「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Instances of netrc have public instance variables: 例文帳に追加

netrc のインスタンスは以下の公開されたインスタンス変数を持っています: - Python

parser.values the object where option values are by default stored (an instance of optparse.OptionValues).例文帳に追加

[parser.values]オプションの値がデフォルトで保存されるオブジェクト (optparse.OptionValuesのインスタンス です。 - Python

Now if you had the two eyes on the same side of the nose, for instance 例文帳に追加

たとえば目が二つとも片っぽに寄ってるとかすれば - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In response to an instance generation instruction command from a command executing means, an information processor generates an instance, and records the description position where the instance generation instruction command used for the generation of the instance is described in an application program and access frequency to the instance generated in response to the instance generation instruction command by associating them with each other.例文帳に追加

命令実行手段からインスタンス生成指示命令を受け、インスタンスを生成し、そのインスタンスの生成に用いられたインスタンス生成指示命令がアプリケーションプログラムにおいて記述されている記述位置をと、そのインスタンス生成指示命令によって生成されたインスタンスへのアクセス回数とを対応付けて記録する。 - 特許庁

Article 174 When an appeal to court of second instance has been filed, except in cases where the court of first instance has issued an order to dismiss said appeal without prejudice, a court clerk of the court of first instance shall forward the case record to a court clerk of the court of second instance without delay. 例文帳に追加

第百七十四条　控訴の提起があったときは、第一審裁判所による控訴却下の決定があった場合を除き、第一審裁判所の裁判所書記官は、遅滞なく、控訴裁判所の裁判所書記官に対し、訴訟記録を送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lighting system 10 may be structured of the EL element (for instance, an EL element unit), and an engaging means (for instance, a screw) for mounting the EL element (for instance, an EL element unit) on the bedroom furniture 20 (for instance, a bed).例文帳に追加

照明装置10は、ＥＬ素子（例えばＥＬ素子ユニット）と、当該ＥＬ素子（例えばＥＬ素子ユニット）を寝室家具（例えばベット）20に装着させるための係合手段（例えばネジ）とから構成しても良い。 - 特許庁

The wavelength of plasma emission light is set, for instance, in the range of 500 to 600 Å.例文帳に追加

プラズマ発光波長としては、例えば、５００〜６００Åとする。 - 特許庁

(2) The action set forth in the preceding paragraph shall be subject exclusively to the jurisdiction of the court of first instance. 例文帳に追加

２　前項の訴えは、第一審裁判所の管轄に専属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an instance of two sumo wrestlers falling out of the ring in the same posture 例文帳に追加

相撲で,両者が同じ体勢で倒れたり,土俵外に出たりすること - EDR日英対訳辞書

Returning an instance of another class - essentially performing the role of a factory function.例文帳に追加

他のクラスのインスタンスを返す - 本質的にはファクトリ関数の役割を果たす - Python

The method executed by the computer may include also unification of an instance of the first virtualized sublayer with an instance of the second virtualized sublayer.例文帳に追加

コンピュータにより実施されるこの方法は、第１の仮想化サブレイヤのインスタンスを第２の仮想化サブレイヤのインスタンスに統合することも含み得る。 - 特許庁

When the transaction is decided, the instance data of a corresponding global ID is extracted from an instance data file 14.例文帳に追加

取り引きが決定されたら、インスタンスデータファイル１４の中から、該当するグローバルＩＤのインスタンスデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a system for evaluating a visual inspection device, which easily reproduces and evaluates the work of a negative instance having a wide range of irregular color without obtaining the actual works of a positive instance and a negative instance.例文帳に追加

正事例および負事例の実物のワークを入手することなく、広範囲の色斑を有する負事例のワークを容易に再現して評価する視覚検査装置の評価システムを提供する。 - 特許庁

The enhancement layer 12 is formed of Co-Fe for instance, the first soft magnetic layer 13 and the second soft magnetic layer 15 are formed of Ni-Fe for instance, and the non-magnetic metal layer 14 is formed of Ta for instance.例文帳に追加

前記エンハンス層１２は例えばＣｏ−Ｆｅで、第１軟磁性層１３及び第２軟磁性層１５は例えばＮｉ−Ｆｅで、非磁性金属層１４は例えばＴａで形成される。 - 特許庁

Article 285 (1) When a request for a retrial has been filed against a judgment in first instance and against the dismissal of an appeal to the court of second instance which have become final and binding, the court of second instance shall, by judicial order, stay any of its related court proceedings until the court proceedings in the court of first instance have been concluded. 例文帳に追加

第二百八十五条　第一審の確定判決と控訴を棄却した確定判決とに対して再審の請求があつたときは、控訴裁判所は、決定で第一審裁判所の訴訟手続が終了するに至るまで、訴訟手続を停止しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 235 Except in cases where a motion for appeal to the court of second instance has obviously been filed after the right to appeal to the court of second instance has expired, the court of first instance shall, promptly after the passage of the time limit for raising an objection as to the accuracy of the contents of the trial record, send the case record and articles of evidence to the court of second instance. 例文帳に追加

第二百三十五条　控訴の申立が明らかに控訴権の消滅後にされたものである場合を除いては、第一審裁判所は、公判調書の記載の正確性についての異議申立期間の経過後、速やかに訴訟記録及び証拠物を控訴裁判所に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS OF SEARCHING FOR INSTANCE PATH BASED ON ONTOLOGY SCHEMA例文帳に追加

オントロジースキーマーに基づくインスタンス経路の探索方法及び装置 - 特許庁

This principle is applicable to, for instance, a device for the training of lip reading.例文帳に追加

本発明は、例えば、読唇術のトレーニング装置に適用できる。 - 特許庁

The piezoelectric transducer is constituted of lead zirconium titanate (PZT), for instance.例文帳に追加

例えば、圧電トランスジューサはチタン酸鉛ジルコニウム（ＰＺＴ）からなる。 - 特許庁

The thickness of the outer lid sheet 382 is about 0.5 mm for instance.例文帳に追加

外蓋シート３８２の厚さは、たとえば０．５ｍｍ程度である。 - 特許庁

The insulating resin, for instance, is formed of thermosetting resin.例文帳に追加

絶縁性樹脂１２は、例えば、熱硬化性樹脂で形成されている。 - 特許庁

Chapter II Appeal to the Court of Second Instance (Articles 235 to 250) 例文帳に追加

第二章　控訴（第二百三十五条―第二百五十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR GENERATING INSTANCE TO BE MANAGED BY LOCAL OF NETWORK PRINTER例文帳に追加

ネットワーク・プリンタのローカルで管理されるインスタンスを生成する方法 - 特許庁

Chapter I Appeal to Court of Second Instance (Article 173 to Article 185) 例文帳に追加

第一章　控訴（第百七十三条—第百八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

From the application object, you can get an instance of the Navigation Handler. 例文帳に追加

アプリケーションオブジェクトから、ナビゲーションハンドラのインスタンスを取得できます。 - NetBeans

For each instance of a post action, this code produces a title, body, and Permalink.例文帳に追加

このコードは、post アクションの各インスタンスで Title、Body、および Permalink を作成します。 - NetBeans

The If activity supports conditional behavior of a business process instance. 例文帳に追加

If アクティビティーは、ビジネスプロセスインスタンスの条件付き動作をサポートします。 - NetBeans

The quantum wire 5 is composed of In_XGa_1-XAs (0<X≤1) for instance.例文帳に追加

量子細線５は、例えばＩｎ_XＧａ_1-XＡｓ（０＜Ｘ≦１）からなる。 - 特許庁

If you look at the number of tree species we have in europe, for instance例文帳に追加

例えば、ヨーロッパ生息する木々の種類と比べてみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this particular instance we were trying to assemble 30 items of inventory例文帳に追加

この事例では 我々は30個品物を 棚から集めて箱詰めし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In foreign countries, there are no instance of mothers-in-law persecuting their daughters-in-law. 例文帳に追加

姑が嫁をいじめるということは西洋では無いことだ - 斎藤和英大辞典

an act or instance of throwing a ball in to put it into play 例文帳に追加

競技を始めるためにボールを投げ入れる行為または瞬間 - 日本語WordNet

This instance of PyTypeObject represents the Python filetype. 例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python のファイル型を表現します。 このオブジェクトは types.FileType として - Python

This instance of PyTypeObject represents the Python plain integer type.例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python の (長整数でない) 整数型を表現します。 - Python

This instance of PyTypeObject represents the Python method type.例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python のメソッドオブジェクト型を表現します。 このオブジェクトは、types.MethodType - Python

For instance, two of them ran up a ladder and put on a chimney. 例文帳に追加

たとえば、妖精のうち２人がはしごを登って煙突をつけて、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Thus, it is made possible to automatically generate the program of graphic input and output, connection, and display deformation, and to perform the graphic input of an instance, the connection of the instance by graphic connection (116), and animation description by the slot update of the instance (118).例文帳に追加

これにより、図形入出力、結合、表示変形等のプログラムを自動生成し、インスタンスの図形入力、図形結線によるインスタンスの結合(116)、インスタンスのスロット更新によるアニメーション記述(118)を可能にする。 - 特許庁

The first replay winning combination of a complete set of red plum symbols, for instance, and the second replay winning combination of a complete set of blue plum symbols, for instance, are prepared as winning combinations for winning a prize of replay.例文帳に追加

再遊技賞に入賞する役としてたとえば赤プラム図柄が揃う第１リプレイ役とたとえば青プラム図柄が揃う第２リプレイ役を用意する。 - 特許庁

Article 376 (1) A person who has filed an appeal to the court of second instance shall submit to the court of second instance a statement of the reasons for said appeal within the period of time set forth in the Rules of Court. 例文帳に追加

第三百七十六条　控訴申立人は、裁判所の規則で定める期間内に控訴趣意書を控訴裁判所に差し出さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, the value of the idea is evaluated on the basis of the total of the plurality of inputted evaluation values.例文帳に追加

例えば、入力された複数の評価値の合計に基づいてアイデアの価値が評価される。 - 特許庁

Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Court Proceedings in First Instance; Article 297 of the Code 例文帳に追加

第一審の訴訟手続の規定の準用・法第二百九十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Facts which occurred before the rendering of a judgment and after the oral arguments were concluded in the first instance, and which are sufficient to show that there are grounds for appeal to the court of second instance as set forth in the provisions of the two preceding articles may be cited in the statement of the reasons for appeal even if such facts do not appear in the case records or are based on evidence not examined by the court of first instance. 例文帳に追加

２　第一審の弁論終結後判決前に生じた事実であつて前二条に規定する控訴申立の理由があることを信ずるに足りるものについても、前項と同様である。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A patent or any claim in a patent may be declared invalid or void by the Federal Court at the instance of the Attorney General of Canada or at the instance of any interested person. 例文帳に追加

特許又は特許クレームは，カナダ司法長官又は利害関係人の申立により，連邦裁判所は無効を宣言することができる。 - 特許庁

Thereby a weak part (for instance, a vehicular body part) of reflective intensity of the laser light and a high part (for instance, a reflector part) of reflective intensity can be discriminated.例文帳に追加

これにより、レーザ光の反射強度の弱い部分（例えば車体部分）と反射強度の高い部分（例えばリフレクタ部分）とが区別できる。 - 特許庁

In instance movement processing S8, the location name of the instance is changed to a location name showing a designated movement position to draw the location name.例文帳に追加

インスタンス移動処理Ｓ８はインスタンスのロケーション名を指定された移動位置を示すロケーション名に変更して描画する。 - 特許庁