「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A managing function to be normally executed by a container 118 of a server instance 114 is transferred to a resource manager 108 connected with the server instance 114.例文帳に追加

通常はサーバ・インスタンスのコンテナによって実行される管理機能が、サーバ・インスタンスに結合された資源マネージャに委譲される。 - 特許庁

Return the class object from which the method meth was created; if this was created from an instance, it will be the class of the instance.例文帳に追加

メソッドオブジェクト meth を生成したクラスオブジェクトを返します;インスタンスがメソッドオブジェクトを生成した場合、戻り値はインスタンスのクラスになります。 - Python

The computer 56 collects the temperature data for a plurality of times after each instance.例文帳に追加

コンピュータ５６は各インスタンスの後で温度データを複数回収集する。 - 特許庁

For instance, a material prepared by impregnating copper into a sintered body of lanthanum hexaboride is used.例文帳に追加

例えば，六ホウ化ランタンの焼結体に銅を含浸させたものを使う。 - 特許庁

This invention is applicable when executing the frame interpolation of the image for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像のフレーム補間を行う場合に適用できる。 - 特許庁

And, for instance, the piping is provided on the upper face of the container.例文帳に追加

そして、例えば、前記配管は、前記容器の上面部に設けられている。 - 特許庁

The container 11 is filled with a thin gas, for instance, argon gas at a pressure of 0.1-1,000 mTorr.例文帳に追加

容器11内に、希薄気体、例えばアルゴンガスを0.1 〜1000 mTorrの圧力で満たす。 - 特許庁

To improve the accuracy in selection of an instance highly relevant with meta information.例文帳に追加

メタ情報と関連性が高いインスタンスの選択精度を向上させる。 - 特許庁

Different database tables are maintained for data corresponding to an active instance of activity in an organization and data corresponding to an inactive instance of activity in the organization.例文帳に追加

組織のアクティビティのアクティブなインスタンスに対応するデータと、組織のアクティビティの非アクティブなインスタンスに対応するデータに別個のデータベーステーブルが維持される。 - 特許庁

(2) Notification under the provisions of the preceding paragraph shall be given separately for each instance. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出は、審級ごとにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Community trade mark court of second instance shall be the Higher Provincial Court [Oberlandesgericht] within whose jurisdiction the Community trade mark court of first instance is located. 例文帳に追加

第2審の共同体商標裁判所は，第1審の共同体商標裁判所が所在する管轄区域内の高等地方裁判所(Oberlandesgericht)とする。 - 特許庁

A first light source 17 is a light source with, for instance, a color temperature of 5,000K, and a second light source 19 is a light source with, for instance, a color temperature of 3,000K.例文帳に追加

第一光源１７は、例えば色温度が５０００Ｋの光源であり、第二光源１９は、例えば色温度が３０００Ｋの光源である。 - 特許庁

Article 284 A right to appeal to the court of second instance may be waived. 例文帳に追加

第二百八十四条　控訴をする権利は、放棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Even where the judgment of first instance is unjust for a reason attached thereto, if it is just for any other reason, the court of second instance shall dismiss the appeal filed thereto with prejudice on the merits. 例文帳に追加

２　第一審判決がその理由によれば不当である場合においても、他の理由により正当であるときは、控訴を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the court of second instance has made a judgment on merits with regard to the case, no action for retrial may be filed against the judgment made by the court of first instance. 例文帳に追加

３　控訴審において事件につき本案判決をしたときは、第一審の判決に対し再審の訴えを提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 186 The provisions of the preceding Chapter (Appeal to Court of Second Instance) shall apply mutatis mutandis to a final appeal and court proceedings in the final appellate instance, except as otherwise provided. 例文帳に追加

第百八十六条　前章（控訴）の規定は、特別の定めがある場合を除き、上告及び上告審の訴訟手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, to grant access to the system with IP address of 192.168.0.3:例文帳に追加

例えば、IPアドレスが192.168.0.3のシステムのアクセスを許可するには以下のようにします - Gentoo Linux

An instance of this class gets populated and validated upon each request.例文帳に追加

このクラスのインスタンスは、各要求と同時に生成および検証されます。 - NetBeans

the table you want to load ([From Version 1.7.2] if blank, and called on an an instance of a data object, it will create a new instance of that object)例文帳に追加

ロードするテーブルを指定します([バージョン1.7.2から]ブランクかつデータオブジェクトのインスタンスがコールされた場合、そのオブジェクトの新しいインスタンスが生成されます) 。 - PEAR

You can do a new search without creating a new instance of the class. 例文帳に追加

新しい検索をクラスインスタンスを作り直さなくてもすることができます。 - PEAR

Instances of Cmd subclasses have some public instance variables: 例文帳に追加

Cmdのサブクラスのインスタンスは、公開されたインスタンス変数をいくつか持っています: - Python

Returns a new instance of MimeWriter which represents an individual part in a multipart message.例文帳に追加

マルチパートメッセージの個々のパートを表す、 MimeWriterの新しいインスタンスを返します。 - Python

This is a macro which expands to the declarations of the fields of the PyVarObject type; it is used when declaring new types which represent objects with a length that varies from instance to instance.例文帳に追加

PyVarObject 型のフィールド宣言に展開されるマクロです;インスタンスによって可変の長さを持つオブジェクトを表現する新たな型を宣言する場合に使います。 - Python

The method will be passed NULL as the first parameter rather than an instance of the type.例文帳に追加

メソッドの最初の引数には、型のインスタンスではなく NULL が渡されます。 - Python

For instance, Shioso Co., Ltd. has the capability of supplying up to 25,000 box lunches a day. 例文帳に追加

たとえば塩荘は日産25000食の供給能力を持つとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, you were right to be proud of your achievement here.例文帳に追加

例えば お前は正しかった ここで成し遂げたことを 誇りに思うことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an instance of feeling as if one has never experienced one's current situation, even though it is in fact a familiar one 例文帳に追加

日常的な物事を今初めて見るかのように感じること - EDR日英対訳辞書

For instance, AEON opened a small supermarket store under the name of “Maxvalu Tanjai” in Thailand in February 2011.例文帳に追加

例えばイオンは、2011 年2 月よりタイで小型スーパーの「Maxvalu Tanjai」を展開している。 - 経済産業省

At the time of saving the input data, an instance (object) of a keyword class is saved in the resource file.例文帳に追加

入力データの保存時に、キーワード・クラスのインスタンス（オブジェクト）が、リソース・ファイルに保存される。 - 特許庁

Normally a part of the content is variable for each instance of document production according to the layout.例文帳に追加

通常、コンテンツの一部は、レイアウトに従う文書作成の各例に対して可変である。 - 特許庁

The violation database D11 stores the value of timing violation about the bus of the instance.例文帳に追加

バイオレーションデータベースＤ１１は、インスタンスのパスについてのタイミング違反の値を保持する。 - 特許庁

For instance, Naonobu, the sixth son, was allotted territory with a yield of 3,000 koku, and built the manor house of Funabashi. 例文帳に追加

例えば六男尚甲（なおのぶ）には3千石分知し、船橋陣屋を築いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The District Court of The Hague shall have exclusive jurisdiction in the first instance in respect of:例文帳に追加

ハーグ地方裁判所は，次の事項に関して第1審としての専属管轄権を有する。 - 特許庁

(2) The details of establishment, abolition and jurisdictional district of lower instance courts shall be provided for by law separately. 例文帳に追加

２　下級裁判所の設立、廃止及び管轄区域は、別に法律でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The appointment of counsel after the institution of prosecution shall be made at each instance. 例文帳に追加

２　公訴の提起後における弁護人の選任は、審級ごとにこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR RETRIEVING STATE SIMILAR INSTANCE OF PROCESS, METHOD FOR PREDICTING STATE OF PROCESS, AND CONTROL METHOD例文帳に追加

プロセスの状態類似事例検索方法、プロセスの状態予測方法及び制御方法 - 特許庁

To monitor respective components of a game machine and to prevent the fraudulent exchange of a substrate or the like for instance.例文帳に追加

遊技機の各部品を監視し、例えば基板等の不正な交換を防止する。 - 特許庁

Each of call sequences is then executed by using a new instance of an object 105.例文帳に追加

次に、各コールシーケンスは、オブジェクト１０５の新しいインスタンスを使用して実行される。 - 特許庁

On the side face of the base 12, a metallic adaptor 18 formed of, for instance, iron.例文帳に追加

ベース１２の側面には、例えば鉄等の金属製のアダプタ１８が取付けられている。 - 特許庁

Create a new instance of a specific class without calling it'sconstructor. class is the class of new object. 例文帳に追加

特定クラスの新たなインスタンスを生成します。 class は新たに作成するオブジェクトのクラスです。 - Python

Each block 3 has formed therein a plurality of cutting grooves 4 for facilitating cutting of the block, in longitudinal and transverse directions, for instance.例文帳に追加

例えば切断溝４が、縦および横方向に複数形成されている。 - 特許庁

For instance, the number of operating regulators increases as the number of operating circuit blocks increases.例文帳に追加

例えば、動作する回路ブロックの数が多くなると動作するレギュレータの数が増える。 - 特許庁

The method can be applied similarly to, for instance, the operation of an output board of a personal computer.例文帳に追加

この方法は、例えばパソコンの出力ボードの動作についても同様に適用できる。 - 特許庁

Did you know, for instance, that one of your uncle's favorite paintings, a waldmller portrait of count esterhazy...例文帳に追加

叔父さんのお気に入りの 絵画、覚えていますか? 例えばワルドミューラーの カウント エスタシー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did it of their own accord [on their own initiative], not at the instance of their teacher. 例文帳に追加

彼らが自発的にやったことで, 教師にすすめられてしたことではありません. - 研究社 新和英中辞典