「internet enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the interphone is connected to the Internet so that interphone reception in a remote place which has been impossible hitherto is enabled.例文帳に追加

そしてインターネットに相互接続することにより、いままで不可能であった遠隔地でのインターホン受けを実現する。 - 特許庁

The spread of the Internet enabled them to publish their work to the whole world through websites in simple steps. 例文帳に追加

インターネットが普及すると、彼らは作品をウェブサイトなどで非常に簡易な手順で全世界に向けて公開できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the incoming request is received, the Internet server confirms whether connection with the Internet is enabled or not and when the connection to the Internet is disabled, the incoming response of 'failure' is transmitted in respect to the incoming request from the exchange.例文帳に追加

インターネットサーバは、着信要求を受信した場合、インターネットとの接続が可能であるか否かを確認し、インターネットに接続できないならば、交換機からの着信要求に対し「失敗」として着信応答を送信する。 - 特許庁

In the voice speech system constructed on the Internet telephone system, analog and Internet telephone devices are enabled to make a voice speech with each other via the Internet telephone system without the need to change the existing habit of using.例文帳に追加

本発明のインターネット電話システムの上に構築する音声通話システムにおいて、既存の使用習慣を変える必要なく、インターネット電話システムを介して、アナログおよびインターネット電話装置に相互に音声通話を行わせることができる。 - 特許庁

Terminals (11, 21, 31) are installed in the head office (10), the warehouse (20) and a plurality of stores (30) and mutual transmission/reception is enabled via the Internet by using a web server (13).例文帳に追加

本部(10)、倉庫(20)及び複数の店舗(30)に端末機（11,21,31) を設置して、ウェブサーバ(13)を使ってインターネットで相互に送受信可能としている。 - 特許庁

Inexpensive and simple advertising and selling is enabled by advertising and selling various raw material data of computer graphics through the internet.例文帳に追加

インターネットを通じてコンピュータグラフィックスの各種素材データの広告及び販売を行うことで、安価で簡便な広告及び販売を可能にする。 - 特許庁

To enable a server for web enabled speech recognition, which is used for providing speech recognition in the server/client architecture of the Internet or the like, to have a unified architecture.例文帳に追加

インターネットなどのサーバ／クライアントアーキテクチャで音声認識を提供するのに使用されるウェブ対応音声認識用サーバに、統一したアーキテクチャを持たせる。 - 特許庁

Multi-purpose use is enabled such as obtaining desired information contents by connecting the terminal device 1 of a toilet room T to various sites of the Internet 6.例文帳に追加

更に、トイレ室Ｔの端末機器１をインターネット６の各種サイトへ接続して希望するコンテンツを入手すること等の多目的な利用が可能である。 - 特許庁

Since the retrieval or order of music, new musical composition or newly-released record is enabled from a portable telephone, the music can be listened to by the portable telephone through the Internet.例文帳に追加

携帯電話から音楽、新曲、新譜、検索、注文ができるようにしたのでインターネット経由で音楽を携帯電話で音楽を聴くことができる。 - 特許庁

Another ID for the Internet access is acquired from the intranet account by using an intranet account/ID converting part 130, and a service in the Internet is logged in by using the new ID, and it is enabled by a service display/operation device 112.例文帳に追加

さらにイントラアカウント／ＩＤ変換部１３０を使って、イントラアカウントからインターネットアクセス用の別のＩＤを取得し、その新しいＩＤを使ってインターネット内のサービスにログインし、サービス表示・操作装置１１２で使用可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal with which communication using the Internet and facsimile communication are enabled without causing misunderstanding by a user in the case of specifying communication time.例文帳に追加

インターネットを用いた通信とファクシミリ通信が可能であって通信時刻指定を行う場合に、ユーザの誤解を招くことのない通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The Karaoke network system 1 includes a Karaoke machine 4, a remote control terminal 5 and a user terminal 6 which are connected to host servers 2, 3 through the Internet 200 in a communication-enabled manner.例文帳に追加

カラオケネットワークシステム１は、カラオケ装置４と、リモコン端末５と、ユーザ端末６とが、インターネット２００を介してホストサーバ２，３と通信可能に接続されている。 - 特許庁

When the setting is completed, the radio communication section 160 requests access authorization to an access point 300, and connection to an Internet network X or the like is enabled when the access authorization is approved.例文帳に追加

この設定が完了すると、無線通信部１６０がアクセスポイント３００にアクセス許可を要求し、認められると、インターネット網Ｘ等と接続が可能となる。 - 特許庁

To provide a multimedia conference system in which a user in a local network is enabled to directly communicate with another user from the Internet, without the need for changing a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境を変える必要性がなく、ローカルネットワーク中のユーザーが、インターネットから他のユーザーと直接通信が可能なマルチメディア会議システム等を提供する。 - 特許庁

The printer 11 is provided with a Web server means, and the printer is connected to the Internet 3 through the Web server means, whereby the user computers 12, 21, 51 are enabled to share the information on the printer itself and the data stored in the printer on the Internet 3.例文帳に追加

印刷装置１１にｗｅｂサーバ手段を設け、ｗｅｂサーバ手段を介してインターネット３に接続されることによって、インターネット３上で利用者コンピュータ１２、２１、５１が装置自身の情報や装置に蓄積されたデータを共有する。 - 特許庁

In the investment system provided with a managing server which can be connected through the Internet to a client terminal, an investment page, with which the investment to the enterprise is enabled, and a pseudo stock market page, with which selling/buying of a pseudo stock showing the evaluated value of the enterprise is enabled, are provided by the managing server.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント端末に接続され得る管理サーバを備えた投資システムであって、管理サーバは、企業に対する投資が可能な投資ページと、企業の評価価値を示す疑似株式の売買が可能な疑似株式市場ページとを提供する。 - 特許庁

To provide a reserved recording system of television/radio, coping with the Internet by which reservation of television/radio programs from anywhere in the nation is enabled, and the television/radio programs recorded by reservation are enjoyed on a personal computer at home through accessing a prescribed server by using the Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を利用することにより、所定のサーバにアクセスすることにより、全国どこからでもテレビ・ラジオ番組の予約が可能であり、自宅のパソコン上で、予約録画・録音されたテレビ・ラジオ番組を楽しむことのできるインターネット対応テレビ・ラジオ予約録画・録音システムを提供する。 - 特許庁

An electronic mail system is installed in an individual house or organization or installed in an Internet service provider, such that even an individual or organization is enabled to manage all electronic mail transmitted/received by all members at one place.例文帳に追加

本電子システムを個人宅や組織に設置するか、インターネットサービスプロバイダに設置すれば、個人や組織であっても全構成員が送受信した全ての電子メールを１カ所で管理できる。 - 特許庁

An engineer at a remote site communicates with an engineer on the manufacture site via the Internet (VPN) and the engineer on the manufacture site sets units 126, 128 to be examined into examination-enabled state.例文帳に追加

遠隔地の技術者は、インターネット（ＶＰＮ）を介して製造現場の技術者と連絡を取り合い、製造現場の技術者は被検査ユニット１２６、１２８を検査可能な状態に設定する。 - 特許庁

A WINS (Windows Internet naming service) server is further installed, users of two LANs are enabled to transmit the WINS server, to perform IP conversion to it and to directly access data of a member of another LAN by NetBIOS names.例文帳に追加

さらにＷＩＮＳサーバを架設し、二つのＬＡＮのユーザーがＮｅｔＢＩＯＳ名称を以て、ＷＩＮＳサーバを透過しＩＰ変換し、直接もう一つのＬＡＮメンバーのデータにアクセスできるようにする。 - 特許庁

From a Web camera 1 or router to a video monitoring system 6, transmission of IP address information is performed from the Web camera 1 at fixed time intervals, thereby maintaining a state where recognition is enabled on an Internet 5.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１もしくはルーターから映像モニタリングシステム６に対し、Ｗｅｂカメラ１からＩＰアドレス情報の送信を一定間隔時間おきに行い、インターネット５上で認識が可能な状態を維持する。 - 特許庁

Thus, by solving a problem that the user cannot directly connect the wireless Internet or wireless Internet manager has to secure the URL easy to recognize, the user performs the connection while utilizing the telephone number of the wireless Internet site manager and concerning a connection system, the direct connection is enabled by utilizing an abbreviated dialing function provided in conventional terminal equipment as well.例文帳に追加

これにより、使用者が無線インターネットを直に接続できない問題、無線インターネットサイト管理者が認識し易いURLを確保しなければならないという問題などを解決して、使用者は無線インターネットサイト管理者の電話番号を利用して接続し、接続方式もまた従来の端末機が保有している短縮ダイヤリング機能を利用して直に接続できる。 - 特許庁

The unspecified material makers B, C, etc., are enabled to be registered and updated for material information, etc., in the material information database management system 5 on the intra-company LAN 4 of a product maker A via the Internet 1.例文帳に追加

不特定の材料メーカーＢ，Ｃ等がインターネット１を介して製品メーカーＡの社内ＬＡＮ４上の資材情報データベース管理システム５に材料情報等を登録し更新することができるようにする。 - 特許庁

In this system, the evaluations/comments to contents from a third person are collected on the Internet and stored in a contents evaluation data table 33 and on the basis of this evaluation/comment, the contents retrieval of a retriever is enabled.例文帳に追加

本発明では、インターネット上で第三者からのコンテンツに対する評価・コメントを収集してコンテンツ評価データテーブル３３に蓄積し、この評価・コメントに基づき検索者のコンテンツ検索を可能とする。 - 特許庁

Thus, distribution of the personal information is enabled by constructing mechanism to register the information owned by an individual via the Internet and to provide the personal information to a user who desires to utilize it in this invention.例文帳に追加

このようにして、本願発明では、個人が有する情報をインターネットを経由して登録し、個人情報を活用したい利用者に提供するしくみを構築することで、個人情報の流通を可能としている。 - 特許庁

The acting selling institution F registers the lowest successful bid price applied by the selling user (a) through the Internet D, the article sent from the selling user (a) is registered, and information on the article is enabled to be browsed on the Internet D, thereby accepting a bid price for the article from the buying user (b).例文帳に追加

代理販売機関Ｆは、売却ユーザａからインターネットＤを経由して申請された最低落札価格を登録し、売却ユーザａから送られた商品を登録し、その商品の情報をインターネットＤ上で閲覧可能にし、購入ユーザｂから希望の商品に対する入札価格を受け付ける。 - 特許庁

When there is no supply of apparatus operating voltage for operating a network apparatus in a speech enabled state between a second telephone set connected to the network apparatus via a public network, and a third telephone set that is an Internet phone, a first telephone set connected to the network apparatus and the second telephone set are prevented from being turned into speech enabled state.例文帳に追加

公衆網を介してネットワーク装置に接続される第２の電話機と、インターネット電話である第３の電話機とが通話可能状態であるときに、ネットワーク装置を動作させるための装置動作電圧の供給がなくなった場合、ネットワーク装置に接続された第１の電話機と第２の電話機とが通話可能状態になるのを防ぐ。 - 特許庁

Moreover, internet web site addresses 9, 10 and 11 of the the respective companies 6, 7 and 8 are placed in the advertisement area 3, so that the consumer of the commodity to which the fund-raising sticker is stuck is enabled to recognize information of the companies 6, 7 and 8.例文帳に追加

また、該広告エリア３には夫々の企業６，７，８のインターネットホームページアドレス９，１０，１１をも掲載し、該募金シールを貼付した商品の消費者に当該企業６，７，８の情報を認知できるように構成する。 - 特許庁

An OFDM modulation system and a reflection type receiver are adopted for a visible light communication dedicated modem to perform Internet communication, voice communication, video communication and various protocol-enabled 1-to-1, 1-to-n and n-to-n visible light communication.例文帳に追加

可視光通信専用モデムにＯＦＤＭ変調方式、反射型受信部を採用し、インターネット通信、音声通信、動画通信及び各種プロトコル対応可能な１対１、１対ｎ、ｎ対ｎの可視光通信を行なう。 - 特許庁

In addition, a user of the external terminal is enabled to access the Internet 40 via an optional AP 10 by providing a connection means to a general radio LAN and advanced network environment is easily provided at various places.例文帳に追加

また、外部端末装置の使用者は、一般的な無線ＬＡＮへの接続手段を備えることで、任意のＡＰ１０を介して、インターネット４０に接続することが可能となり、種々の場所において、簡便に高度なネットワーク環境を備えることができる。 - 特許庁

To register data using an input form unique to a user according to a purpose unique to the user in an Internet-enabled environment and to provide a means for using a plurality of registered desired data for other websites.例文帳に追加

インターネットを利用できる環境で、ユーザ独自の目的に基づき、ユーザ独自の入力フォームによってデータを登録し、また、登録された複数の目的のデータを利用して他のホームページへ活用できる手段が提供されていないことを解決する。 - 特許庁

The client device 20 and the communication center 10 are connected by the Internet 40, the communication center 10 and the CTI center 60 are connected by the subscriber network 50 and the communication is enabled between the client device 20 and the CTI center 60, as a result.例文帳に追加

クライアント装置２０と通話センタ１０との間はインターネット４０で接続され、通話センタ１０とＣＴＩセンタ６０との間は加入者網５０で接続され、この結果、クライアント装置２０とＣＴＩセンタ６０との間で通話が可能となる。 - 特許庁

Consequently, the communication by specifying a terminal PR on the called side is easily enabled by any terminal since the call can be performed by the general browser and the communication is safely performed by normal Internet security to be set by the browser.例文帳に追加

従って、発呼は汎用ブラウザにて行うことができるので、端末を選ばず簡単に被呼側端末ＰＲを指定した通信が可能であり、また、ブラウザで設定される通常のインターネットセキュリティで安全に通信を行うことができる。 - 特許庁

However, the agglomeration in New York of new industries—more specifically, the multimedia industry which grew alongside the advent of the Internet age, and particularly content-related industry (the “new media”industry)—enabled the inner city to sustain its vigor.例文帳に追加

しかし、ニューヨークでは新しい産業、具体的にはインターネット時代の到来とともに成長したマルチメディア産業、とりわけコンテンツ作成に関わる産業（以下、ニューメディア産業と呼ぶ）が集積することによって中心部の活気が維持された。 - 経済産業省

To provide an area-limited service network in which a service provider is enabled to save home delivery costs or advertisement costs and a service user is enabled to acquire information or articles closely related to lives or areas easily at low cost by enabling information for an area-limited service to be transmitted and received only between contractors while utilizing an environment of connection to an open network like Internet.例文帳に追加

インターネットのような開放型ネットワークへの接続環境を利用して地域限定サービスのための情報を契約者間でのみ送受可能とすることにより、サービス提供者は宅配コストや広告費用を節約できると共に、サービス利用者は生活や地域に密着した情報や商品を低コストで簡便に入手できる地域限定サービス網を実現する。 - 特許庁

The user who requests the product to be repaired is enabled to confirm the state of the repair product at need by accepting the repair of the product through the Internet, estimating its cost, managing a scheduled period of delivery after completion, a repair process state, and a sending state, and providing information.例文帳に追加

インターネットを利用して製品の修理について受付、見積もり、完了予定納期、修理進捗状況、発送状況を管理、情報提供することにより修理を依頼したユーザが必要に応じて修理製品の状況確認ができる。 - 特許庁

Business information from information senders 1 such as small and medium-sized enterprises linked by the Internet is examined by a managing operator 2 and registered in a database 2, and this information is enabled to be retrieved as common information by information receivers 4 as other enterprises.例文帳に追加

インターネットでリンクされた中小企業等の情報発信者１からのビジネス情報を、管理・運営者２により審査してデータベース３に登録し、この情報を共有情報として、別の企業である情報受信者４により検索可能にする。 - 特許庁

Then, the person, who fishes this bass, sends mail via the Internet to the first angler on the basis of the mail address read out of the tag 1 by similar equipment, the friendship of persons fishing the same result is improved and two-way communication between the manager side of a site and an angler is enabled as well.例文帳に追加

次にこのバスを釣った者がタグ１から同様な機器で読み出したメールアドレスを基に最初の釣り人にインターネットを介してメールを送り、同じ獲物を釣った同士の友好を高めるとともにサイトの運営者側と釣り人との間の双方向のコミュニケーションも可能となる。 - 特許庁

By using this configuration and a method, such as NAT or IP masquerade, one-to-one mutual communication is enabled between the terminal on the Internet managed by the global address and the terminal on the private network managed by the private addresses composed of limited number of terminals.例文帳に追加

本構成と、ＮＡＴ、ＩＰマスカレード等の手法とを併用することにより、グローバルアドレスによって管理されているインターネットにおける端末と、限られた端末によって構成されるプライベートアドレスによって管理されている私設ネットワークの端末間での１対１の相互通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a quotation/order system for a printed matter enabled in a unified transaction from a quotation to an order of the printed matter via the Internet, and to the collection of the delivered printed matter, and achieved in the improvement of the work efficiency of such a transaction, in cost reduction, and in environmental load reduction.例文帳に追加

インターネットを介して印刷物の見積から発注まで、さらには納品された印刷物の回収までの取引を一元的に行えるようにし、これらの作業効率の合理化とコストの低減を図るとともに、併せて環境負荷軽減を図る印刷物の見積・発注システムを得る。 - 特許庁

When an operation for performing a speech via a mobile communication network is inputted, a calling-side mobile communication apparatus MS-S inquires whether or not a speech via the Internet is enabled of a called-side mobile communication apparatus MS-R (step S102) and generates ringtone (step S103).例文帳に追加

発信側の移動通信装置ＭＳ−Ｓは、移動通信網を介した通話を行う操作の入力があると、インターネットを介した通話が可能か否かを着信側の移動通信装置ＭＳ−Ｒに照会し（ステップＳ１０２）、併せて、呼び出し音を発生させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

For example, even when we focus only on the distribution in the modern times, new-type innovators came up one after another and prospered in the times; department stores introduced price tag sales4, supermarkets introduced self-services5, convenience stores started midnight sales, and Internet mail orders enabled a huge amount of commodity groups. 例文帳に追加

例えば、近代以降に限定しても、流通には正札販売4を導入した百貨店、セルフサービス5を導入したスーパー、深夜営業を始めたコンビニ、膨大な商品群を提供可能にしたネット通販等の新しい形態のイノベーターが続々と登場し、それぞれの時代を席巻してきた。 - 経済産業省

Data transmitting and receiving are performed via radio waves between the respective indoor terminal equipment PC1-PC4 and an outdoor information repeater 11 (an access point for a wireless LAN which has IP address converting function and a cable modem are included), so that connection with internet is enabled from the respective terminal equipment PC1-PC4 via the CATV network.例文帳に追加

屋内の各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４と屋外の情報中継装置１１（ＩＰアドレス変換機能付き無線ＬＡＮ用アクセスポイントとケーブルモデムを内蔵）との間で無線によるデータ送受信を行うことにより、各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４からＣＡＴＶ網を介してインターネットへ接続することができる。 - 特許庁

To secure a bidirectionality wherein a broadcast main organization of intraregional notifying information transmits information to be notified to inhabitants by sound to each house of the inhabitants for 24 hours by using full-time connected communication network or cable television network, and further using Internet connected with them, and response is enabled from the inhabitants in accordance with contents.例文帳に追加

常時接続通信網又はケーブルテレビ網と、それらに接続しているインターネットを利用して、域内告知情報放送主体が住民に告知すべき情報を２４時間、住民各戸に音声によって伝達し、内容に応じて住民側から応答可能な双方向性を確保することを課題とする。 - 特許庁

When a terminal 104 is enabled to communicate with a network utilizing terminal 101 and attempts to utilize the Internet via the network utilizing terminal 101, the terminal 104 transmits authentication information of a user B of the terminal 104, and the network utilizing terminal 101 transmits to an authentication server 105 authentication information of an owner A of the network utilizing terminal 101 and the received authentication information of the user B.例文帳に追加

端末１０４が、ネットワーク利用端末１０１と通信が可能となり、ネットワーク利用端末１０１を介してインターネットを利用しようとする時には、端末１０４は、端末１０４の利用者Ｂの認証情報を送信し、ネットワーク利用端末１０１は、ネットワーク利用端末１０１の所持者Ａの認証情報と受信した利用者Ｂの認証情報とを認証サーバ１０５へ送信する。 - 特許庁