「interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, interference of the coaxial cable 30 with the telephone modular jack 22, the telephone cable or the like is avoided.例文帳に追加

それにより、同軸ケーブル３０と電話モジュラジャック２２や電話ケーブルなどの干渉を回避する。 - 特許庁

A calculation mechanism 18 acquires a sample for step difference measurement utilizing refractive index of interference waveform.例文帳に追加

算定機構１８は干渉波形の屈折率を利用した段差測定のサンプルを取得する。 - 特許庁

Interference of transmission signals between electrode pairs 30, 40 is suppressed by the metal plate 21.例文帳に追加

この金属板２１により、電極対３０，４０間の伝送信号の干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a multilayer film interference filter which has a wide and high transmission band and wavelength separation ability.例文帳に追加

透光帯域が広く高い波長分離能を有する多層膜干渉フィルタを提供する。 - 特許庁

These calculations are used to control the amount of interference at the base station.例文帳に追加

これらの計算は、基地局において送られるインターフェアレンス量を制御するために使用される。 - 特許庁

Estimates of signals transmitted from all transmitter antennas are used in the interference cancelers.例文帳に追加

すべての送信アンテナから送信された信号の推定値が、各干渉キャンセラで使用される。 - 特許庁

The guide rails pass the curtains 14A and 14B without interference by nipping the curtains from the front and rear.例文帳に追加

ガイドレールは、カーテン１４Ａ，１４Ｂを前後から挟み込み、干渉することなく通過させる。 - 特許庁

The precoding apparatus includes a code stream conversion processing module and an interference removal module.例文帳に追加

本発明に係るプリコーディング装置は、コードストリーム変換処理モジュールと、干渉除去モジュールと、を含む。 - 特許庁

To provide an array antenna device for inhibiting the interference between adjacent antenna elements.例文帳に追加

隣接するアンテナ素子間の干渉を抑制することができるアレイアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To execute radio multicast data transfer with good line use efficiency and without inter-signal interference.例文帳に追加

回線利用効率がよく、信号間干渉をおこさない無線マルチキャストデータ転送を行うこと。 - 特許庁

To reduce electromagnetic interference (EMI) generated by a high frequency clock signal in a prior art.例文帳に追加

従来技術における高周波クロック信号が生成する電磁妨害（ＥＭＩ）を軽減させる。 - 特許庁

To provide an interference signal eliminating device that can extract demodulation data with high precision.例文帳に追加

高精度な復調データを取り出すことができる干渉信号除去装置を提供すること。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM EQUIPPED WITH INTERFERENCE AVOIDANCE FUNCTION BETWEEN PORTABLE DEVICE HAVING FM TRANSMITTER AND FM BROADCASTING例文帳に追加

ＦＭトランスミッタを有する携帯装置とＦＭ放送との混信回避機能を備えたナビゲーションシステム - 特許庁

An envelope of the tracking error signal is detected to quantify the variation due to multilayer interference (ΔTES).例文帳に追加

トラッキング誤差信号のエンベロープを検波し、多層干渉による変動を定量化（ΔＴＥＳ）する。 - 特許庁

To provide a laser plummet marker which easily avoids interference between a holding belt and a laser beam.例文帳に追加

保持ベルトとレーザー光との干渉を容易に回避可能とするレーザー墨出器を提供する。 - 特許庁

To provide microphone unit achieving both of electromagnetic interference suppression and mass production property by electromagnetic shield.例文帳に追加

電磁シールドによる電磁妨害抑制と量産性とを両立できるマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

Both dimensions of lances 18 and a terminal receiving part 30 are designed without being subject to any interference to each other.例文帳に追加

ランス１８と端子受部３０の大きさを互いに干渉されることなく設定できる。 - 特許庁

Thus, the plurality of trigger signals can be appropriately transmitted while preventing the occurrence of interference.例文帳に追加

これにより、干渉の発生を防ぎつつ、複数のトリガ信号を適切に送信することができる。 - 特許庁

An interference avoidance part 9 makes fluctuation of transmission timing of a packet occur by processing such as CSMA/CA.例文帳に追加

干渉回避部９は、CSMA/CA等の処理によりパケットの送信タイミングの揺らぎを生じさせる。 - 特許庁

An instrument seal 26 is dimensioned to have an interference fit with a surgical instrument inserted into the cannula 20.例文帳に追加

器具シールは、カニューレに挿入された手術器具と締まり嵌めするように寸法設定される。 - 特許庁

RADIO NETWORK CIRCUIT, SYSTEM AND METHOD FOR FREQUENCY HOPPING TO REDUCE PACKET INTERFERENCE例文帳に追加

パケット干渉が低減される周波数ホッピングのための無線ネットワーク回路、システム、および方法 - 特許庁

To suppress reception of interference wave by making directivity of a variable directional antenna into single directivity.例文帳に追加

可変指向性アンテナの指向性を単一指向性とし、妨害電波の受信を抑制する。 - 特許庁

To provide an industrial robot causing no interference between cables for an end effector and peripheral equipment.例文帳に追加

エンドエフェクタ用のケーブル等と周辺機器との干渉が無い産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

INTERFERENCE MANAGEMENT FOR BROADCAST SERVICE AND SOFT HANDOFF IN WIRELESS FREQUENCY HOPPING COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線周波数ホッピング通信システムにおけるブロードキャストサービス及びソフトハンドオフのための干渉管理 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductor devices that has excellent electromagnetic wave-interference shielding effect.例文帳に追加

電磁波遮蔽効果に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave-band interference preventing package that suppresses electromagnetic waves propagating the package.例文帳に追加

パッケージ内を伝播する電磁波を抑圧するマイクロ波帯干渉防止パッケージを提供する。 - 特許庁

His failure to do so was caused by a lack of adequate financing due to serious outside interference.例文帳に追加

しかし十分な融資を 受けられずに失敗です 外部からの 重大な妨害のためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a tort based on willful and malicious interference with the marriage relation by a third party without justification or excuse 例文帳に追加

理由や釈明なく故意や悪意に基づき第三者が婚姻関係を妨害する不法行為 - 日本語WordNet

Other embodiments provide an apparatus for reducing interference in a receiver that receives N data streams.例文帳に追加

他の実施例は、Nのデータストリームを受信する受信機で干渉を低減する装置を提供する。 - 特許庁

To suppress increase in interference noises caused when relaying signal transmission by a relay station.例文帳に追加

中継局が信号伝送を中継することによる干渉雑音の増大を抑制する。 - 特許庁

The combination with intake-stroke injection prevents interference between atomized fuel and the intake valve.例文帳に追加

また、吸気行程噴射との併用により、燃料噴霧と吸気弁との干渉を防止できる。 - 特許庁

To prevent channel selection from being stopped at a channel where radio interference is occurring during automatic channel selecting operation.例文帳に追加

自動選局動作時に混信が発生している局で選局が停止することを防止する。 - 特許庁

To provide a signal detection apparatus capable of accurately detecting a DU ratio under a condition wherein a plurality of interference waves exist.例文帳に追加

複数の妨害波が存在する条件下においてＤＵ比を正確に検出する。 - 特許庁

To prevent interference between a cover member an a sheet stacking part in the event of sheet carrying abnormality.例文帳に追加

シートの搬送異常が発生した際のカバー部材とシート積載部との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide RF coils without mutual interference between two sets of saddle-shaped coils in an MRI apparatus.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、２組のサドル型コイル間に相互干渉がないＲＦコイルを提供する。 - 特許庁

To improve a calculation probability of non-interference route including no node interfered with an obstacle.例文帳に追加

障害物と干渉するノードを含まない非干渉経路の算出確率を高めること。 - 特許庁

To provide a transmitter and its method where interference or crosstalk between metallic transmission lines is reduced.例文帳に追加

メタリック伝送路間の干渉または漏話を小さくする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flash memory element for reducing an interference effect, and to provide a method of manufacturing the flash memory element.例文帳に追加

干渉効果を減らすためのフラッシュメモリ素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The subband restriction may be extended to avoid interference from multiple neighboring cells.例文帳に追加

該サブバンド限定は多数の隣接セルからの干渉を避けるために拡張されることが出来る。 - 特許庁

To provide an antenna for radio tag communication which is excellent in heat dissipation property and does not occur any radio interference.例文帳に追加

放熱性に優れ、電波干渉を起さない無線タグ通信用アンテナを提供する。 - 特許庁

CELLULAR SYSTEM, ADJACENT FREQUENCY INTERFERENCE EVADING METHOD THEREFOR, MOBILE STATION AND BASE STATION CONTROL APPARATUS例文帳に追加

セルラシステムの隣接周波数干渉回避方法、セルラシステム、移動局、及び基地局制御装置 - 特許庁

To provide a display device capable of shielding a source of EMI (Electromagnetic Interference) more effectively.例文帳に追加

ＥＭＩの発生源をより効果的に遮蔽できる表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The light is guided to a probe 18A by using a scanning light source 10 through an interference optical counter 16.例文帳に追加

走査型光源１０を用い干渉光学計１６を介してプローブ１８Ａに導く。 - 特許庁

To provide a touch panel capable of decreasing response time and reducing interference.例文帳に追加

本発明は、応答時間を減少させかつ干渉を低減することのできるタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost and to prevent interference with harnesses in the periphery of a steering wheel.例文帳に追加

製造コストを低減すると共に、ステアリングホイール周囲のハーネス類との干渉を防止すること。 - 特許庁