「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Sanction against Abuse of Right to Appeal to Court of Second Instance 例文帳に追加

控訴権の濫用に対する制裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Unjust Judgment of First Instance 例文帳に追加

第一審判決が不当な場合の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Judgment Made by Court of First Instance by Illegal Procedure 例文帳に追加

第一審の判決の手続が違法な場合の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Declaration of Provisional Execution in Judgment Made by Court of Second Instance 例文帳に追加

控訴審の判決における仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dismissal of Final Appeal without Prejudice by Court of Prior Instance 例文帳に追加

原裁判所による上告の却下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal 例文帳に追加

控訴又は上告の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Document Stating Grounds for Revocation of Judgment of First Instance, etc. 例文帳に追加

第一審判決の取消し事由等を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Forwarding of Record to Court of First Instance 例文帳に追加

第一審裁判所への記録の送付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Document Stating Grounds for Revocation of Judicial Decision of Prior Instance, etc. 例文帳に追加

原裁判の取消し事由等を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Returns true if p is a dict object or an instance of a subtype of the dict type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加

引数が PyDictObject のときに真を返します。 - Python

Article 173 (1) A right to file an appeal to court of second instance shall be waived by making a statement to the court of first instance if it is before the filing of an appeal to court of second instance, and to the court where the case record exists if it is after the filing of an appeal to court of second instance. 例文帳に追加

第百七十三条　控訴をする権利の放棄は、控訴の提起前にあっては第一審裁判所、控訴の提起後にあっては訴訟記録の存する裁判所に対する申述によってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is just [but] one instance out of many. 例文帳に追加

これはたくさんある中のほんの 1 例だ. - 研究社 新和英中辞典

create an instance of the class List 例文帳に追加

List というクラスのインスタンス[実際のオブジェクト]をつくる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Russia, for instance, was in a state of anarchy for a time. 例文帳に追加

ロシアの如きは一時は無政府も同然であった - 斎藤和英大辞典

A mass meeting was held on the proposition of―on the suggestion of―at the instance of―the president. 例文帳に追加

会長の発起で国民大会を開いた - 斎藤和英大辞典

This is only one instance out of many. 例文帳に追加

これは多々ある中の一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典

This is only one instance out of many. 例文帳に追加

これは数あるうちの一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典

I have decided to employ the man at the instance of―at the pressing instance of―a friend. 例文帳に追加

友人がせっかく勧めるからその人を使うことにした - 斎藤和英大辞典

This is only one-instance out of many. 例文帳に追加

これは多々ある例の一例に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典

I employed the man at the pressing instance of a friend―at the urgent request of a friend. 例文帳に追加

友人のたっての頼みだからこの人を使ってみたのだ - 斎藤和英大辞典

This is only one instance out of many that might be cited. 例文帳に追加

これは多々ある例の一つに過ぎぬ - 斎藤和英大辞典

I employed the man at the pressing instance of a friend. 例文帳に追加

友人がせっかく勧めるからその人を使って見た - 斎藤和英大辞典

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.例文帳に追加

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。 - Tatoeba例文

For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."例文帳に追加

例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。 - Tatoeba例文

This is an instance of modern British life.例文帳に追加

これは英国の現代生活のほんの一例だ。 - Tatoeba例文

the act of caressing with the lips (or an instance thereof) 例文帳に追加

唇で愛撫することの行為（またはその例） - 日本語WordNet

the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof) 例文帳に追加

禁止する、阻止する、または、禁ずる行為（またはその事例） - 日本語WordNet

the act of repeating over and again (or an instance thereof) 例文帳に追加

もう一度、また再び繰り返すことの行為（またはその例） - 日本語WordNet

the act or instance of a planned discontinuation 例文帳に追加

予定された停止の行為または事例 - 日本語WordNet

a particular instance of buying or selling 例文帳に追加

売ったり買ったりするという、特定の事例 - 日本語WordNet

the quality of being considered apart from a specific instance or object 例文帳に追加

特定の実例や物体とは別と見なされている性質 - 日本語WordNet

the quality of being particular and pertaining to a specific case or instance 例文帳に追加

特有であり、特定の場合や例に付随する性質 - 日本語WordNet

an instance of accomplishing something by scheming or trickery 例文帳に追加

陰謀または詐欺によって何かを達成する例 - 日本語WordNet

the act of preparing a summary (or an instance thereof) 例文帳に追加

要約（あるいはそれの実例）を準備する行為 - 日本語WordNet

an instance of driving away or warding off 例文帳に追加

追い払う、または避けることの具体例 - 日本語WordNet

a sudden severe instance of abnormal heart function 例文帳に追加

心臓機能が突然、重篤な機能障害を起こすこと - 日本語WordNet

an instance of a difficult and stubborn man being friendly to others 例文帳に追加

気難しく頑固だった者が他人と睦まじくすること - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, the instance of opponents having opposite stronger hands 例文帳に追加

相撲において,両者の得意な手が異なる場合 - EDR日英対訳辞書

an instance of two things being compatible in combination 例文帳に追加

二つの物がよく調和していること - EDR日英対訳辞書

an instance of two persons being a well-matched couple 例文帳に追加

二人が似合いの一組であること - EDR日英対訳辞書

an instance of many cicadas singing together 例文帳に追加

たくさんのセミがいっぺんにあちこちで鳴きさわぐこと - EDR日英対訳辞書

a trial which is examined in the court of the first instance 例文帳に追加

最初の審級の裁判所でなされる審理 - EDR日英対訳辞書

an instance of two propositions being identical in content 例文帳に追加

二つの命題が全く同じ内容であること - EDR日英対訳辞書

an instance of the heart beating rapidly with surprise or fear 例文帳に追加

驚きや恐怖でどきっと胸が打たれるさま - EDR日英対訳辞書

an instance of soil erosion caused by wind and rain 例文帳に追加

風雨のために土壌が侵食を受けること - EDR日英対訳辞書