1016万例文収録!

「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > instance ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

instance ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5063



例文

For instance, a material prepared by impregnating copper into a sintered body of lanthanum hexaboride is used.例文帳に追加

例えば,六ホウ化ランタンの焼結体に銅を含浸させたものを使う。 - 特許庁

The thickness of the outer lid sheet 382 is about 0.5 mm for instance.例文帳に追加

外蓋シート382の厚さは、たとえば0.5mm程度である。 - 特許庁

For instance, when the brightness values increase, the contrast of the color shades decreases.例文帳に追加

例えば、輝度値が増大する時、色の濃淡のコントラストが減少する。 - 特許庁

For instance, the viewer can view the program without a disconnection of advertisements.例文帳に追加

例えば、番組を広告による中断無しで視聴することができる。 - 特許庁

例文

A height per theoretical stage of the filling material is 0.1 to 0.25 m, for instance.例文帳に追加

充填物の一理論段当たりの高さは、例えば、0.1〜0.25mである。 - 特許庁


例文

The video image is constituted of 30 frames per second, for instance.例文帳に追加

動画は例えば1秒間当たり30のフレームにより構成される。 - 特許庁

For instance, a keyboard drawn on paper is placed in front of a camera.例文帳に追加

例えば、カメラの前に、紙に描かれたキーボードを設置する。 - 特許庁

It is desirable, for instance, that the pH of the amine salt is to be 3-8.例文帳に追加

該アミン塩のpHが3〜8である態様などが好ましい。 - 特許庁

Each light guide member 104 consists of blue and transparent color resin members for instance.例文帳に追加

各導光部材104は、例えば青色透明色の樹脂部材からなる。 - 特許庁

例文

A figure DB 32 includes an area table of instance.例文帳に追加

図形DB32にはインスタンスの面積テーブルが含まれる。 - 特許庁

例文

For instance, the solubility of oxygen into water irradiated with the light is increased.例文帳に追加

例えば、この光の照射をうけた水は酸素の溶解度がます。 - 特許庁

This lighting system 100 is mounted to, for instance, a ceiling 1 of a room.例文帳に追加

照明装置100は、例えば、部屋の天井1に取り付けられる。 - 特許庁

The display unit 13 displays, for instance, keyboard arrangement of an electronic apparatus A.例文帳に追加

表示部13は電子機器Aの例えばキーボード配列を表示する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF SEARCHING FOR AND VISUALIZING INSTANCE PATH例文帳に追加

インスタンス経路の探索及び視覚化方法、並びにその装置 - 特許庁

Specifically, the soaking material 6 of aluminum mesh, for instance, is used.例文帳に追加

詳細には、例えばアルミニウムメッシュの均熱材6を用いる。 - 特許庁

And, for instance, the piping is provided on the upper face of the container.例文帳に追加

そして、例えば、前記配管は、前記容器の上面部に設けられている。 - 特許庁

The aqueous acid solution 5 is, for instance, an aqueous solution of nitric acid.例文帳に追加

酸水溶液5としては、例えば硝酸水溶液である。 - 特許庁

This technology can be applied to, for instance, a receiver of an RF signal.例文帳に追加

本発明は、例えば、RF信号の受信機に適用することができる。 - 特許庁

REPLICATION AND RESTORATION OF SINGLE-INSTANCE STORAGE POOLS例文帳に追加

シングルインスタンス・ストレージプールの複製と再格納 - 特許庁

Thus, the active region of a transistor for instance is suitably formed.例文帳に追加

これにより例えばトランジスタの活性領域が好適に形成される。 - 特許庁

This principle is applicable to, for instance, a device for the training of lip reading.例文帳に追加

本発明は、例えば、読唇術のトレーニング装置に適用できる。 - 特許庁

INCLINATION ADJUSTMENT METAL FITTING FOR PARTIAL RANGE BACKREST FOR INSTANCE, OF AUTOMOBILE SEAT例文帳に追加

自動車座席の部分範囲、例えば背凭れの傾き調整金具 - 特許庁

In the meantime, the momentary strength of the OFDM signals, for instance, follows a normal distribution.例文帳に追加

一方で、例えばOFDM信号の瞬時強度は正規分布に従う。 - 特許庁

The receiving means is a means utilizing a function of a portable phone for instance.例文帳に追加

該受信手段は、例えば、携帯電話装置の機能を利用した手段である。 - 特許庁

The rotational speed of the pump motor should be 4,600 rpm normally, for instance.例文帳に追加

ポンプモータの回転速度は、通常は例えば4600rpmとする。 - 特許庁

For instance, two of them ran up a ladder and put on a chimney. 例文帳に追加

たとえば、妖精のうち2人がはしごを登って煙突をつけて、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Note 1 The case of the Bombay Parsees is a curious instance in point. 例文帳に追加

[1] ボンベー・パルシー族は適切な興味深い事例です。 - John Stuart Mill『自由について』

Article 4 A conclusion in a judgment of a higher instance court shall bind the lower instance courts with respect to the case concerned. 例文帳に追加

第四条 上級審の裁判所の裁判における判断は、その事件について下級審の裁判所を拘束する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 372 An appeal to the court of second instance may be filed against the judgment that a district court or the summary court has made in the first instance. 例文帳に追加

第三百七十二条 控訴は、地方裁判所又は簡易裁判所がした第一審の判決に対してこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The application creates a new instance of Page1 and restores the values from the previous instance (they are passed in the request).例文帳に追加

アプリケーションによって Page1 の新しいインスタンスが作成され、前のインスタンスの値が復元されます (要求で渡される)。 - NetBeans

It shows the structure of local variables and their values for the current process instance and the position where the current process instance became suspended.Notice that you can access and modify the XML portion that pertains to a particular variable in the Value dialog box provided its value is XML. 例文帳に追加

値が XML である場合においては、「値」ダイアログの特定の変数に関連する XML 部分に、アクセスして変更することができます。 - NetBeans

If this method should be bound to an instance, self should be the instance and class should be the class of self, otherwise self should be NULL and class should be the class which provides the unbound method..例文帳に追加

このメソッドをインスタンスに束縛 (bind) したい場合、 self をインスタンス自体にして、class をself のクラスにしなければなりません。 - Python

The appres program prints the resources seen by an application (or subhierarchy of an application) with the specified class and instance names.例文帳に追加

appres プログラムは class と instance 名を指定してアプリケーション(またはアプリケーションの子階層)が参照するリソースを表示する。 - XFree86

To provide a centrifugal deliquoring device capable of highly efficiently deliquoring a liquid from a raw material containing a solid (for instance, a mineral) and the liquid (for instance, water).例文帳に追加

固形物(例えば鉱物)と液体(例えば水)とを含む原材料から液体を高効率で脱液できる遠心脱液装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of (for instance, two) markings (for instance, cross marks) are formed to allow a relative positional relationship to be recognized.例文帳に追加

このマーキング(例えばクロスマーク)は、相対的位置関係が分かるように複数(例えば2つ)設けられている。 - 特許庁

The hexagon is provided with, for instance, six plane substrates 2 each connected with the adjacent one at internal angles of, for instance, 120°.例文帳に追加

その平面基板2が隣り合う平面基板2と例えば内角120°で接続する例えば6つの平面基板2を備える。 - 特許庁

The lighting system 10 uses the El element (for instance, an EL element unit) as a light emission source, which is fitted on an outer surface of a bedroom furniture 20 (for instance, a bed).例文帳に追加

照明装置10は、EL素子(例えばEL素子ユニット)を発光源とし、寝室家具(例えばベット)20の外表面に設けた。 - 特許庁

For instance, for issuing a warning that writing down is impossible to a person who is writing down, a means such as, for instance, a sound, light (blinking of an LED, etc.), or vibration is used for notification.例文帳に追加

筆記者に例えば筆記不可能という警告を発するには例えば音や光(LED の点滅等)、あるいは振動といった方法で知らせる。 - 特許庁

To impartially distribute the limited quantity of materials, advertisement frames for instance, to agents asking for them, advertisers for instance.例文帳に追加

限られた数量の材、たとえば、広告枠を、それを求めるエージェント、たとえば広告主に公平に配分する。 - 特許庁

When the transaction is decided, the instance data of a corresponding global ID is extracted from an instance data file 14.例文帳に追加

取り引きが決定されたら、インスタンスデータファイル14の中から、該当するグローバルIDのインスタンスデータを抽出する。 - 特許庁

In instance movement processing S8, the location name of the instance is changed to a location name showing a designated movement position to draw the location name.例文帳に追加

インスタンス移動処理S8はインスタンスのロケーション名を指定された移動位置を示すロケーション名に変更して描画する。 - 特許庁

A managing function to be normally executed by a container 118 of a server instance 114 is transferred to a resource manager 108 connected with the server instance 114.例文帳に追加

通常はサーバ・インスタンスのコンテナによって実行される管理機能が、サーバ・インスタンスに結合された資源マネージャに委譲される。 - 特許庁

On a light-emitting face side of a surface light emitting element, for instance, an organic EL element 24, a polarizer, for instance, a wire grid polarizer 30, is formed.例文帳に追加

面発光素子、例えば有機EL素子24の発光面側に、偏光子、例えばワイヤグリッド方式偏光子30を設ける。 - 特許庁

Article 308 (1) In addition to the case prescribed in the main clause of the preceding Article, where the court of second instance revokes the judgment of first instance, if additional oral arguments concerning the case are necessary, it may remand the case to the court of first instance. 例文帳に追加

第三百八条 前条本文に規定する場合のほか、控訴裁判所が第一審判決を取り消す場合において、事件につき更に弁論をする必要があるときは、これを第一審裁判所に差し戻すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 185 When a suit has concluded in the second instance, a court clerk of the court of second instance shall forward the case record to a court clerk of the court of the first instance. 例文帳に追加

第百八十五条 控訴審において訴訟が完結したときは、控訴裁判所の裁判所書記官は、第一審裁判所の裁判所書記官に対し、訴訟記録を送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this method, a relationship chain can be established between an instance of a partner organization, an instance of a buyer organization, and at least one administrative user of the instance of the partner organization.例文帳に追加

本発明の方法において、パートナー組織のインスタンスと、バイヤー組織のインスタンスと、パートナー組織のインスタンスの少なくとも1人の管理ユーザとの間の関係チェーンを確立することができる。 - 特許庁

Thus, it is made possible to automatically generate the program of graphic input and output, connection, and display deformation, and to perform the graphic input of an instance, the connection of the instance by graphic connection (116), and animation description by the slot update of the instance (118).例文帳に追加

これにより、図形入出力、結合、表示変形等のプログラムを自動生成し、インスタンスの図形入力、図形結線によるインスタンスの結合(116)、インスタンスのスロット更新によるアニメーション記述(118)を可能にする。 - 特許庁

Then, a code for the allocation of the instance at the origin of in-line allocation is replaced with the code for the allocation of the instance to the area secured in the instance at the destination of the in-line allocation when it is possible.例文帳に追加

次にインライン割付元のインスタンスを割り付けるコードを、可能な場合にインライン割付先のインスタンス中に確保した領域に割り付けるコードに差し替える。 - 特許庁

Article 255 When a motion for appeal to the court of second instance has been filed, a final appeal as set forth in the preceding Article shall cease to be effective; provided, however, that this shall not apply when the appeal to the court of second instance is withdrawn or when there is a judicial decision to dismiss the appeal to the court of second instance. 例文帳に追加

第二百五十五条 前条の上告は、控訴の申立があつたときは、その効力を失う。但し、控訴の取下又は控訴棄却の裁判があつたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide a system for evaluating a visual inspection device, which easily reproduces and evaluates the work of a negative instance having a wide range of irregular color without obtaining the actual works of a positive instance and a negative instance.例文帳に追加

正事例および負事例の実物のワークを入手することなく、広範囲の色斑を有する負事例のワークを容易に再現して評価する視覚検査装置の評価システムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS