「interstice」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This strand comprises a group of a twisted metal wires (2), a plastic sheath (4), and a pliant filling compound (3) which fills internal interstices between the twisted wires of the group and a peripheral interstice lying between the periphery of the group and the inner face of the sheath.例文帳に追加

ストランドは、撚られた金属製の素線（２）のグループと、プラスチックの被覆（４）と、撚られた素線の間に形成されたグループ内部の隙間およびグループの周辺と被覆の内面との間に形成された周辺部の隙間を充填する柔軟な充填コンパウンド（３）と、を備える。 - 特許庁

The ring 16 is formed with a projection 17, and during inspection, as the valve is opened, spouting water from a fine interstice (a) hits the projection 17 to turn in the downward direction, and moreover, the turned water fills in a part of the outlet 6 of a valve box 1, resulting in the prevention of splash.例文帳に追加

リング１６には突条１７が形成され、この突条１７に、点検時、弁開放した際の微小間隙ａからの噴出水が当接して下方に方向転換し、その転換した水が弁箱１の流出口６の部分に充満して飛散が防止される。 - 特許庁

An objective lens unit 1 is fixed by filling an interstice between a front lens holder 12 and a rear lens holder 14 with the adhesive after adjusting the position and the inclination of a front lens 11 in a state that the front lens holder 12 is separated without coming into contact in the rear lens holder 14.例文帳に追加

対物レンズユニット１は、後玉レンズホルダ１４の中で先玉レンズホルダ１２を接触することなく離間した状態で先玉レンズ１１の位置と傾きを調整した後に、前記先玉レンズホルダ１２と前記後玉レンズホルダ１４の隙間に接着剤を充填して固定するようになっている。 - 特許庁

To make the leakage of a developer (one containing a magnetic component) from an interstice between the aperture periphery of an aperture part and an opening/closing door stably preventable without attaching a sealing member in a developer handling structure constituted by providing the opening/ closing door at the aperture part through which the developer is put in.例文帳に追加

現像剤を入れる開口部に開閉扉を設けてなる現像剤取扱い構造体において、その開口部の開口周縁と開閉扉の間の隙間から現像剤（磁性成分を含むもの）が漏れ出ることを、シール部材を取り付けることなく、安定して防止することができるようにする。 - 特許庁

To improve so that an interstice between the peripheral surface of a developing sleeve and the top edge of the doctor part of a doctor blade is sufficiently, easily and quickly set at a specified value in a developing device (2) having a developer applying means (12) including the developing sleeve (72) and the doctor blades (14) and (214).例文帳に追加

現像スリーブ（７２）を含む現像剤剤適用手段（１２）とドクターブレード（１４、２１４）とを具備する現像装置（２）において、充分簡易に且つ迅速に現像スリーブの周表面とドクターブレードにおけるドクター部の先端縁との間隙を所定値に設定することができるように改良する。 - 特許庁

Since the fracture of the sealing material 8 can be prevented in this way, a sealing material 8 which has a simple structure and smaller cross section size can be used and the internal space of the drum 11 is utilized effectively by narrowing the interstice between the outer periphery of the object 4 and the inner peripheral face of the drum 11 so that the efficiency in disposal can be improved.例文帳に追加

このように、シール材８の破損が防止できるので、構造が簡単で、且つ、断面寸法も小さいシール材８の使用が可能になり、挿入物４の外周とドラム缶１１の内周面との間の隙間を小さくし、ドラム缶１１の内容積を有効に活用して、廃棄効率を向上することができる。 - 特許庁

One side of the mesh sheet base including a base cloth of a knitted web with a coarse interstice is covered with an ink splash adsorbing layer which is releasable and/or water-soluble/removable. Next, the back where the voids of the mesh sheet base are sealed by the ink splash adsorbing layer and the printing face on the opposite side are formed.例文帳に追加

粗目編織物基布を含むメッシュシート基材の１面を、剥離可能及び／又は水溶解除去可能なインク飛沫吸着層をもって被覆し、このインク飛沫吸着層によりメッシュシート基材の空隙を封止されている裏面と、その反対側の印刷用表面とを形成する。 - 特許庁

This peripheral interstice has, in a cross section of the strand, an area of between P×emin and 0.6×S2, where P is an external perimeter of the group of wires, emin=0.05 mm, and S2 is the cumulative area of the gaps (7) lying between the periphery of the group and the smallest circle (C) within which the group is inscribed.例文帳に追加

素線のグループの外周の長さをＰとし、ｅ_min ＝０．０５ｍｍとし、素線のグループの周辺とその中にこのグループが内接する最小の円（Ｃ）との間に形成された隙間（７）の累積面積をＳ２としたとき、周辺部の隙間は、ストランドの断面において、Ｐ×ｅ_min と０．６×Ｓ２との間の面積を有する。 - 特許庁

Since a pathology image to be diagnosed often includes not only characteristic parts of a specific disease (such as cancer and inflammation) but also normal cells, interstice, fat, inflammation portion or the like, the pathology image diagnosis support system determines the ratio of these, and presents similar image information by searching the existing pathology image information, thus supporting the diagnosis.例文帳に追加

診断対象となる病理画像は、特定の疾患（癌や炎症など）の特徴的な部分だけではなく、正常な細胞や間質・脂肪あるいは炎症部分などが含まれていることが多く、これらの割合を求め、既存病理画像情報の検索により類似画像情報を提示することにより、診断の支援を行うことができる。 - 特許庁

In the paper for inkjet recording with the interstice type ink receiving layer comprising a fine particle with a mean particle diameter of 5-100 nm as a main ingredient, the paper for inkjet recording is characterized by comprising a cationic or nonionic polymer dispersion with a glass transition temperature of -30 to 40°C and a mean particle diameter of at least 1 nm and smaller than 50 nm.例文帳に追加

平均粒子径５〜１００ｎｍの微粒子を主成分とする空隙型インク受容層を有するインクジェット記録用紙において、ガラス転移温度が−３０〜４０℃で、かつ平均粒子径が１ｎｍ以上５０ｎｍ未満であるカチオン性または非イオン性の重合体分散物を該受容層に含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

To provide an auxiliary facility for forming an internal space adaptable to the habits of object organisms, solving the drawbacks including interstice shape and cloggings involved in natural stones being in use as bases for a stone-cast fishery intended for root-taking large-sized fishes including lobster and "Ara" (scientific name: Niphon spinosus), and to design a fishery facility arranged with the above auxiliary facilities.例文帳に追加

イセエビ又はアラ類等根付性大型魚を対象とした投石漁場の基質として用いられている自然石は、空隙の形状や目詰り等の短所があるため、この発明の課題は、これらの短所を改善し、対象生物の習性に適合した内部空間形成のための補助施設と、この施設を配置した漁場施設の考案にある。 - 特許庁

Since the position of the center of gravity of a constituting part is considered for the roller of the modularized constitution part of the electrophotographic printer, the occurrences of vibration and impact due to the interstice of coupled rails are prevented, so that the attaching/detaching mechanism whose reliability is high is obtained without increasing the cost of the printer and also without requiring the special skill in the attaching/detaching operation.例文帳に追加

本発明によれば、電子写真式印刷装置のモジュール化された構成部品のコロに対し、構成部品の重心位置を工夫することにより、転結されたレールの隙間による振動や衝撃を防止でき、装置のコストを増大させることなく、また着脱操作において特段の熟練を要することなく、信頼性の高い着脱機構を得ることができる。 - 特許庁

Since the external additive functions as a lubricant between the cleaning blade 20 and the surface of the photoreceptor drum 9, friction generated between the cleaning blade 20 and the surface of the photoreceptor drum 9 is properly maintained, and an interstice through which the toner comes out is not caused between the cleaning blade 20 and the surface of the photoreceptor drum 9, so that the toner is appropriately removed by the cleaning blade 20.例文帳に追加

こうすることによって、外添剤がクリーニングブレード２０と感光ドラム９の表面との間の潤滑剤として機能するので、クリーニングブレード２０と感光ドラム９の表面との間に発生する摩擦を適度なものに保つことができ、クリーニングブレード２０と感光ドラム９の表面との間にトナーがすり抜けられる隙間ができないので、クリーニングブレード２０によって適切にトナーを除去できる。 - 特許庁

The shape of a bonded structure P can be maintained well even when an adhesive 3 is uncured by providing one adherend 1 with a hole 1A for injecting a hot melt 4 so that the hot melt 4 is injected through the hole 1A into an interstice between adherends 1, 2 to temporarily fix them until a one-part adhesive 3 provided between the adherends 1, 2 cures.例文帳に追加

一方の被着体１にホットメルト４の注入用穴１Ａを設け、両被着体１，２の間に設けた一液の接着剤３が硬化するまでの間に、注入用穴１Ａから両被着体１，２の間にホットメルト４を注入して両被着体１，２を仮止めすることにより、接着剤３が未硬化であっても接着構造体Ｐの形状を良好に保持し得るようにした。 - 特許庁