「instrument arrangement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOILET ARRANGEMENT TYPE EXCRETION MEASURING INSTRUMENT, SPECIMEN LIQUID MEASURING INSTRUMENT AND LIQUID FEED DEVICE例文帳に追加

トイレット設置型排泄物測定装置及び試液測定装置、送液装置 - 特許庁

HARNESS ARRANGEMENT STRUCTURE FOR INSTRUMENT PANEL例文帳に追加

インストルメントパネルのハ−ネス配置構造 - 特許庁

MOTOR DRIVE CIRCUIT ARRANGEMENT FOR LAUNDRY INSTRUMENT例文帳に追加

ランドリー機器のモータ駆動回路装置 - 特許庁

INSTRUMENT CONNECTION PIPE AND PIPE ARRANGEMENT UNIT USING SAME例文帳に追加

器具接続管及びこれを用いた配管ユニット - 特許庁

HIGH-MOLECULAR TRANSDUCER, AND TORQUE ARRANGEMENT AND KEYBOARD INSTRUMENT USING SAME例文帳に追加

高分子トランスデューサ、これを用いたトルク装置及び鍵盤楽器 - 特許庁

SHIFT LEVER MOUNTING BRACKET OF INSTRUMENT PANEL ARRANGEMENT例文帳に追加

インストルメントパネル配設の変速レバーマウンティングブラケット - 特許庁

PROBE CARD ARRANGEMENT UNIT AND MEASURING INSTRUMENT HAVING PROBE CARD例文帳に追加

プローブカード配置ユニット及びプローブカードを有する測定装置 - 特許庁

CIRCUIT ARRANGEMENT AND METHOD FOR CALCULATING INCLINATION ERROR IN POSITION MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

位置測定装置での傾斜誤差算出用の回路配置および方法 - 特許庁

SURGICAL STAPLING INSTRUMENT WITH IMPROVED FIRING TRIGGER ARRANGEMENT例文帳に追加

改善された発射トリガー配列を備えた、外科用ステープル留め器具 - 特許庁

ARTIFICIAL TOOTH ARRANGEMENT METHOD, AND DENTURE BLOCK AND INSTRUMENT FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

人工歯配列法並びにそれに用いる人工歯ブロックおよび器具 - 特許庁

To provide an intubation instrument including the configuration and arrangement of an element that greatly facilitate quick and safe placement of the instrument and an associated endotracheal tube.例文帳に追加

装置及び関連の気管内チューブの迅速で安全な配置を非常に容易にする要素の輪郭と配置とを含む挿管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable attachment arrangement for effectively attaching the end portion of a cable used for a cable driven surgical instrument to a surgical instrument component.例文帳に追加

ケーブル駆動外科器具に用いられるケーブルの端部を有効に取り付けるためのケーブル取付け装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the tayu have to be familiar with Japanese musical instrument, songs, calligraphy, incense burning, flower arrangement, Japanese poems and Imperial court-style games. 例文帳に追加

その他、和楽器、唄、書道、香道、華道、詩歌、御所風の遊びに通じていることも必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arrangement of the switch and the measuring instrument is similar to that of a panel of the existing controller function inspecting device.例文帳に追加

スイッチと計器との配置は、既存のコントローラ機能検査装置のパネルのそれと同様である。 - 特許庁

To provide a stand for an electronic keyboard instrument capable of improving arrangement of a cord and quality of the appearance.例文帳に追加

コードの処理を図ると共に、外観品質の向上も図った電子鍵盤楽器用スタンドを得る。 - 特許庁

Then the siphon power control mechanism is arranged at some midpoint in the pipe arrangement. 1 draining down pipe; 3 instrument drain pipe; 5 floor slab; 10 air injecting means.例文帳に追加

１‥排水立管、３‥器具排水管、５‥床スラブ、１０‥エア注入手段。 - 特許庁

CABLE DRIVEN SURGICAL STAPLING AND CUTTING INSTRUMENT WITH IMPROVED CABLE ATTACHMENT ARRANGEMENT例文帳に追加

ケーブル取り付け装置が改善されたケーブル駆動外科ステープル留め／切断器具 - 特許庁

To provide a communication instrument arrangement structure of a working machine, which enables a communication instrument to be arranged in an unperceived manner, and which enables the communication instrument to be arranged so that a maintenance worker can easily touch the communication instrument during maintenance inspection work.例文帳に追加

人目につかないように通信機を配置することができ、しかも、保守点検作業に際して保守作業者が容易に通信機に手を触れることができるように通信機を配置できる作業機械の通信機配設構造の提供。 - 特許庁

The instrument supervising device reads the instrument identification information from the memory medium, and prepares the machine number arrangement positional information corresponding to the game machine which is connected with the self unit based on the read instrument identification information, and transmits the instrument information including the prepared machine number arrangement positional information to the game hall managing device.例文帳に追加

機器管理装置は、前記記憶媒体から機器識別情報を読み取り、読み取った機器識別情報に基づいて自己に接続された遊技機に対応する台番号配置位置情報を作成し、作成した台番号配置位置情報を含む機器情報を、遊技場管理装置に送信する。 - 特許庁

An embolus forming instrument is deformed and arranged inside the catheter to be supplied to a prescribed part in the vessel by an arrangement system in the arrangement system concerning the in-vessel embolus forming instrument and the arrangement system.例文帳に追加

本発明は脈管内塞栓形成装置およびその配備システムに関し、当該配備システムにおいて、上記塞栓形成装置は潰されて配備システムにより脈管内の所定部位に供給するためのカテーテル内に配置可能である。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring shape of spectacle frames that can be reduced in size, by reducing the height of the instrument itself by devising the arrangement and constitution of a Z-axis measuring instrument which measures the vertical displacement of a probe.例文帳に追加

測定子の上下方向の変位を測定するＺ軸測定装置の配置構成を工夫することにより、装置自体の高さを低くし小型化を実現し得る眼鏡枠形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide instrument connection pipe enabling sure connection of an instrument and pipe in a limited space, and preventing clogging of flowing material in the instrument connection pipe, and also to provide pipe arrangement unit using the same.例文帳に追加

限られたスペース内において器具と配管とを確実に接続可能とするとともに、流出物の器具接続管内のつまりを防止した器具接続管及びこれを用いた配管ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a test system for determining whether the dimension and power consumption of a measuring instrument after change match with the dimension and power consumption of a holding rack (holding place) to hold the measuring instrument, for example, when the measuring instrument is changed or the arrangement of the measuring instrument is changed.例文帳に追加

測定器を変更したり、測定器の配置を変更する場合に、例えば、変更後の測定器の寸法や消費電力が、その測定器を収容予定の収容架（収容場所）の寸法や消費電力に合っているか否かを、判断することのできる試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel reinforcement which can easily protect a wire harness and save the space in the wire harness arrangement.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの保護が容易であると共に、ワイヤーハーネス配置の省スペース化を図ったインパネリインホースメントを得る。 - 特許庁

To obtain an instrument panel reinforcement protecting a wire harness, reducing an arrangement space of the wire harness and improving recycling performance.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの保護と、ワイヤーハーネス配置の省スペース化を図ると共に、リサイクル性を改善したインパネリインホースメントを得る。 - 特許庁

To provide an orthodontic instrument provided with high aesthetics and comfort capable of providing a strict three-dimensional teeth arrangement.例文帳に追加

厳密な三次元的歯牙配列を可能にする高い審美性と快適性を備えた歯科矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved arrangement with a nacelle and an instrument bar, which allows safe and reliable work during the installation and maintenance.例文帳に追加

据付け及びメンテナンスの間の安全かつ確実な作業を可能にする、ナセル及び機器バーを備えた改良された集合体を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument panel enabling arrangement for an on-vehicle electronic equipment and reduction of component cost and weight increase for support structure therefor.例文帳に追加

車載電子機器を配設できかつその支持構成のための部品コスト及び重量の増加を軽減できるインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization indicator arrangement in which the sterilization effect of a medical instrument having an elongated channel or the like inside an object to be sterilized can be surely confirmed.例文帳に追加

被滅菌物内部に細くて長い管路等を有する医療用具の滅菌効果を確実に確認できる滅菌インジケータ装置を提供する。 - 特許庁

The respective node blocks are displayed at different arrangement positions in different drawing colors according to categories "computer", "mixer", "musical instrument", "interface", and "unknown" of the nodes.例文帳に追加

各ノードブロックは、ノードのカテゴリ（「コンピュータ」、「ミキサ」、「楽器」、「インタフェース」、「不明」）に応じて、異なる描画色で異なる配置位置に表示される。 - 特許庁

To provide an indicating instrument capable of suppressing enlargement by heightening the degree of freedom of arrangement of a pointer driving device for rotating a rotator provided with the pointer.例文帳に追加

指針が設けられた回転体を回転させる指針駆動装置の配置自由度を高め、大型化を抑えることが可能な指示計器を提供する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, since the lamp holder L is flexed by a weight of the main body 6 of the lighting instrument, its height is reduced.例文帳に追加

このようにすると、ランプホルダーＬは照明器具本体６の重みで撓むため、その高さが低下する。 - 特許庁

To provide an eccentricity measuring instrument for a lens system capable of measuring precisely an eccentric level of a measured lens, irrespective of arrangement of the measured lens.例文帳に追加

被測定レンズの配置に拘わらず、被測定レンズの偏心量を高精度に測定できるレンズ系の偏心測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument utilizing features of thin type and flexible planar speakers by devising an arrangement structure of the planar speakers.例文帳に追加

面スピーカの配設構造を工夫することにより、薄型で柔軟性のある面スピーカの特長を活用した電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, the manufacturing method thereof, a circuit board and an electronic instrument, which are not limited in the arrangement of an external terminal and high in mounting property.例文帳に追加

外部端子の配置が制限されない、実装性の高い半導体装置及びその製造方法、回路基板並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ample space for arrangement of conventional instruments and newly added instruments by totally reviewing the arrangement of a car air conditioner and securing a space in the vicinity of the center within an instrument panel.例文帳に追加

自動車用空調装置の配置の全面的な見直しをすることで、インストルメントパネル内の中央部付近のスペースを空けて、他の機器の新たなる設置や、今までの機器の配置に余裕を持たせることを目的とする。 - 特許庁

To provide the arrangement structure of a water supply pipe, which allows the alteration in location of a water supply instrument or the replacement to another instrument to be performed without splicing of the water supply pipe.例文帳に追加

給水器具の位置の変更や他の器具への交換の際に給水管を継ぎ足すことなく対応することができる給水管の配設構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-molecular transducer capable of outputting data of an oscillating movement and a rotation movement, and easily materializing application to a keyboard instrument, and to provide a torque arrangement and the keyboard instrument using the transducer.例文帳に追加

揺動運動や回転運動の出力を可能にし、鍵盤楽器への適用を容易にした高分子トランスデューサを提供するとともに、これを用いたトルク装置及び鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses the circuit arrangement for calculating an inclination error in a position measuring instrument having at least one incremental track on a scale main body in the position measuring instrument.例文帳に追加

少なくとも１つの増分トラックを位置測定装置がスケール本体上に有する位置測定装置での傾斜誤差算出用の回路配置が提案される。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument in which arrangement and attachment structure of a planar speaker is devised so as to match to the structure of the electronic keyboard musical instrument and the merit of the planar speaker outputting plane waves is utilized.例文帳に追加

電子鍵盤楽器の構造に適合するように、面スピーカの配置や取付構造を工夫し、平面波を出力する面スピーカの特長を活用した電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument panel structure that can reconcile thinness of an instrument panel in a vehicle length direction, arrangement of an air bag unit, capacity securement of a glove box, and the like.例文帳に追加

インストルメントパネルの車両前後方向の薄型化、並びに、エアバッグユニットの配置及びグローブボックスの容量確保等の両立させることができる車両のインストルメントパネル構造を提供する。 - 特許庁

To extend a use of an electronic musical instrument without making special modifications on a configuration (the number of terminals, their arrangement, and the like provided on the back of the main body) and a function of the conventional electronic musical instrument.例文帳に追加

従来の電子楽器の構成（本体背面に備わる端子数やその配置等）や機能に格別の変更を加えることなく、該電子楽器の使い方を拡張させる。 - 特許庁

To provide an atmosphere measuring device of a continuous kiln capable of properly introducing atmospheric gas to a measuring instrument, without complicating arrangement of a pipe for introducing the atmospheric gas to the measuring instrument, in the measuring instrument of the necessary minimum number.例文帳に追加

必要最低限の数の計測器で、当該計測器に雰囲気ガスを導くための配管の取り回しが複雑化することなく、当該計測器に雰囲気ガスを適切に導くことが可能な連続焼成炉の雰囲気測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag arrangement structure for a vehicle attaining enhancement of safety of an occupant by preventing the occupant from colliding to an instrument panel at collision, being advantageous to mass and cost and deploying an instrument panel airbag at a certain speed at collision by suppressing a size of the airbag to the minimum by deploying an instrument airbag to a portion near a central part of the instrument panel.例文帳に追加

衝突時に乗員がインストルメントパネルに衝突することを防止して、乗員の安全性向上を図ると共に、インパネエアバッグをインパネ中央部の近傍に展開させることで、エアバッグの大きさを最小限に抑えて、質量およびコスト的に有利で、かつ、衝突時にエアバッグを的確な速度で展開する車両のエアバッグ配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring instrument, such as a gas meter of a single kind of body, adaptive to various variations in setting attitude, such as inverted arrangement or horizontal arrangement, without impairing the measuring function, seismologic function, and the like.例文帳に追加

ガスメータのような流量計測装置において一種類のボディでありながら、計測機能や感震機能等に支障なく倒立配置や水平方向に寝かせた配置などのような種々の設置姿勢のバリエーションに対応することができるようにする。 - 特許庁