interfacesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2023件
You no longer needhome and object interfaces for EJB components because the container is nowresponsible for exposing the necessary methods. 例文帳に追加
必要なメソッドの公開はコンテナが担当するため、EJB コンポーネントのホームインタフェースおよびオブジェクトインタフェースは必要ありません。 - NetBeans
To control the state of the specific interface of an image forming apparatus equipped with a plurality of interfaces from a server device.例文帳に追加
サーバ装置から複数のインタフェースを備える画像形成装置の特定のインタフェースの状態を制御することである。 - 特許庁
Thus, it is possible to interact with the ink by setting or extracting a method or property through various programming interfaces.例文帳に追加
様々なプログラミングインターフェースを介して、メソッドや、プロパティの設定あるいは取り出しによってインクと対話することができる。 - 特許庁
Since the Mg crystals and the Mg_2Ni crystals are refined, crystal interfaces can be increased and hydrogen diffusion velocity can be improved.例文帳に追加
Mg晶およびMg_2Ni晶が微細化されているため、結晶界面が増加し、水素の拡散速度が向上する。 - 特許庁
The customization interface data corresponding to the modified user interfaces are transferred to the related document processing system.例文帳に追加
更に、変更されたユーザ・インターフェイスに対応するカスタム化インターフェイス・データが関連するドキュメント処理装置に伝達される。 - 特許庁
Communication modules 3 and 8 for performing radio communication with the outside are connected to standard interfaces 2A and 2B of a computer 2.例文帳に追加
コンピュータ2の標準インターフェイス2A,2Bには、外部との間で無線通信を行う通信モジュール3,8を接続する。 - 特許庁
The portable imaging apparatus 3a and 3b are connected to the TV receivers 11a and 11b through interfaces 4a and 4b.例文帳に追加
テレビジョン受信装置11a、11bに携帯撮像装置3a、3bをインターフェイス4a、4bを介して接続する。 - 特許庁
Each VLAN communicates traffic with a corresponding MSPP utilizing Ethernet over a plurality of Ethernet interfaces.例文帳に追加
VLANの各々は複数のイーサーネットインターフェースを介するイーサーネットを用いて対応するMSPPとトラフィックを通信する。 - 特許庁
To realize miniaturization and cost reduction of a semiconductor testing apparatus by reducing remarkably the number of interfaces of a measuring unit and a pattern memory.例文帳に追加
測定ユニットとパターンメモリとのインターフェイス数を大幅に削減し、半導体試験装置を小型化、低コスト化する。 - 特許庁
The automatic acquisition device 10 is dynamically re-arranged and preferably copes with various facsimile formats and computer interfaces.例文帳に追加
自動捕捉装置は動的に再編成され、各種のファクシミリフォーマットとコンピュータインターフェースに適応するのが好ましい。 - 特許庁
CAR (committed access rate) is often configured on interfaces at the edge of a network to limit traffic into or out of the network. 例文帳に追加
CARはネットワークを出入りするトラフィックを制限するために、ネットワークの境界のインタフェースに配置されることがよくある。 - コンピューター用語辞典
Tomorrow's PC's and other computers will incorporate other interfaces such as Firewire (IEEE 1394) and Serial Express (IEEE P2100)… 例文帳に追加
明日のパソコンその他のコンピュータは, ファイアワイア(IEEE 1394)やシリアル・エキスプレス(IEEE P2100)などのいままでと違うインタフェースを備えることになろう. - コンピューター用語辞典
The PLB interfaces provide separate 32-bit address and 64-bit data buses for the instruction and data sides. 例文帳に追加
PLB(プロセッサ・ローカル・バス)インタフェースは、命令側のために32ビットのアドレスとデータ側のために64ビットのデータバスを別々に供給する。 - コンピューター用語辞典
This video illustrates how to use the UML icons from the Modeling Palette to create interfaces, packages, attributes, and operations.例文帳に追加
このビデオは、UML モデリングパレットから UML アイコンを使用して、インタフェース、パッケージ、属性、および操作を作成する方法を示しています。 - NetBeans
The classes and interfaces are fairly straightforward, but the relationships can grow a bit complicated with multiplicity, generalizations, and associations. 例文帳に追加
クラスとインタフェースはかなり単純ですが、関係は、多重度、汎化、関連などで少し複雑になることがあります。 - NetBeans
The Codec class defines these methods which also define the function interfaces of the stateless encoder and decoder:例文帳に追加
Codec クラスは以下のメソッドを定義します。 これらのメソッドは、内部状態を持たないエンコーダ/デコーダ関数のインタフェースを定義します。 - Python
The StreamWriter and StreamReader classes provide generic working interfaces which can be used to implement newencodings submodules very easily.例文帳に追加
StreamWriter と StreamReader クラスは、新しいエンコーディングモジュールを、非常に簡単に実装するのに使用できる、一般的なインターフェイス提供します。 - Python
The encoding algorith is not the same as the uuencode program.There are two interfaces provided by this module.例文帳に追加
これらの符号化アルゴリズムは uuencode で使われているものとは別物です。 このモジュールでは 2つのインターフェイスが提供されています。 - Python
optparse's ability to generate help and usage text automatically is useful for creating user-friendly command-line interfaces.例文帳に追加
optparse にはヘルプと使い方の説明 (usage text) を生成する機能があり、ユーザに優しいコマンドラインインタフェースを作成する上で役立ちます。 - Python
The modules described in this chapter provide interfaces to features that are unique to SGI's IRIX operating system (versions 4 and 5).例文帳に追加
この章で記述されているモジュールは、SGI の IRIX オペレーティングシステム (バージョン4と5) 特有の機能へのインターフェイスを提供します。 - Python
SYSTEMS, METHODS, INTERFACES AND SOFTWARE FOR EXTENDING SEARCH RESULTS BEYOND INITIAL QUERY-DEFINED BOUNDARIES例文帳に追加
最初のクエリによって規定されたバウンダリーを越えて検索結果を拡張するためのシステム、方法、インターフェース、およびソフトウェア - 特許庁
This network management system is provided with one or more user interfaces for communicating with one or more users.例文帳に追加
ネットワーク管理システムは一つまたはそれ以上のユーザと通信する一つまたはそれ以上のユーザインターフェースを有する。 - 特許庁
To exclusively control access to an external storage device while electrically connecting the ports of a plurality of digital interfaces.例文帳に追加
複数のデジタルインタフェースのポートを電気的に接続したままで、外部記憶装置へのアクセスを排他的に制御する。 - 特許庁
To provide a flowerpot with interfaces which can make it easy to control lowering plants while accurately grasping the condition of soil.例文帳に追加
土壌の様子を正確に把握しながら管理することが容易にできるインターフェースを備えた植木鉢を提供する。 - 特許庁
Network nodes and interfaces are identified in a combined CDMA/eHRPD and LTE network.例文帳に追加
CDMA/eHRPD及びLTEネットワークを組合せたネットワークにおいて、ネットワーク・ノード及びインタフェースを特定する。 - 特許庁
The broadcast receiving unit 4 is equipped with the interfaces 55, 56 that are connected with the interface 32, 33, and decoders 47, 48 for feeding the sound and image signals that are contained in received television broadcast signals to the interfaces 55, 56.例文帳に追加
放送受信ユニット4は、前記インターフェース32、33に接続されるインターフェース55、56、及び受信されたテレビジョン放送信号に含まれる音響信号及び映像信号をインターフェース55、56に供給するデコーダ47、48を具えている。 - 特許庁
The multilayer mirror comprises a plurality of individual layers (2, 3) which are deposited onto a substrate (4), are arrayed via parallel plane interfaces (6) and have different properties, and plane front faces (5, 5') on the side of beam impact which is inclined relative to the interfaces (6) between the individual layers (2, 3) strikes.例文帳に追加
基体(4)に堆積し且つ平行で平らな界面(6)を介して並んでいる異なる性質の複数の個々の層(2、3)を有し、個々の層(2、3)の間の界面(6)に対して傾斜しているビームが当たる側の平らな前面(5;5’)を有する。 - 特許庁
All output interfaces IC 122, 124, 146 and 148 of PKG-1 (0 system) 12 and a PKG-2 (0 system) 14 are turned on and input interfaces IC 126 and 142 on the 0 system side are selected by selectors 130 and 150.例文帳に追加
PKG−1(0系)12とPKG−2(0系)14の全ての出力インターフェイスIC122、124、146、148をONにし、セレクタ130と150により、0系側の入力インターフェイスIC126と142とを選択するようにする。 - 特許庁
When it is determined that a plurality of communication interfaces 16A, 16B are connected to the same communication line 30, one of the plurality of communication interfaces 16A, 16B is set to be enabled and the other communication interface is set to be disabled.例文帳に追加
複数の通信インターフェイス16A,16Bが同一の通信回線30に接続されていると判定される場合に、当該複数の通信インターフェイス16A,16Bのうち一つを有効に設定し 、他の通信インターフェイスを無効に設定する。 - 特許庁
In a client process 5, all interfaces scheduling to issue the processing execution requests are confirmed, the names of these interfaces are notified to a gateway process 7 and the position information on the server processes 1a, 1b and 1c concerning the interface names are requested (S10-a).例文帳に追加
クライアントプロセス5は、処理実行要求を発する予定のある全てのインタフェースを確認し、ゲートウェイプロセス7に、それらのインタフェースの名称を通知しそれに係るサーバプロセス1a、1b、1cの位置情報を要求する(S10−a)。 - 特許庁
The sensors 1A and 1S can mutually communicate door position information via interfaces 70A and 70S, and determine it as abnormal when either one sensor cannot acquire the door position information, and refer to the door position information of the other sensor acquired via the interfaces 70A and 70S.例文帳に追加
センサ1A、1Sは、インターフェース70A、70Sを介してドア位置情報を相互に通信可能であり、いずれか一方のセンサがドア位置情報を入手できないとき、異常と判断して、インターフェース70A、70Sを介して入手した他方のセンサのドア位置情報を参照する。 - 特許庁
The wired interfaces 14 and 15 are connected to switching hubs 21 (route bridge) where the spanning tree protocol is mounted, 22 and 23 (backup route bridge); and a spanning tree is composed of the wired interfaces 14 and 15, the internal layer 2 switch 16, and the switching hubs 21, 22, and 23.例文帳に追加
有線インターフェイス14,15は、スパニングツリープロトコルが実装されたスイッチングハブ21(ルートブリッジ),22,23(バックアップルートブリッジ)に接続され、有線インターフェイス14,15及び内部レイヤ2スイッチ16と、スイッチングハブ21,22,23とにより、スパニングツリーを構成する。 - 特許庁
To provide a highly reliable semiconductor device, in which the occur rence of disconnections in the junction interfaces between junctions and IC electrode sections and between the junctions and substrate electrode sections is reduced by reinforcing the jointing strengths between the junctions and elec trode sections in the interfaces.例文帳に追加
接合部およびIC電極部と、接合部および基板電極部の間の接合界面における両者の接合強度を補強し、これらの接合界面で断線しにくい、信頼性の高い半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the printer system having the plurality of communication interfaces, the printer system has an interference preventing means which can use only one communication interface of the plurality of communication interfaces but cannot use another communication interface.例文帳に追加
複数の通信用インターフェイスを有するプリンタ装置システムにおいて、プリンタ装置システムは、複数の通信用インターフェイスのうちの1つの通信用インターフェイスのみを使用可能とし、他の通信用インターフェイスは使用不可とする混信防止手段を有する。 - 特許庁
This invention has a means which superposes various interfaces on an optical network, a virtual computer device which connects the interfaces superposed on the optical network to a service gateway device, a virtual computer server which actualizes a service gateway device and a virtual computer system connected to a virtual computer server, and a protocol layer which actualizes various computer system interfaces on the optical network.例文帳に追加
本発明は、各種インタフェースを光ネットワーク上に重畳する手段と、光ネットワーク上に重畳されたインタフェースをサービスゲートウェイ装置と接続するバーチャルコンピュータ装置と、バーチャルコンピュータサーバと接続するサービスゲートウェイ装置とバーチャルコンピュータシステムを実現するバーチャルコンピュータサーバと、各種コンピュータシステムインタフェースを光ネットワーク上に実現するプロトコル階層を有する。 - 特許庁
This onboard multifunction device 1, which receives input from a user via user interfaces 2, 6 and 7 and provides services to the user from output devices 6 and 7, is provided with a metadata storage means 9 storing the user interfaces and contents of the services described by the metadata and a control part 20 interpreting the metadata and generating the user interfaces or the services.例文帳に追加
ユーザインターフェイス2,6、7を介してユーザからの入力を受け付け、出力装置6,7からユーザにサービスを提供する車載多機能装置1において、メタデータにより記述されたユーザインターフェイス及びサービスの内容を記憶したメタデータ記憶手段9と、メタデータを解釈してユーザインターフェイス又はサービスを生成する制御部20と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
The arbitration unit comprises a set of interfaces adapted for connecting a plurality of units with the arbitration unit, wherein outgoing data streams are transmitted from the arbitration unit via respective ones of the interfaces to at least one of the units, and wherein incoming data streams are transmitted from at least one of the units via respective ones of the interfaces to the arbitration unit.例文帳に追加
調停ユニットは、複数のユニットを前記調停ユニットと接続するように適合されたインターフェースのセットを含み、出力データストリームは、調停ユニットから前記インターフェースの個々の1つを介して前記ユニットの少なくとも1つに転送され、入力データストリームは、前記ユニットの少なくとも1つから前記インターフェースの個々の1つを介して調停ユニットに転送される。 - 特許庁
This workflow managing device is provided with an interface repository 7 for registering the interfaces of basic systems 4 and 5 linked to the workflow, a workflow definition GUI 1 for defining the workflow so as to integrate the interfaces of the basic systems 4 and 5 and a workflow managing server 2 for managing the connection of the basic systems 4 and 5 by referring to the interfaces defined by the workflow definition GUI 1.例文帳に追加
ワークフロー管理装置は、ワークフローに繋がる基幹システム4および5のインタフェースが登録されるインタフェースリポジトリ7と、基幹システム4および5のインタフェースを統合するように定義するワークフロー定義GUI1と、ワークフロー定義GUI1によって定義されたインタフェースを参照して、基幹システム4および5の接続を管理するワークフロー管理サーバ2とを含む。 - 特許庁
The secure network provisioning device includes: a first set of network communication interfaces requiring configuration blocks to enable access to associated networks; a second set of network communication interfaces free from a requirement for configuration prior to network access; a communication interface gateway module configured to gate network traffic between network communication interfaces; and a network profile acquisition module configured to acquire network profiles containing data required to configure the communication interfaces of the first set.例文帳に追加
安全ネットワークプロビジョニングデバイスは、関連するネットワークへのアクセスを可能にするために構成ブロックを必要とする第1のセットのネットワーク通信インターフェースと、ネットワークアクセスの前に構成される必要のない第2のセットのネットワーク通信インターフェースと、ネットワーク通信インターフェース間のネットワークトラフィックをゲートするように構成された通信インターフェースゲートウェイモジュールと、第1のセットの通信インターフェースを構成するのに必要なデータを含むネットワークプロファイルを獲得するように構成されたネットワークプロファイル獲得モジュールとを備えている。 - 特許庁
This authoring tool is provided with a factor editor interface (60), a countermeasure editor interface (90), and question editor interfaces (120, 140).例文帳に追加
オーサリング・ツールに、原因エディタ・インターフェース(60)、処置エディタ・インターフェース(90)、および質問エディタ・インターフェース(120、140)が含まれる。 - 特許庁
The system and method for substantially real-time comparison of quality of interfaces by mobile devices over heterogeneous networks are disclosed.例文帳に追加
異機種ネットワークを介したモバイル機器によるインタフェース品質の実質上リアルタイムでの比較のシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁
To provide a plurality of proper sites on one and the same host without mounting a plurality of network interfaces.例文帳に追加
複数のネットワークインタフェースを装着することなく、同一ホスト上に複数の好適なサイトを提供することができるようにする。 - 特許庁
A specific signal line of an interface which is not used among IDE interfaces with which a hard disk is connected is short-circuited by a strap pin.例文帳に追加
ハードディスクが接続されるIDEインターフェースのうち、使用しないインターフェースの特定の信号線をストラップピンでショートさせる。 - 特許庁
A digital complex machine 1 is a communication device that exclusively uses only one of the plurality of interfaces which it can have.例文帳に追加
デジタル複合機1は、具備可能な複数のインタフェースのうちのいずれか一つのみを排他的に用いる通信装置である。 - 特許庁
First and second data packets associated with an authentication and key agreement procedure are captured on first and second interfaces, respectively.例文帳に追加
認証及びキー一致手順に関連した第1および第2データ・パケットをそれぞれ第1および第2インタフェースにて捕捉する。 - 特許庁
The server then records location registration information of the plurality of available wireless interfaces.例文帳に追加
また移動局8は、サーバ3に対して複数の利用可能な無線インタフェースそれぞれの移動先のネットワークにおける位置登録を行う。 - 特許庁
To provide an internal configuration of a printing apparatus which can easily realize outputting of status information via a plurality of interfaces.例文帳に追加
複数のインタフェースを介したステータス情報の出力を容易に実現し得る印刷装置の内部構成を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
