「junior class」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was awarded the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank) and the Third Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

従四位勲三等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His court rank was Jusanmi (Junior Third Rank), Order of Second Class. 例文帳に追加

位階は従三位勲二等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukiyasu KANAI: He was Jushii (Junior Fourth Rank) Kunsanto (Third Class of Order). 例文帳に追加

金井之恭：従四位勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a junior class sumo wrestler, to be promoted to the senior class 例文帳に追加

相撲で,幕下の力士が昇進して幕内に入る - EDR日英対訳辞書

His official ranks were Sho-Nii Dainagon (Senior 2nd Class Chief Councillor of State), and Ju-Ichii Sadaijin (Junior 1st Class Minister of the Left). 例文帳に追加

官位は正二位大納言、従一位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Class III (candidate from Rakunan Junior High School), class III (candidate from another junior high school), class I general, class I scholarship (sports, brass band), etc., with students separated by class. 例文帳に追加

III類（内部進学）、III類（高校入学）、I類一般、I類推薦（スポーツ・吹奏楽等）などで別々のクラスとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to a junior high class meeting. 例文帳に追加

私は中学のクラス会に行きました。 - Weblio Email例文集

I went to a junior high class reunion. 例文帳に追加

私は中学の同窓会に行きました。 - Weblio Email例文集

in boxing, junior flyweight class 例文帳に追加

ジュニアフライ級という,プロボクシングの重量別階級 - EDR日英対訳辞書

in boxing, junior middleweight class 例文帳に追加

ジュニアミドル級という,プロボクシングの重量別階級 - EDR日英対訳辞書

in boxing, junior lightweight class 例文帳に追加

ジュニアライト級という,プロボクシングの重量別階級 - EDR日英対訳辞書

November 1, 1876: Conferred the rank of Ju-Goi (Junior 5th Class). 例文帳に追加

明治9年（1876年）11月1日、従五位に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 7, 1335 - Awarded Ju-Goi-ge (Junior 5th Class, Minor). 例文帳に追加

1335年（建武(日本)2年）4月7日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 23, 1356 - Advanced to Ju-Sanmi (Junior 3rd Class). 例文帳に追加

1356年（正平11年/延文元年）8月23日、従三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Jusanmi (Junior Third Rank) and Order of Second Class. 例文帳に追加

-戦功により従三位・勲二等を叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he was appointed to be Gaijugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade, inferior to the central noble class called Naii). 例文帳に追加

この時外従五位下に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutsugu SHIGENO: He was a Jushii (Junior Fourth Rank) Kunyonto (Fourth Class of Order) doctor of literature. 例文帳に追加

重野安繹：従四位勲四等博士(文学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the members of class sang in a choir at the junior high school festival. 例文帳に追加

中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。 - Weblio Email例文集

The entire class sang at the junior high school fair. 例文帳に追加

中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。 - Weblio Email例文集

in sumo wrestling, a rank other than 'juryo' in the junior class division 例文帳に追加

相撲で,番付の2段目に名が書かれるものから十両を除いた地位 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a wrestler of a rank other than 'juryo' in the junior class division 例文帳に追加

相撲で,番付の2段目に名が書かれる力士のうちの十両以外の者 - EDR日英対訳辞書

in boxing, junior welterweight class 例文帳に追加

プロボクシングで,ジュニアウエルター級という重量別階級 - EDR日英対訳辞書

in boxing, junior bantamweight class 例文帳に追加

ジュニアバンタム級という,プロボクシングの重量別階級 - EDR日英対訳辞書

in boxing, junior featherweight class 例文帳に追加

ジュニアフェザー級という,プロボクシングの重量別階級 - EDR日英対訳辞書

Recently, class III (candidates from Rakunan junior high school) has received transferred students as a result of the high school entrance examination. 例文帳に追加

近年、III類（内部進学）には高校受験で若干の編入がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 16 (old calendar): Invested as Ju- Shii-ge (Junior 4th Class, Minor), Jiju and Wakasa-no-Kami. 例文帳に追加

12月16日(旧暦)、従四位下侍従兼若狭守に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 3, 1347 - Advanced to Ju-Shii-ge (Junior 4th Class, Minor). 例文帳に追加

1347年（正平(日本)2年/貞和3年）12月3日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this distinguished service, he was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kun nito (Order of Second Class), and received the kabane of Sukune. 例文帳に追加

この功により従四位下勳二等を授かり、宿禰姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Army Major General, and his court rank was Junior Second Rank with the Fourth Class of the Order of Merit. 例文帳に追加

階級は陸軍少将、位階は従二位功四級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was discovered in 1981 by students of Imazu Junior High School while conducting observations for their science class. 例文帳に追加

1981年に今津中学の生徒が理科授業の観察時に発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a chorus contest at my junior high school, I conducted my class. 例文帳に追加

中学校の合唱コンクールでは自分のクラスを指揮しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1049, he moved to To-ji Temple and became gon shosozu (junior lesser prelate), isshin-ajari (a special class of teaching priests who were noble and permitted to play the role of ajari). 例文帳に追加

永承5年（1049年）に東寺に移って権少僧都・一身阿闍梨となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime Minister, Marshal Army General, Junior First Rank, Supreme Order, First Class, Prince, Doctor of Medicine, Taro NIPPON. 例文帳に追加

内閣総理大臣元帥陸軍大将従一位大勲位功一級公爵医学博士　日本太郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002, April: The Junior High School of Rakunan High School became five classes (with the addition of a class). 例文帳に追加

2002年（平成14年）4月-洛南高等学校附属中学校5クラスに（1クラス増設） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were a lot of students whose parents were scholars in the same class in Kyoto First Junior High School, therefore many students would later became scholars. 例文帳に追加

京都一中の同期には学者の子供が多く､後に学者になった者も多かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: Graduated from Seian Junior College of Art and Design, Faculty of Art and Design, Art Course, Japanese Painting Class 例文帳に追加

2003年成安造形短期大学造形芸術科美術コース日本画クラス卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this achievement, his rank medals for merit were advanced the next year, and he became Junior Third Rank Order of Second Class. 例文帳に追加

この功により翌年位階勲等を進められ従三位勲二等となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title (rank, order, decoration, grade, and peerage) was Rikugun hohei taisa (Army Colonel of Infantry), Jusanmi (Junior Third Rank), Second-class Order, Fifth Grade, and Marquis. 例文帳に追加

階級位階勲等功級爵位は陸軍歩兵大佐従三位勲二等功五級侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) A person who has passed any of the examinations for Class A senior safety engineers, Class B senior safety engineers, Class D senior safety engineers, Class A blasting technician, Class B blasting technician, Class A junior surface safety technician, Class D junior surface safety technician, Class A junior pit safety technician, Class B junior pit safety technician and Class D junior pit safety technician conducted in accordance with the provision of the pre-repeal Ordinance on National Examinations for Safety Engineering Personnel (Ministry of International Trade and Industry Ordinance No. 72 of 1950, hereinafter referred to as "previous Ordinance on National Examinations for Safety Engineering Personnel") pursuant to the provision of Article 2 of the Supplementary Provisions of Enforcement Ordinance of the Mine Safety Act (Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry No. 96 of 2004) 例文帳に追加

三　鉱山保安法施行規則（平成十六年経済産業省令第九十六号）附則第二条の規定による廃止前の保安技術職員国家試験規則（昭和二十五年通商産業省令第七十二号。以下「旧保安技術職員国家試験規則」という。）による甲種上級保安技術職員試験、乙種上級保安技術職員試験若しくは丁種上級保安技術職員試験、甲種発破係員試験若しくは乙種発破係員試験、甲種坑外保安係員試験若しくは丁種坑外保安係員試験又は甲種坑内保安係員試験、乙種坑内保安係員試験若しくは丁種坑内保安係員試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This story is sometimes used as a metaphor as only one person can spoil all the others and that they used it in an episode of TV show "San Nen B Gumi Kinpachi Sensei (Master Kinpachi, Junior High school Third Year, Class B) is well-known. 例文帳に追加

この様子は比喩として使われる事もある（ドラマ『3年B組金八先生』でその喩えが使われたことはよく知られている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This costume corresponds to the clothing of kachie (a mobile costume with bane, pictures of animals, printed on its outerwear's chests) designed for junior class military officers called zuijin (literally, "people from Chinese dynasty of Sui"). 例文帳に追加

随人という下級武官の衣装の褐衣（かちえ/胸に蛮絵を墨で描いた動きやすい装束）に準じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With income from the purchased fields, he founded Tokugi Junior High School and focused on helping and training the poor warrior class. 例文帳に追加

買収した田畑からの収入を用いて徳義中学校を開設し、窮乏する士族の援助育成に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His various military class ranks and honors included Fleet Admiral, junior first rank, Supreme Order of the Chrysanthemum, Order of the Golden Kite, and marquis. 例文帳に追加

軍隊における階級位階勲等爵位は元帥_(日本)海軍大将・従一位・菊花章・金鵄勲章・侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the warrior class, the rank was bestowed on the Hojo family in the Kamakura Period as well as on the daimyo lords under Toyotomo rule, but rarely to the samurai under the Edo shogunate system because conferment for the sumurai at the time was centered upon Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

武家においては、鎌倉時代に北条氏の一門が叙せられた他、豊臣氏の政権下における大名の官位としても叙位がなされたが、江戸時代には従四位下や従五位下の叙位が集中したため、幕藩体制の中の武家で正五位に叙せられた者は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When EMI no Oshikatsu (FUJIWARA no Nakamaro) raised a rebellion, Makibi was promoted to Jusani (Junior Third Rank) to head a government army (a punitive force to search and kill a rebel) as Chue no daisho (Major Captain of the imperial guard) and succeeded in crushing the rebellion, after which Makibi was conferred 'Order of Second Class' in 765. 例文帳に追加

恵美押勝（藤原仲麻呂）が反乱を起こした際には、従三位に昇叙され、中衛大将として追討軍を指揮して乱鎮圧に功を挙げ（藤原仲麻呂の乱）、765年には勲二等を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス