22 is inserted in the soil to capture a prescribed amount of the soil.例文帳に追加

土壌捕獲部２２を土壌中に挿入して土壌を所定量捕獲する。 - 特許庁

The input shaft 10 has a first recessed part 30 in which a motor shaft 12A is inserted and a second recessed part 32 in which a helical pinion 16 on a reduction gear 14 side is inserted.例文帳に追加

入力軸１０はモータ軸１２Ａが挿入される第１凹部３０と減速機１４側のヘリカルピニオン１６が挿入される第２凹部３２とを有する。 - 特許庁

The fixing member 8 can be fixed in the shaft 3, and inserted in the supporting member 7.例文帳に追加

固定部材８は、シャフト３に固定可能であり、支持部材７に挿入される。 - 特許庁

Through-holes 29 to which the projecting pieces 21 are inserted are formed on a cap top wall 27, and the projecting pieces 21 for preventing leakage are inserted into the through-holes 29 and brazed to the cap top wall 27.例文帳に追加

キャップ頂壁27に、洩れ防止用突片21が挿入される貫通穴29を形成し、洩れ防止用突片21が貫通穴29に挿入してキャップ頂壁27にろう付する。 - 特許庁

A coaxial cable for power feeding is inserted into the sleeve part 20b to be housed.例文帳に追加

給電用の同軸ケーブルは、スリーブ部２０ｂ内に挿通されて収納されている。 - 特許庁

An axial through hole 8a is provided on a sealing member 8 of a rolling bearing 1, and one stylus 12 of the sensor 2 is inserted in the axial through hole 8a to be inserted in a grease 9.例文帳に追加

転がり軸受1のシール部材8に軸方向貫通孔8aが設けられ、センサー2の一方の触針12が軸方向貫通孔8aに挿通されてグリス9内に挿入されている。 - 特許庁

Then, it is determined that the specified character has been inserted in the mail text in SA6 (SA6: YES), and the specified character is inserted into an insertion part for display (SA7).例文帳に追加

すると、ＳＡ６でメール本文中に特定文字の挿入があったと判断し（ＳＡ６：ＹＥＳ）、挿入箇所に特定文字を挿入して表示する（ＳＡ７）。 - 特許庁

A center yoke 20 is inserted into the insertion hole 22 of the bobbin 21 at a specified gap 25, and the guiding section 26 of a driving member 17 is inserted into this gap 25.例文帳に追加

ボビン２１の挿通孔２２には、所定の隙間２５を隔ててセンターヨーク２０が挿通されており、この隙間２５に駆動部材１７のガイド部２６が挿入される。 - 特許庁

When the ball discharge pin is inserted, a ball discharging state detecting switch 178 is switched on.例文帳に追加

玉抜きピンが差し込まれると、玉抜き状態検出スイッチ１７８がオンする。 - 特許庁

In the grounding rod 38, one end of an axial direction is inserted into the first insertion hole 29A and the other end of the axial direction is inserted into the second insertion hole 29B.例文帳に追加

アース棒３８は、軸方向の一端部が第１の挿入穴２９Ａに挿入され、軸方向の他端部が第２の挿入穴２９Ｂに挿入されている。 - 特許庁

A user level managing mechanism is inserted to the read/write route of a computer system.例文帳に追加

ユーザレベル管理機構は、コンピュータシステムの読み取り／書き込み経路に挿入される。 - 特許庁

The surface-mounted component (13) is soldered to the printed wiring board (11), in such a way that the through-hole (18) with the lead terminals (24a, 24b) inserted is covered from the opposite side to the inserted component (12).例文帳に追加

表面実装部品(13)は、リード端子(24a, 24b)が挿入されたスルーホール(18)を、挿入部品(12)とは反対側から塞ぐように配線板(11)に半田付けされている。 - 特許庁

In a master radio information terminal 10, a PC card 20 is inserted into a personal computer 12.例文帳に追加

マスタ無線情報端末１０は、パソコン１２にＰＣカード２０が装着される。 - 特許庁

In the internal cavity of the housing 2 a bearing seat 4 is inserted in such a way as accommodating the spherical head 11 of a ball stud 3, which is inserted into and retained by a hole 24 in a lower die 25.例文帳に追加

ハウジング２の内室７内に、ボールスタッド３の球頭部11を包容しつつベアリングシート４を挿入し、下型25の挿通孔24にボールスタッド３を挿通して保持する。 - 特許庁

A bias spring 14 is inserted into the upper insertion part 11A of the movable members 11, and a shape memory alloy spring 15 is inserted into the lower insertion part 11B of the movable members 11.例文帳に追加

可動部材１１の上側挿通部１１Ａにはバイアスバネ１４が挿通され、可動部材１１の下側挿通部１１Ｂには形状記憶合金バネ１５が挿通されている。 - 特許庁

One end 20a of the cord 20 can be inserted in or removed from the slit 1a.例文帳に追加

第１のスリット１ａは水引帯２０の一端末２０ａが挿抜可能である。 - 特許庁

When the treatment instrument 11 is used, the male screw section 50 is rotated to be inserted.例文帳に追加

処置具１１を使用する際には、雄ねじ部５０を回転させて挿入する。 - 特許庁

This connection assembly includes a first outer pipe, a first inner member inserted into the first outer pipe, a second outer pipe and a second inner member inserted into the second outer pipe.例文帳に追加

連結アセンブリは、第１アウタパイプと、第１アウタパイプ内に挿入された第１インナ部材と、第２アウタパイプと、第２アウタパイプ内に挿入された第２インナ部材を含んでいる。 - 特許庁

The approximately tube-shaped male connector 100, which has an insertion part 103 at one end to be inserted into the tube and whose other end is a proximal end 104, is inserted into a lock part 200.例文帳に追加

一端にチューブに挿入される挿入部１０３を備え、他端を基端部１０４とする略筒形状のオスコネクタ１００がロックパーツ２００に挿入されている。 - 特許庁

A large diameter part 81 of the rotary shaft 8 is inserted in the direction of the vertical length 21, a small diameter part 82 in the direction of the lateral length 22 is inserted, and the rotary shaft 8 is rotated.例文帳に追加

縦部長さ２１の方向に回転軸８の大径部８１を挿入し、横部長さ２２の方向小径部８２を挿入して、回転軸８を回転させる。 - 特許庁

The conversion plug 20 has a first connecting protrusion part 25 to be inserted into the first space 14A, and a second connecting protrusion part 26 to be inserted into the second space 14B.例文帳に追加

変換プラグ２０は、第１スペース１４Ａに挿入される第１連結突出部２５と、第２スペース１４Ｂに挿入される第２連結突出部２６とを備える。 - 特許庁

A male housing 10 has a hood part 12 into which a female housing 20 is inserted and fitted.例文帳に追加

雄ハウジング１０は、雌ハウジング２０が内嵌嵌合なフード部１２を備えている。 - 特許庁

To easily ensure bonding strength when a member is inserted into a plate member for coupling.例文帳に追加

板部材にメンバを挿通結合する場合に結合強度を容易に確保する。 - 特許庁

A head end of the frame 9 inserted into the guide 11 is stopped so as not to come off by bending it.例文帳に追加

ガイド１１に挿通したフレーム９の先端は、折り曲げて抜け止めしてある。 - 特許庁

To decide whether an inserted disk has its 12 cm or 8 cm width.例文帳に追加

挿入されてきたディスクの幅が、例えば１２ｃｍか８ｃｍかを判別する。 - 特許庁

The front end 12 of the tubular body is inserted to the inside of the intestines of a patient at the use.例文帳に追加

使用時、管状体の前端部１２は患者の腸内に挿入される。 - 特許庁

a. A puncture part mounted with a guide tube is inserted and fixed to one through-hole of a holder provided with two through-holes and a dropper is inserted and fixed to the other hole. b.例文帳に追加

ａ．２本の貫通する孔を設けたホルダーの一方の孔に案内管を装着した穿刺部を挿入固定し、他方の孔にスポイトを挿入固定する。 - 特許庁

The second contact 3 is inserted into a plurality of recesses 1a arranged at the housing 1.例文帳に追加

第２コンタクト３は、ハウジング１に設けられた複数の凹部１ａに挿入される。 - 特許庁

The cross sectional area of the magnet orthogonal to the insert direction of the magnet at the end face which is inserted later is preferred to be smaller than that at the end face which is inserted first.例文帳に追加

好ましくは、磁石の挿入方向に直交する磁石の断面積は、先に挿入される端面部に比べて、後から挿入される端面部において小さい。 - 特許庁

The cut end of a cut flower 1 is inserted in a fibroid virgin pulp which absorbs moisture containing a nutrition and a sterilizer in a water-holding bag The cut flower 1 whose cut end is covered with a water retaining tool 12 is inserted in an interior case 24.例文帳に追加

切り花１の切り口を、保水袋内の栄養剤及び殺菌剤とを含んだ水分を吸収した繊維状のバージンパルプに差し込む。 - 特許庁

To prevent the vibration of a check valve to be inserted into piping of a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの配管内に挿入される逆止弁の振動の防止を図る。 - 特許庁

The fixing section 58 for the fan case 46 is inserted into the inserting section 61, a screw 60 is inserted from the external surface of the bottom wall 4a, and the fixing section 58 and the bottom wall 4a are fixed.例文帳に追加

ファンケース４６の固定部５８が挿入部６１に挿入された後、底壁４ａの外面よりねじ６０を挿入し固定部５８と底壁４ａとを固定する。 - 特許庁

Each cooling fan unit is individually inserted into or removed from the apparatus housing 12.例文帳に追加

冷却ファンユニットの各々は、装置筐体１２に対して個別に挿抜可能である。 - 特許庁

A portable telephone set 2 is inserted and set in a portable telephone set insertion part 11.例文帳に追加

携帯電話機２が携帯電話機挿入部１１内に挿入してセットされる。 - 特許庁

The coil spring 81 is housed in the housing part 78d in a state where one end 81a thereof is inserted in a recessed part 78e and the other end 81b is inserted in a recessed part 78f.例文帳に追加

巻きバネ８１の一端８１ａを凹部７８ｅに、巻きバネの他端８１ｂを凹部７８ｆに挿入した状態で、巻きバネ８１を収納部７８ｄに収納する。 - 特許庁

To provide a hearing aid that can be attached and detached easily, and can be inserted into an earhole.例文帳に追加

着脱が容易な耳孔に挿入可能な補聴器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine not causing any adverse effect on a board on which electronic components are mounted when connectors are inserted or pulled out, or inserted adversely while the power is on.例文帳に追加

電源のスイッチを入れた状態でコネクタを抜き差ししたり、コネクタを逆に差し込んだ場合において、電子部品を搭載する基板へ悪影響を与えない。 - 特許庁

To make it possible to detect the reverse insertion of a card when a card having a terminal only on one surface is inserted up-side down or to normally operate the card even when the card is reversely inserted.例文帳に追加

片面のみに端子を持ったカードの表裏が逆に挿入された場合にカード逆挿しを検知でき、又は逆挿しされても正常に動作できるようにする。 - 特許庁

Customer identification is performed according to card information of a cash card inserted in the ATM device 1.例文帳に追加

ATM装置１に挿入されたキャッシュカードのカード情報で顧客認証を行う。 - 特許庁

The first power feeding member 2A is inserted into and fixed to the first through hole 1a and the second power feeding member 2B is inserted into and fixed to the second through hole 1b.例文帳に追加

第一の給電部材２Ａが第一の貫通孔１ａに挿通および固定されており、第二の給電部材２Ｂが第二の貫通孔１ｂに挿通および固定される。 - 特許庁

The barrel part of a plar bolt 12 is inserted into the small diameter part of the plar bolt sleeve 13, and the head part 12a is inserted into the large diameter part of the plar bolt sleeve 13 and screwed to the fixed template 4.例文帳に追加

プラーボルト１２の胴部はプラーボルトスリブ１３の径小部に挿通され、頭部１２ａはプラーボルトスリブ１３の径大部に挿通されて固定側型板４に螺合している。 - 特許庁

Then, an insertion piece 1820 is rocked, and inserted in an insertion groove 1846.例文帳に追加

次に、差し込み片１８２０が揺動され差し込み溝１８４６に差し込まれる。 - 特許庁

Parts of bands 23 and 24 are inserted into guide grooves 221 and 222 of a guide rail 22.例文帳に追加

バンド２３，２４の一部は、ガイドレール２２の案内溝２２１，２２２に挿入されている。 - 特許庁

To provide a medical tube with an excellent insertion property allowing itself to be inserted with a small force even if a portion into which the tube is inserted is bent.例文帳に追加

医療用チューブにおいて、被挿入部が屈曲している場合にも、少ない力量で挿入可能となるような良好な挿入性を有するようにする。 - 特許庁

The terminal 52a of packaging parts 50, 52 are inserted into the terminal insertion hole 14.例文帳に追加

端子挿入孔１４には実装部品５０，５２の端子５２ａが挿入される。 - 特許庁