「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuse cylinder 2 is inserted from the opening 11 and mounted inside the body 1.例文帳に追加

ヒューズ筒２は開口１１から挿入されて本体１の内部に装着される。 - 特許庁

An insertion layer 3 is inserted into the first layer 1 and the second layer 2.例文帳に追加

第１の層１および第２の層２には、挿入層３が挿入されている。 - 特許庁

By shifting timing when the positioning pin 91 is inserted into a positioning hole 93, the impact made when the positioning pin 91 is inserted into the positioning hole 93 is suppressed.例文帳に追加

位置決めピン９１が位置決め孔９３に挿入されるタイミングをずらことで、位置決めピン９１が位置決め孔９３に挿入される際の衝撃が抑制される。 - 特許庁

To stably support an inserted article by corner plates folded inside.例文帳に追加

挿入した物品を、内側へ折り込んだ隅板で安定して支持できるようにする。 - 特許庁

A shut-off member 107 is sealingly and slidably inserted in the inner lid member 110.例文帳に追加

内蓋部材１１０に閉止部材１０７を保密摺動可能に挿入する。 - 特許庁

A USB plug 22 of the USB device 20 is inserted into a USB receptacle 10, and a protrusion 34 of the fixing member 30 is inserted into a slit of an interface panel 5.例文帳に追加

そして、ＵＳＢデバイス２０のＵＳＢプラグ２２をＵＳＢレセプタクル１０に挿入するとともに、固定部材３０の突起３４を、インターフェイスパネル５のスリットに挿入する。 - 特許庁

A thermostat 12 with PTC is inserted into a discharge current path of a battery cell.例文帳に追加

電池セルの放電電流路中にＰＴＣ付サーモスタット１２が挿入される。 - 特許庁

The diameter-reduced coil body 12 is inserted into the existing pipe 100 as it is, and a lining material 14 subjected to diameter-reduction treatment is inserted to the inside of the coil body 12.例文帳に追加

縮径させたコイル成形体１２をそのまま既設管１００内に挿入し、そのコイル成形体１２の内部に縮径加工を施したライニング材１４を挿入する。 - 特許庁

A selection part 103 selects advertisements to be inserted into the electronic book from among the candidates of advertisements to be inserted into the electronic book based on the content of the acquired electronic book.例文帳に追加

選択部１０３は、取得された電子書籍の内容に基づいて、電子書籍に挿入する広告の候補から、電子書籍に挿入する広告を選択する。 - 特許庁

An axle 4 is inserted inside of an axle pipe 1 supported on the lower surface of a vehicle body.例文帳に追加

車体の下面に支持した車軸管１の内側に、車軸４を挿通する。 - 特許庁

The in-phase bobbins 18 are inserted into the yoke 12 in the center part, and then tooth bodies 16 are inserted into the holes in the bobbins 18 from the outside and are coupled with the yoke 12.例文帳に追加

同相のボビン１８の中央部にヨーク１２を挿入した後、ボビン１８の孔に外側からティース本体１６を挿入してヨーク１２に結合させる。 - 特許庁

The plunger 30 is partly inserted into the supercritical fluid introduction housing 10.例文帳に追加

プランジャ３０は、超臨界流体導入ハウジング１０に一部分が挿入される。 - 特許庁

To provide such structure that a battery is held down when the battery is inserted in a normal position and a lid is not locked when the battery is inserted upside down in simple constitution.例文帳に追加

電池が正規の姿勢で挿入されれば、電池を押さえ込み、電池が上下逆向きに挿入されれば、蓋体をロックできない構造を簡素な構成で実施する。 - 特許庁

An enlarging tool is inserted through the opening part 15 so as to enlarge the joint part, and a first and a second bearings 6 and 9 are inserted into the first and the second retaining rings 12 and 14.例文帳に追加

拡開工具を開口部１５から挿入させて合口部を拡開させて第１及び第２ベアリング６，９を第１及び第２リテーニングリング１２，１４内に挿入する。 - 特許庁

A contracted portion 7a formed at an end of a refrigerant inlet pipe 7 is inserted in and brazed to the refrigerant inlet 45, and a refrigerant outlet pipe 8 is inserted in and brazed to the refrigerant outlet 46.例文帳に追加

冷媒入口管7の端部に形成した縮径部7aを冷媒流入口45に差し込んでろう付し、冷媒出口管8を冷媒流出口46に差し込んでろう付する。 - 特許庁

A fan 9 is furnished with a coupling part 9a furnished with a through-hole 30 through which a bolt 31 is inserted on its rotating central part, and the through-hole 30 is inserted into the support rod 21.例文帳に追加

ファン９には、その回転中心部がボルト３１が挿通される透孔３０を備えたカップリング部９ａを備え、この透孔３０は支持ロッド２１に挿入される。 - 特許庁

In the connector 7, an insertion surface 62 is formed, where an insertion hole 21 to which the lead wire is inserted and an insertion hole 22 to which the lead wire 13 is inserted are provided.例文帳に追加

コネクタ７には、リード線が挿入される挿入孔２１及びリード線１３が挿入される挿入孔２２が設けられた挿入面６２が形成されている。 - 特許庁

To make the fitting of a tool so easy enough by preventing it from slipping off even if unhanding it since one hand has been inserted, whenever it is inserted upward into a ceiling partial member from the underside for caulking it tight.例文帳に追加

天井部分の部材に下方から上向きに差込んでかしめるとき、差込んでから手を離しても抜け落ちることがなく、工具の取付けを容易なものとする。 - 特許庁

A temporary fixing pin 22 to be inserted to the wall surface is provided on a base 2, the base 2 is temporarily fixed, then a pin for normal fixation is inserted from a guide hole 23 and fixed.例文帳に追加

ベース２に壁面に向けて差し込まれる仮止めピン２２を設けてベース２を仮止めした後、ガイド孔２３から本固定用のピンを差し込んで固定する。 - 特許庁

The game device includes an insertion port into which the player's hand can be inserted, and a three-dimensional measuring camera 22 installed to three-dimensionally measure the hand inserted in a casing.例文帳に追加

ゲーム装置には、プレーヤーの手を挿入可能な挿入口が設けられ、筐体内に挿入された手を３次元測定する３次元測定カメラ２２が設置されている。 - 特許庁

In order to install the mirror body 4 to the portable telephone, a mirror body inserted part 3 is formed on the portable telephone and the mirror body 4 is preferably inserted and adhered there.例文帳に追加

携帯電話に鏡体４を取り付けるには、携帯電話に鏡体嵌入部３を形成し、そこに鏡体４を嵌入し接着することが好ましい。 - 特許庁

The rising part 5 is inserted in the groove 7, and rises from the surface of the frame 2.例文帳に追加

起立部５が枠２の溝７に挿入されて枠２の表面から起立する。 - 特許庁

By pushing the thin plate inner cylinder to be inserted into the outer cylinder shell, the particulate filter can be inserted therein without causing the turn-up of the mat, providing set contact pressure for the mat.例文帳に追加

薄板内筒を押して外筒シェル内に挿し込むことにより、マットのめくれを招くことなくパーティキュレートフィルタを挿入でき、設定どおりのマットの面圧が得られる。 - 特許庁

The rotor 33 is provided with a portion 33d being inserted into a ball bearing 31, and the diameter of the portion 33d being inserted is reduced from the proximal end side toward the distal end side.例文帳に追加

ロータ３３にボールベアリング３１に挿入される被挿入部３３ｄを設け、被挿入部３３ｄを、その基端側から先端側に向けて縮径させた。 - 特許庁

To prevent the leakage of a gas in a state that a puncture needle is not inserted into a needle groove with respect to an ultrasonic probe to be inserted into a trocar as a cylindrical member.例文帳に追加

筒状部材としてのトラカール内に挿入される超音波探触子において、針溝内に穿刺針を差し込んでいない状態においてガスのリークを防止する。 - 特許庁

The inside of an underwater pile 3 is core-hollowed in advance, and a cutting part 7 is inserted therein.例文帳に追加

水中杭３内を予めコア抜きし、内部に切断部７を挿入する。 - 特許庁

Further, when an insertion section 31 of the cartridge 3 is inserted in the interior of the cover member 12 via the other opening section 15, the other end of the injection needle 11 in inserted in the interior of the cartridge 3.例文帳に追加

また、開口１５を介してカートリッジ３の挿入部３１をカバー材１２の内部に差し込むと、カートリッジ３の内部に注入針１１の他端が挿入される。 - 特許庁

The lead wire 3 is stripped by a specified length from the forward end and inserted into an open hole 5 until abutting against the substrate 2 and then the stopper click 8 is inserted into the engaging hole 9 of the substrate 2.例文帳に追加

先端を所定の長さだけ被覆を剥いだリード線３を開口孔５より突き当たりまで挿入し、係止爪８を基板２の係合孔９に差し込む。 - 特許庁

To provide a connector for a card in which a contact pin is not damaged even if a card of a different size is incorrectly inserted and the inserted card can be released easily.例文帳に追加

サイズの異なるカードが誤挿入されても接触ピンが損傷せず、かつ挿入されたカードを容易に排出することができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

Electric wires 20 to 22 are inserted into the air hose 26 by a Y-branch joint 27.例文帳に追加

Ｙ字分岐継ぎ手２７によりエアホース２６内に電線２０〜２２を挿入する。 - 特許庁

An unvulcanized rubber tube 8 is molded around the mandrel 7, and inserted into a vulcanizing pan 9.例文帳に追加

マンドレル７の周りに未加硫ゴム筒８を成型して加硫缶９に挿入する。 - 特許庁

A diffraction element 2 is inserted between a semiconductor laser 11 and a collimator lens 12.例文帳に追加

半導体レーザ１１と、コリメータレンズ１２との間に回折素子２を挿入する。 - 特許庁

The endoscope system 1 has a thin and long flexible portion 4e, a coil sheath 29 which is inserted into the flexible section 4e, and a bending wire 29a which is inserted into the coil sheath 29.例文帳に追加

内視鏡装置１は、細長い可撓部４ｅと、この可撓部４ｅに挿通されたコイルシース２９およびこのコイルシース２９内に挿通された湾曲ワイヤ２９ａを有する。 - 特許庁

The connecting part tip 9a of the suction pipe 9 is inserted in the delivery pipe 10.例文帳に追加

吸引管９の接続部先端９ａを送出管１０内に挿入する。 - 特許庁

The first hinge part (10) has a first arm (11) through which the hinge shaft (2) is inserted.例文帳に追加

第１のヒンジ部（１０）は、ヒンジ軸（２）が貫通する第１のアーム（１１）を有する。 - 特許庁

A joining end part of the copper pipe 2 is inserted into the expanded pipe part 3 of the aluminum pipe 1.例文帳に追加

銅管２の接合端部をアルミニウム管１の拡管部３内に挿入する。 - 特許庁

Finally, a cork is inserted into the mouth of the bottle with the upper end part of the tube 2 pinched.例文帳に追加

最後に、管２の上端側の部分を挟みコルク栓をボトルの口に差し込む。 - 特許庁

The wire harness 23 and the first metal wire 21 are inserted into the insulated coating 25.例文帳に追加

ワイヤーハーネス２３及び第１金属線２１は、絶縁被覆２５に通されている。 - 特許庁

When a corrugated pipe 13a is inserted, the corrugated pipe 13a can be inserted without being caught with a holding claw 15 due to the tapered shape of the holding claw 15.例文帳に追加

波付き管１３ａを挿入する際には、保持爪１５のテーパ形状によって、波付き管１３ａは保持爪１５に引っ掛かることなく挿入可能である。 - 特許庁

Specifically, the nut 2 is inserted into the synthetic resin molding 3 during resin molding.例文帳に追加

具体的には、ナット２は、合成樹脂成形品３の樹脂成形時にインサートされる。 - 特許庁

This insulation rib is inserted into a penetration groove formed on the printed-circuit board.例文帳に追加

この絶縁リブが印刷回路基板に形成された貫通溝に挿入される。 - 特許庁

The tube stock 1 is inserted into a tapered hole of a clamp die and a punch is inserted into the tube stock 1 and the double pipe is formed by expanding both a taper part 2 and a large diameter part 4.例文帳に追加

クランプ型のテーパ孔内に素管１を挿入すると共に、素管１内にポンチを挿入してテーパ部２と大径部４とを共に拡管して成形する。 - 特許庁

During assembly, the magnet is resiliently deformed to allow the magnet to be inserted into the housing.例文帳に追加

組立中に、磁石は、ハウジングへ挿入できるように弾力で変形される。 - 特許庁

Thus, the heater 1d is inserted serially to a route through which a lamp current flows.例文帳に追加

これにより、ヒータ１ｄを、ランプ電流の流れる経路に、直列に挿入する。 - 特許庁

The joint tube 22 has a slot 22a from which the heater 13 is inserted.例文帳に追加

ジョイントチューブ２２には、ヒータ１３を挿入するためのスロット２２ａが形成される。 - 特許庁