「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the nozzle 4, the shrunk diameter part 7 at the extremity side of the nozzle is inserted in the upper side through-hole 6A and the lower end part 44 is inserted in recess 43 to assemble the spout device.例文帳に追加

ノズル４は、この上側貫通孔６Ａに、ノズル先端側の縮径部７を挿入させ、凹部４３には下端部４４を挿入させて組み込まれている。 - 特許庁

A cylindrical through part 8 formed through a fastener 7 is inserted into this hole 5.例文帳に追加

この通孔５内に、留め具７に形成した筒状の貫通部８を挿着する。 - 特許庁

The foot bed 5 is inserted into the produced instep 2 and laid on the upper face of the insole 3.例文帳に追加

製甲２内にフットベッド５を挿入して中底３の上面に敷設する。 - 特許庁

The ETC device decides whether the ETC card 24 is inserted at the exit toll booth; and when the ETC card 24 has been inserted, it decides whether the inserted ECT card 24 is identical to the ETC card 24 inserted at the entrance toll booth, and executes processing for the passing through the exit toll booth, according to the respective decisions.例文帳に追加

また、出口料金所にてＥＴＣカード２４が差し込まれているか否か、そして、ＥＴＣカード２４が差し込まれている場合には、差し込まれているＥＴＣカード２４が入口料金所で挿入されていたＥＴＣカード２４と同一のものか否かを判定し、夫々の判定に応じた出口料金所での通過処理を行なう。 - 特許庁

The fixing means 300 has first inserted member 310 detachably provided to the pedestal device 201, a second insertion object member 330 separably provided to the board box 102, and a fixing member 301 being inserted into a first insertion hole 314 of first inserted member 310 and a second insertion hole 333 of the second inserted member 330.例文帳に追加

固定手段３００は、台座装置２０１に着脱自在に設けられる第１被挿入部材３１０と、基板ボックス１０２に分離可能に設けられる第２被挿入部材３３０と、第１被挿入部材３１０の第１挿入孔３１４及び第２被挿入部材３３０の第２挿入孔３３３に挿入される固定部材３０１を有する。 - 特許庁

This hole 20c is formed to a small shape such that a person's finger cannot be inserted thereto.例文帳に追加

この穴２０ｃは人の指先を差し込むことができない小さなものとなっている。 - 特許庁

FITTING INSERTED IN SURFACE SUCH AS POLE IN ORDER TO FIX DRAWING HARDWARE AND BATTLEDORE BOLT例文帳に追加

引き寄せ金物や羽子板ボルトを固定するために柱などの表面に嵌め込む金具 - 特許庁

A second heater 25 and a second pump 26 are inserted into the chemical liquid transfer pipe 24.例文帳に追加

薬液移送配管２４には、第２ヒータ２５および第２ポンプ２６が介装されている。 - 特許庁

A closed member 35 is inserted movably in a vertical direction in the valve chamber 24.例文帳に追加

上記の弁室２４内に閉止部材３５を上下方向へ移動自在に挿入する。 - 特許庁

The stator winding has an electric conductor 331a or the like inserted into the slot 35.例文帳に追加

固定子巻線は、スロット３５内に挿入される電気導体３３１ａ等を有する。 - 特許庁

The fixing part 21 is inserted to a fixing hole formed on a back surface of the electronic module.例文帳に追加

固定部２１は電子モジュールの背面に形成される固定穴に挿入される。 - 特許庁

To disclose a decoder method for decoding a local time standard inserted into compressed data.例文帳に追加

圧縮データに挿入されたローカル時刻基準を復号化するデコーダ方法が開示される。 - 特許庁

The clearance connector 1 is inserted between electromagnetic shielding bodies 10 and 20 for actual usage.例文帳に追加

この隙間接続器１を電磁波遮蔽体１０，２０間の隙間に挿入して使用する。 - 特許庁

A sleeve 1 is formed into a cylindrical shape and into a structure allowing an E17 socket 5 to be inserted therein.例文帳に追加

スリーブ１をずん胴の形にし、中にＥ１７ソケット５が入る構造としている。 - 特許庁

A side bag air module 50 is inserted in the opening 22d, and is exposed to the cabin.例文帳に追加

この開口部２２ｄにサイドエアバッグモジュール５０が嵌め込まれて車室に露出されている。 - 特許庁

To solve the problem that advertising inserted in content such as games becomes meaningless with time.例文帳に追加

ゲームなどのコンテンツに挿入した広告は、時間が経つと広告の意味がなくなる。 - 特許庁

The sound information transmission apparatus has a body ME inserted in the cavity of concha of the ear.例文帳に追加

この音情報伝達器は、耳の耳甲介腔部内に挿着する本体部ＭＥを有する。 - 特許庁

The helical coil 30 is prevented from being inserted farther than the forward edge P of the sleeve 16.例文帳に追加

ヘリカルコイル３０は、スリーブ１６の先端縁Ｐよりも挿入されないようにする。 - 特許庁

A welding rod can be inserted from the inner side surface of the iron core 3 to reach a welding position.例文帳に追加

溶接棒は鉄心３の内側面より溶接個所に到達させることができる。 - 特許庁

The rod 26 is inserted into a tube 22 of a hydraulic cylinder 21 via a rod guide 24.例文帳に追加

油圧シリンダ２１のチューブ２２内には、ロッドガイド２４を介してロッド２６を挿入する。 - 特許庁

A calibration factor is determined in steps that are inserted between quantitative measurements.例文帳に追加

較正因子は、定量的測定の間に挿入される工程において、決定される。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 has a connector 11 into which a plug 15 of a USB cable 14 can be inserted.例文帳に追加

電子機器１は、ＵＳＢケーブル１４のプラグ１５が差込可能なコネクタ１１を備える。 - 特許庁

Immediately after DMA transfer is completed (DMA_END=1), dummy data are inserted.例文帳に追加

また、ＤＭＡ転送完了後（ＤＭＡ＿ＥＮＤ＝１）には直ちにダミーデータが挿入される。 - 特許庁

A bus bar 71 and an electric wire can be inserted into the detected object insertion hole 43.例文帳に追加

被検知物挿通孔４３には、バスバー７１及び電線が挿通可能になっている。 - 特許庁

At the back of the spherical lens 13, a hole (b) is bored and a laser diode LD is inserted and fitted.例文帳に追加

球レンズ１３の後方には通孔ｂを穿ってレーザダイオードＬＤを挿嵌する。 - 特許庁

A punching pin 15a is inserted into the preformed compact 18 to punch a through hole 6a.例文帳に追加

打ち抜きピン１５ａを予備成形体１８に挿入して貫通孔６ａを打ち抜く。 - 特許庁

A locking member 8 is pressed and inserted into the locking part 3b against elastic force of the spring clip 7.例文帳に追加

係止部材８をバネクリップ７の弾性力に抗して係止部３ｂに押圧差込む。 - 特許庁

The attaching part is inserted into the fin to enhance the holding force by resiliency of the cavity part.例文帳に追加

取付部をフィン内に押し込み、空洞部の反発力によって保持力を高めている。 - 特許庁

The plurality of heat transfer tubes are inserted in the heat transfer fin and arranged approximately orthogonally to the air current.例文帳に追加

複数の伝熱管は、伝熱フィンに挿入され、気流に略直交に配置される。 - 特許庁

To normally recognize information which inserted double folded voting paper has.例文帳に追加

２つ折りで挿入された投票用紙が有している情報を正常に認識する。 - 特許庁

The lower end side of the anchor pin 24 is inserted in a holding hole 34 of a holding frame 30.例文帳に追加

アンカー・ピン２４の下端側は、保持フレーム３０の保持穴３４に挿入されている。 - 特許庁

It is possible to achieve valid processing even when pockets into which the RFID tags are inserted are arranged with the constant intervals.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを入れるポケットが一定間隔に並んでいても有効である。 - 特許庁

A contact point plate 35 having an electroconductor 36 is inserted into the columnar member 22.例文帳に追加

前記柱状部材２２に導電体３６を有する接点板３５を挿通する。 - 特許庁

Both locking pieces 62 are inserted into the recessed groove 28 and locked with the locker arm 20.例文帳に追加

両係止片６２は、凹溝２８内に挿入されてロッカアーム２０に係止される。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation when two disks are continuously inserted, in a slot-in type disk device.例文帳に追加

スロットイン型ディスク装置で、２枚のディスクが続けて挿入されるときの誤動作を避ける。 - 特許庁

The mirror base member is provided with a long hole and an eccentric pin 111c is inserted into this long hole.例文帳に追加

ミラー台部材には長穴を設けてこの長穴に偏芯ピン１１１ｃを挿通する。 - 特許庁

The image forming apparatus does not perform an image formation unless the department management card is inserted thereinto.例文帳に追加

画像形成装置は、部門管理カードが挿入されないと画像形成ができない。 - 特許庁

A cylindrical member in which an upper side of the underground pile T is inserted is provided in the driving device 5.例文帳に追加

駆動装置５に地中杭Ｔの上側が挿入される筒状部材を設ける。 - 特許庁

The male joint 1 is inserted to a lead hole 19 for supporting the intermediate portion of the male joint 1.例文帳に追加

連通孔１９に雄継手１を挿通させて雄継手１の中間部を支持させる。 - 特許庁

The fixing member 10 is inserted to both of the through holes 3c, 4b.例文帳に追加

固定部材１０は、貫通孔３ｃ及び４ｂの両方の両方に挿通されている。 - 特許庁

Partition-cum-holding plates 33 of a winding tool holder 23 are inserted into the stator core 15.例文帳に追加

ステータコア１５内に巻治具保持具２３の仕切謙保持板３３を挿入する。 - 特許庁

When forming the foundation, the heating medium pipe 13 is inserted into the pile, and connected with a heat pump.例文帳に追加

基礎ができたら、各杭の中に熱媒体管１３を挿入し、ヒートポンプと接続する。 - 特許庁

The paper 2 inserted by upper and lower insertion rollers 1 is conveyed to a pedestal 3.例文帳に追加

上下の挿入ローラ１によって挿入された紙２は台座３に搬送される。 - 特許庁

The stopper member 330 is inserted into the mouth of the vial and establishes a first seal.例文帳に追加

ストッパ部材（３３０）は、水薬瓶の口部に挿入され、第１の密封を行う。 - 特許庁

The conductor pin 130 is inserted into a through-hole 12 of a main substrate 11 and soldered.例文帳に追加

導体ピン１３０は、メイン基板１１のスルーホール１２に挿入されてハンダ付けされる。 - 特許庁