「judge at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I cannot judge that at this stage. 例文帳に追加

今の段階ではそれを判断できない。 - Weblio Email例文集

Mr. A was a judge at the Cannes Film Festival. A 例文帳に追加

氏はカンヌ映画祭の審査員を務めた. - 研究社 新英和中辞典

Who will judge the dogs at the contest? 例文帳に追加

品評会でだれが犬の審査をしますか. - 研究社 新英和中辞典

Mrs. White will judge at the flower show. 例文帳に追加

ホワイト夫人がフラワーショーで審査員をします. - 研究社 新英和中辞典

the judge set bail at $10,000 例文帳に追加

裁判官は1万ドルの保釈金を決定した - 日本語WordNet

to judge the substance of something by looking at its outer appearance 例文帳に追加

外形を見てその実体をとらえる - EDR日英対訳辞書

the day on which to exhibit a Buddhist image at a mountain shrine, called 'Festival of the Judge of Hell' 例文帳に追加

閻魔祭りという,閻魔堂の開帳日 - EDR日英対訳辞書

a release on bail authorized at the discretion of a judge 例文帳に追加

裁判所の職権で行われる保釈 - EDR日英対訳辞書

a legal officer at a court-martial, called judge advocate 例文帳に追加

法務官という,旧軍会議における役職にある人 - EDR日英対訳辞書

In 1950, he served as a judge at the 6th Nitten Exhibition. 例文帳に追加

1950年には第6回日展で審査員を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, he played a role of judge at 'Tonomine Ojoin utaawase.' 例文帳に追加

なお「多武峰往生院歌合」の判者も務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"You will appear before Judge Obadiah at half-past eight." 例文帳に追加

「八時半に、オバディア判事の前に出てもらいます。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

You see that judge in a wig coming out at the iron door? 例文帳に追加

かつらをつけた裁判官が鉄の扉から出てきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.例文帳に追加

ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。 - Tatoeba例文

At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves. 例文帳に追加

ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。 - Tanaka Corpus

To judge presence of cavitation at a guide vane.例文帳に追加

ガイドベーンでのキャビテーションの有無を判定することにある。 - 特許庁

To judge the presence of a branch route at a spot sufficiently isolated from a branch route.例文帳に追加

分岐路から十分に離れた地点で分岐路の存在を判定する。 - 特許庁

The judge looked sharply at the speaker over his glasses. 例文帳に追加

裁判長は眼鏡越しに鋭い目つきでメイスンを見つめた。 - Melville Davisson Post『罪体』

(2) The police officers who have been dispatched at the request under the preceding paragraph shall be directed by the presiding judge or a single judge in order to maintain order during the judicial procedure. 例文帳に追加

２　前項の要求により派出された警察官は、法廷における秩序の維持につき、裁判長又は一人の裁判官の指揮を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) The Presiding Judge or one (1) Judge who has commenced an inquiry shall preside over the inquiry and maintain an order at the tribunal during the inquiry. 例文帳に追加

第三十二条　審判長又は審判を開始した一名の審判官は、開廷中審判を指揮し、審判廷の秩序を維持する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The presiding judge or an authorized judge at a high court (hereinafter referred to as the "presiding judge, etc." in the following paragraph) shall specify the period prescribed in Article 162. 例文帳に追加

２　裁判長又は高等裁判所における受命裁判官（次項において「裁判長等」という。）は、第百六十二条に規定する期間を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of 例文帳に追加

裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する - 日本語WordNet

However, the right to judge criminal cases used by the bakufu at that time was based on the approval given by the Imperial Court. 例文帳に追加

だが、当時の幕府の持つ検断権は朝廷の承認に基づくものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirokoto was also monjosho, and after serving as Dazai-fu shokan (Minor Judge at Dazai-fu offices), he received the investiture of Jugoinoge (Junior Fifth Rank) and Chikugo no kuni no kami (the governor of Chikugo Province). 例文帳に追加

文章生、太宰府少監を務めた後、従五位下筑後国守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The judge said that all safety facilities met the technical standards at the time of the accident. 例文帳に追加

裁判官は，事故当時，すべての安全設備が技術基準を満たしていたと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emil is also on his way to Cannes to be a judge at a film festival. 例文帳に追加

エミールもまた，映画祭の審査員を務めるためにカンヌへ向う途中だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But at the retrial, the presiding judge said their statements could have been prompted by the investigators. 例文帳に追加

しかし再審で，裁判長は，彼らの供述は捜査官に誘導された可能性があると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The boards shall be composed by the chairman in such a way that they contain at least one judge. 例文帳に追加

議長は，合議体を少なくとも1名の裁判官を含む形で編成しなければならない。 - 特許庁

The criminal proceedings shall be incumbent on the judge sitting alone at the court of the first instance. 例文帳に追加

当該刑事訴訟手続は，第1審裁判所の単独の裁判官が管轄する。 - 特許庁

To accurately judge a remaining toner quantity at any time, and to attain the reduction of a cost.例文帳に追加

トナー残量の判定を常に正確に行なうことができ、コストの低減を図る。 - 特許庁

To judge the occurrence of overheat at a proper timing in all units.例文帳に追加

全てのユニットで適切なタイミングでオーバーヒートの発生を判定することが可能とする。 - 特許庁

To automatically judge whether an object like a cartridge is placed at a prescribed position or not.例文帳に追加

カートリッジのような物体が所定の位置に置かれているか否か自動的に判断する。 - 特許庁

The user looks at the displaying part 13 to judge whether to output the black and white image data.例文帳に追加

ユーザは、表示部１３を見て白黒画像を出力させるか否かを判断する。 - 特許庁

To accurately judge whether or not to prohibit engine control based upon an output of a sensor at engine starting.例文帳に追加

機関始動時にセンサの出力に基づく機関制御を禁止すべきか否かを正確に判断する。 - 特許庁

To correctly judge a valve clearance at all times.例文帳に追加

バルブクリアランスを常に正確に判定できるエンジン診断装置を提供する。 - 特許庁

To easily judge, at a low cost, whether a detected vibration is caused by an earthquake or not.例文帳に追加

検出された振動が地震によるものであるか否かを簡単かつ安価に判別する。 - 特許庁

To provide a flowmeter to judge whether an ultrasonic sensor fails or not at a high accuracy.例文帳に追加

超音波センサの故障判定を精度高く行なえる流量計を提供する。 - 特許庁

To judge whether or not the leaked power of adjacent channel satisfies a required specification at a design stage.例文帳に追加

隣接チャネル漏洩電力が要求仕様を満たすか否かを設計段階で判断する。 - 特許庁

To correctly judge the absolute neutral position of steering at low speed.例文帳に追加

低速時でもステアリングの絶対中立位置を正しく判断することができる。 - 特許庁

To provide a static electricity detection device enabling to judge whether static electricity is removed or not at a glance.例文帳に追加

静電気の除去を行なっているか否かが、ひと目で判別可能な静電検知器を提供する。 - 特許庁

To read an answer sheet to judge whether or not entry lines are entered at high accuracy.例文帳に追加

マークシートを読み取って記入線が記入されているか否かを高い精度で判定する。 - 特許庁

To judge calling from an intercom slave unit at a separated place without the need of new wiring.例文帳に追加

ドアホン子器からの呼出が、新たな配線を必要とせず、離れた場所で判るようにする。 - 特許庁

To judge the movement route of a prescribed game character simply by taking a look at a map.例文帳に追加

所定ゲームキャラクタの移動経路をマップを一瞥しただけで判断できるようにする。 - 特許庁

Surely it will be possible to judge at the instant of his withdrawing whether he knows. 例文帳に追加

引き上げるところをよく見ておけば、知っているのか知っていないのか、きっと判断がつくはずだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

When counsel announced that he had closed for the People, the judge turned and looked gravely down at Mason. 例文帳に追加

検事がすべての論告を終わったところで、裁判長が物々しい態度でメイスンの方に向き直った。 - Melville Davisson Post『罪体』