「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The cassette unit 100 is inserted into the pipe member 10, and fixed by a nut member 200.例文帳に追加

カセットユニット１００を配管部材１０に挿入し、ナット部材２００により固定する。 - 特許庁

A shaft 35 is inserted through the through holes 45A, 45B and the through holes 33A, 33B.例文帳に追加

貫通穴４５Ａ、４５Ｂ及び貫通穴３３Ａ、３３Ｂにはシャフト３５が挿通されている。 - 特許庁

The contacted sections are inserted in between the side edge part of the upper runner and the inside of the groove.例文帳に追加

被着部は、上部ランナの側縁部分と、溝の内側面との間に介挿される。 - 特許庁

A hole 10 is formed at an end part of the support shaft 5 and a bottomed cup 12 is fitted and inserted.例文帳に追加

支持軸５の端部に孔１０を形成して有底のカップ１２を嵌挿する。 - 特許庁

Then, a solar slit 26 and a divergent slit 28 can be inserted into the vacant spot.例文帳に追加

そして、その空いたところに、ソーラスリット２６と発散スリット２８を挿入することができる。 - 特許庁

A coupling projected portion 44 is inserted into the coupling recessed portion 54 through the opening 54a.例文帳に追加

その連結凹部５４には、開口部５４ａから連結凸部４４が挿入される。 - 特許庁

Openings, through which the heat exchangers (50, 51) are inserted, are formed in the battery cases 20 and 21.例文帳に追加

電池ケース２０，２１に、熱交換器（５０，５１）を挿入する開口部が形成されている。 - 特許庁

A second backup part 16 formed at an end of the actuator 14 is inserted in the pressure receiving hole 4.例文帳に追加

作動器(14)の一端に形成した第２バックアップ部(16)を受圧孔(４)内に挿入する。 - 特許庁

The lower end of the document 1 previously having a fold is inserted into a polygonal line like groove 2.例文帳に追加

折れ線状の溝（２）に、予め折り目を付けておいた原稿（１）の下端を差し込む。 - 特許庁

The cap screw 42 is operated to rotate by a wrench R inserted from above the longitudinal frame 5.例文帳に追加

ボルト42は、縦フレーム５の上方から挿入されたレンチＲで回転操作される。 - 特許庁

A quartz rod 2 doped with Er and Al is inserted into a quartz tube 1 and fixed.例文帳に追加

石英管１にＥｒ及びＡｌをドープした石英棒材２を挿入し、固定する。 - 特許庁

A white sheet member 11 is inserted between the original platen 2 and the cabinet 8.例文帳に追加

原稿台２とキャビネット８との間には白色のシート部材１１が間挿されている。 - 特許庁

To improve the easiness of insertion when an inserting piece of a flap is inserted into a box body.例文帳に追加

フラップの差込片を箱本体内に差し込む際における入れ易さの改善を図る。 - 特許庁

When a user admits the proposed translated word, the translated word is inserted automatically into a translation.例文帳に追加

ユーザが、提案された訳語を是認すると、該訳語が自動的に訳文に挿入される。 - 特許庁

The mount part 19 in inserted into an outside sealed tube 11 and an inside sealed tube 10, and welded.例文帳に追加

マウント部品19を、外側封止管11と内側封止管10に挿入して溶着する。 - 特許庁

When loading the film cassette, the leader part 96b is inserted along the outer periphery of a sprocket 51.例文帳に追加

パトローネ装填時、フィルムリーダ部９６ｂはスプロケット５１の外周に沿って挿入される。 - 特許庁

Thereafter, a nail 2 is inserted from an upper end part opening 15a of a tapered groove 15 and driven.例文帳に追加

そして、テーパ溝１５の上端部開口１５ａから釘２３を挿入して打ち付ける。 - 特許庁

The top lid is then fixed with the closed front end of the straw inserted between the top lid and the main body.例文帳に追加

封鎖した先端部を、上蓋と本体との間に差し込んで上蓋を固定する。 - 特許庁

An electric switching device 300 is inserted between a conductive component 15 and a ground 101.例文帳に追加

導電性部材１５とグランド１０１の間に電気スイッチング素子３００を挿入する。 - 特許庁

Each support part 51 is slidably inserted to each retention part 14 through the bush 21, 22.例文帳に追加

各保持部１４にブッシュ２１，２２を介して各支持部５１をスライド自在に挿入する。 - 特許庁

After the turbulence material is applied to the base plate, the base plate is inserted into the through hole 36.例文帳に追加

タービュレーション材料が基板に塗布された後、基板は通し穴（３６）に挿入される。 - 特許庁

A number of second heat transfer tubes 50 are respectively inserted and held on second tube plates 23, 33.例文帳に追加

第２管板２３，３３には、多数の第２伝熱管５０がそれぞれ嵌挿・保持されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device including a contact fuse inserted in a contact hole.例文帳に追加

コンタクトホールに挿入されたコンタクトヒューズを備える半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The connection shaft 6 is inserted into the extension part 4b from a side opposite to a motor 1.例文帳に追加

延長部４ｂの内部には、モータ１の反対側から継軸６が挿入されている。 - 特許庁

A suspension plate part 19 of a pressure plate 8a is inserted inside of the frame part 33.例文帳に追加

この枠部３３の内側に、プレッシャプレート８ａの吊り下げ板部１９を挿通する。 - 特許庁

To provide a connector which performs precise positioning even if terminals are repeatedly inserted or removed.例文帳に追加

端子の着脱を繰り返し行っても正確に位置合わせできるコネクターを提供する。 - 特許庁

To provide a locking spacer assembly inserted into a circumferential attachment slot.例文帳に追加

円周方向取付け用スロットに挿入する固定保持用スペーサ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin tube that can be completely inserted into an insertion port of a joint.例文帳に追加

継手の挿入口に完全に挿入することが可能な樹脂製チューブを提供する。 - 特許庁

The rod-like member C is inserted into a through-hole of the coil and the openings Bha, Bhb, Eha, Ehb.例文帳に追加

コイルの貫通孔Ａｈおよび開口Ｂｈａ，Ｂｈｂ，Ｅｈａ，Ｅｈｂに棒状部材Ｃが挿入される。 - 特許庁

First identification information and second identification information is inserted to the transport stream TS.例文帳に追加

トランスポートストリームＴＳに、第１の識別情報および第２の識別情報を挿入する。 - 特許庁

(2) The lead is passed through the shielding board shielding the laser light, thereafter inserted into the through-hole.例文帳に追加

（２）レーザ光を遮蔽する遮蔽板に前記リードを通してから、スルーホールに挿入する。 - 特許庁

Slits (10) inserted with the wire (25) are provided in the top plate (2) and skirt part (3).例文帳に追加

天板部（２）とスカート部（３）にはワイヤ（２５）が差し込まれるスリット（１０）が入れられている。 - 特許庁

When the inflator 24 is inserted into the storage part 53, the engagement part 58 is engaged with the engagement receiving part 46.例文帳に追加

インフレータ24を収容部53に挿入すると、係合部58が係合受部46に係合する。 - 特許庁

The lens holder 8 has a cylindrical hole into which the lens barrel 7 is inserted.例文帳に追加

レンズホルダ８はレンズバレル７が挿入されるための円筒状の穴部を有している。 - 特許庁

To obtain sufficient waterproofing performance even when a cable member is inserted into a housing case.例文帳に追加

筐体ケースにケーブル部材を挿通させる場合でも十分な防水性能を得ること。 - 特許庁

This loading hole 23 is inserted and engaged from the loading surface 22 side with the threaded portion of the tightening bolt.例文帳に追加

なお、この取付穴２３が締付けボルトのねじ部に取付面２２側から嵌挿する。 - 特許庁

Window holes 21 are formed in the inner cylinder 16, and pressing pieces 22 are inserted in the window holes 21.例文帳に追加

内筒（１６）に窓孔（２１）を形成し、この窓孔（２１）に押圧コマ（２２）を挿入する。 - 特許庁

Next, a filler 180 is inserted into the groove by a filler feed unit.例文帳に追加

次に、この溝に対して、充填材供給ユニットにより充填材１８０を挿入する。 - 特許庁

The end 82a of the pulley plate 82 is inserted into a hole 86 in the fixed base 81.例文帳に追加

プーリプレート８２の先端部８２ａは、固定ベース８１の孔８６に挿入されている。 - 特許庁

At many index prints 10, each of the file holes 12 is inserted into the file fitting 4.例文帳に追加

多数のインデックスプリント１０は、各ファイル穴１２がファイル金具４に挿入される。 - 特許庁

In a first cylindrical body 21 and a second cylindrical body 22, the mud material S is press-inserted.例文帳に追加

第１及び第２の筒状体２１及び２２内にマッド材Ｓが圧入されている。 - 特許庁

In a recording and reproducing apparatus in which the recording medium can be attached and detached, when a medium being recorded is changed, a title of a medium inserted next is made from a title of the recording medium being inserted present, next, a title candidate of an inserted medium is made.例文帳に追加

記録メディアが着脱可能な記録再生装置において、記録しているメディアを交換する時に、次に挿入するメディアのタイトルを、現在挿入されている記録媒体のタイトルから作成し、次に挿入するメディアのタイトル候補を作成する。 - 特許庁

The head member 223 is inserted into the tool side guide cylinder part 245, and the tool side guide cylinder part 245 is positioned.例文帳に追加

工具側ガイド筒部２４５は、ヘッド部材２２３が挿入されて位置決めされる。 - 特許庁

A hole 35 is formed in a plate 30, and the protection cover 53 is inserted in the hole 35.例文帳に追加

プレート３０に穴３５が形成され、その穴３５に保護カバー５３が嵌め込まれている。 - 特許庁

The refill unit 70 is equipped with a case 75 in which the ink cartridge 63 is inserted.例文帳に追加

このリフィルユニット７０は、インクカートリッジ６３が挿入されるケース７５を備えている。 - 特許庁