「is dangerous」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't want you to forget to be aware of how dangerous this is.例文帳に追加

危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is far more dangerous than anything that a group like isis could do例文帳に追加

isisなどの集団が取りうる行動より はるかに危険である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is very, very dangerous, okay?例文帳に追加

あなたに見せるつもりは・・・ これは非常に とても危険だ 分るだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think your boyfriend is colluding with a dangerous fugitive.例文帳に追加

君のボーイフレンドは 危険な逃亡犯と共謀してるってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, our victim is an amateur, he's vulnerable in dangerous situations.例文帳に追加

加害者は素人で 危険な状況には 不慣れだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um ... I do not know anyone, but doing such things is dangerous.例文帳に追加

あの...。 どなたか知りませんが そんなことをすると危ないですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to forget that what we're doing is dangerous.例文帳に追加

危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not dangerous to themselves or to others例文帳に追加

自分自身、もしくは他の人にとって 危険ではないということを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoever compiled that list is involved in something very dangerous.例文帳に追加

リストを編集した人は 非常に危険な何かに関与してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is dangerous to let loose such men on society. 例文帳に追加

あのような人間を世に出すのは市に虎を放つようなものだ - 斎藤和英大辞典

As the poet says, a little learning is a dangerous thing. 例文帳に追加

その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。 - Tanaka Corpus

As the poet says, a little learning is a dangerous thing.例文帳に追加

その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。 - Tatoeba例文

We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.例文帳に追加

君が１人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。 - Tatoeba例文

It is dangerous to go outside during a typhoon as various things fly about.例文帳に追加

台風の中、外に出ると色々なものが飛んできて危ない。 - 時事英語例文集

a thing that is very effective as well as dangerous 例文帳に追加

一方では大いに役立つが他方大きな危険を伴うもの - EDR日英対訳辞書

I warn you it is dangerous to go out alone at night.例文帳に追加

警告しておきますが夜１人で外出するのは危険です - Eゲイト英和辞典

Dangerous area information stored in a predetermined server is acquired to update the stored dangerous area information.例文帳に追加

そして、所定のサーバに蓄積されている危険地域情報を取得して、格納された危険地域情報を更新する。 - 特許庁

I appreciate that... but I don't think you understand exactly how dangerous this is going to be.例文帳に追加

感謝するけど でも、どれだけ危険か分かってほしいなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions, i'm gonna take him down to child services.例文帳に追加

憲法75条だ そういう子供は 託児施設に保護せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how dangerous it is to perform an emergency operation without an anesthesiologist?例文帳に追加

緊急のオペに 麻酔科医なしでの 執刀が どれほど危険か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are dangerous it is totally deprived of you by youkai例文帳に追加

君は危険ですね すっかり妖怪に心を奪われてしまっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, if this eiling is as dangerous as you say, then I need to warn clarissa.例文帳に追加

アイリング将軍が そんなに危険ならー クラリサに知らせないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is much more dangerous for hiv than others.例文帳に追加

他の感染に比べて、HIVの伝染が遥かに危険な理由になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But god ... there is a dangerous place there.the bottom of the heavenly world has a sami society.例文帳に追加

でも 神様。 そこ すごく危険。 天界の底には神仙界ある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Space travel is dangerous, they need to be alert and undistracted.例文帳に追加

宇宙旅行は危険をともなう 注意と集中力を要する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said, well, the 1918 flu is too dangerous to fedex around.例文帳に追加

1918年のインフルエンザ・ウイルスをフェデックスで送るのは危険だという意見だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is strange magic in the air, and dangerous beasts are afoot.例文帳に追加

奇妙な魔法が待ち構えている 危険な獣類が進行中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is much more dangerous for hiv than others.例文帳に追加

他の感染に比べて、hivの伝染が遥かに危険な理由になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it is widely regarded as dangerous to walk at night in London. 例文帳に追加

今日では夜ロンドンを歩くことは危険だと考えられている. - 研究社 新和英中辞典

According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous. 例文帳に追加

専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。 - Tanaka Corpus

According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.例文帳に追加

専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。 - Tatoeba例文

You may think simply like that, but that is very dangerous. 例文帳に追加

あなたは簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。 - Weblio Email例文集

Too much concentration on one aspect of a problem is dangerous. 例文帳に追加

問題の一面に注意力を集中しすぎることは危険だ. - 研究社 新英和中辞典

The accident has taught me how dangerous fast driving is. 例文帳に追加

その事故で車を飛ばすことがいかに危険かということがわかった. - 研究社 新英和中辞典

It is dangerous to let loose such men on society. 例文帳に追加

あのような人間を世間に出すのは市に虎を放つようなものだ - 斎藤和英大辞典

It is dangerous to let loose such men on society. 例文帳に追加

あのような人間を社会へ出すのは市に虎を放つようなものだ - 斎藤和英大辞典

but the lagoon is dangerous for mortals then, 例文帳に追加

でもそんなとき、ラグーンは人にとっては危険この上ない場所なのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Since it is dangerous when the hot water inside a container leaks, the container is provided with strength.例文帳に追加

容器内のお湯が漏れると危険であるから、容器に強度を持たせる。 - 特許庁

a person who is expected to perform a particular task but who is out of control and dangerous 例文帳に追加

特別な職務果たすと予測されているが、制御しきれない危険な人 - 日本語WordNet

The alarm display for vehicle is provided with a determination means 4 for determining a dangerous state arrival time required for the own vehicle to reache the dangerous state, and the gazing time limit value is shortened when the dangerous state arrival time is shorter compared with when the dangerous state arrival time is long.例文帳に追加

車両用警報表示装置は、自車両が危険状態に至るまでの時間である危険状態到達時間を判定する判定手段４を備え、危険状態到達時間が短い場合には、危険状態到達時間が長い場合に比して、注視時間制限値を短く変更する。 - 特許庁

The vehicle theft prevention device determines whether the object of an additional ID is a dangerous object when the object ID is added and notifies a portable machine 2 of the ID information of the dangerous object after storing the ID information of the dangerous object in the case of a dangerous object (steps 304 to 307).例文帳に追加

そして、物品ＩＤが増加した場合、増えたＩＤの物品が危険物か否かを判定し、危険物の場合、危険物のＩＤ情報をメモリに記憶した後、危険物のＩＤ情報を携帯機２に通知する（ステップ304〜3０7）。 - 特許庁

an area that is dangerous or impossible to enter or to which entry is forbidden 例文帳に追加

危険である、入るのが不可能である、あるいは、入場が禁じられている地域 - 日本語WordNet

Since libc 5.0.9 is still widely used, this is a dangerous function to use. 例文帳に追加

libc 5.0.9 は現在も広く使用されているので、この関数を使用するのは危険である。 - JM

Since using fire is dangerous, it is difficult for unskilled jugglers to do this kind of juggling. 例文帳に追加

しかし火を使うことは危険であるため、素人には困難なジャグリングである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If anything, I know how dangerous it is and my work is ...例文帳に追加

どちらかといえば、それがどれだけ危険なのかを知っている そして私の仕事は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書