「just cause」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

'cause it's just my imagination.例文帳に追加

ただの空想だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He absented himself without just cause. 例文帳に追加

正当な事由無くして欠勤した - 斎藤和英大辞典

to fight for a just cause 例文帳に追加

正義のために行動を起こすこと - EDR日英対訳辞書

It's just 'cause I don't have time to buy booze.例文帳に追加

買いに行く 時間が無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cause isnt just intracranial.例文帳に追加

原因は脳内だけではないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And leave, 'cause you just got here, like, five days ago.例文帳に追加

5日前に来たからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 'cause you had a dream, who says the dream's real?例文帳に追加

夢に見ただけでしょ 正夢なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause i'm gonna be just like you.例文帳に追加

"僕は 貴方の様になりたいから" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause it's just a hummingbird moth例文帳に追加

♪だってやつはただの ハミングバード蛾♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause l count on you. and not just for your例文帳に追加

頼りにしてるだけじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, just 'cause our families' here doesn't mean anything.例文帳に追加

家族なんかがいても 意味ないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I have love just for you例文帳に追加

♪ あなただけを 愛してあげる ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just, you know, looking, 'cause i'm a big fan of temples例文帳に追加

神殿の大ファンだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I count on you. and not just for your例文帳に追加

頼りにしてるだけじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, good, 'cause I was just being honest.例文帳に追加

良かった 本音を言っただけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only 'cause I just told you.例文帳に追加

単に私がただあなたに言ったので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soou just kill people 'cause your list?例文帳に追加

リストに載ってるから殺すのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you just stay here, and you don't cause trouble.例文帳に追加

ここにいて 面倒は起こさないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that'll just cause problems.例文帳に追加

いいえ 問題になりそうだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did we just marry the devil? 'cause I don't know例文帳に追加

私達悪魔と結婚したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause the new guy just quit.例文帳に追加

'新しい人がやめたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause what I want from you is not just intelligence.例文帳に追加

欲しいのは情報だけでは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure, 'cause they just gave us this...例文帳に追加

本当か これを渡されて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 'cause we work for the same cause doesn't mean we work for you.例文帳に追加

我々は君達のために 仕事している訳じゃ無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe you just found cause of death. hey, booth just arrested lawrence's assistant.例文帳に追加

きっとそれが死因だわ ブーズがローレンスの助手を 逮捕したって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just need to put some alcohol on that or iodine or something like that and... and... and put a bandage on it 'cause otherwise it's just gonna get infected, okay?例文帳に追加

アルコールとか そういうの塗って 絆創膏はればOK - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, the cause of submersion is not just global warming. 例文帳に追加

つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。 - Weblio Email例文集

This is to cause laughter just by going on to the stage. 例文帳に追加

登場と同時に笑いをとること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cause of his death is recorded as just 'sudden death,' and it is not clear how he died. 例文帳に追加

死因は「頓死」とだけあり、明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others can't be saved, 'cause others are just plain evil.例文帳に追加

他を救えなかったのは 悪に染まりきってたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause I just found six more exactly like it.例文帳に追加

こんなのをあと六個 見つけちゃったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you can get away with this just 'cause your mother's off planet?例文帳に追加

ママが不在だから 逃げたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to grow up to be one of those people 'cause it's just not cool.例文帳に追加

あなたには 嫌な大人になって ほしくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just being nice 'cause you were invited to the wedding.例文帳に追加

きみは結婚式に 招待されたからだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 'cause you know everything about them例文帳に追加

お前の細かいことも 全部知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 'cause i'm not there doesn't mean I can't be of help.例文帳に追加

でも ぜんぜん役に立てないわけでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People don't usually believe I can act, just 'cause of the way I look.例文帳に追加

皆 俺が演技できると思ってない 見た目が原因だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause it wasn't just a snitch. it was a goddamn undercover cop.例文帳に追加

それは その密告者が 潜入捜査官だったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But cole was just brilliant, and he believed in the cause.例文帳に追加

コールは素晴らしい人でした 彼は原因を信じてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't cause him any more trouble.例文帳に追加

もう これ以上 佃さんには迷惑かけられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll just cause trouble if he stays.例文帳に追加

ここに居たら、面倒なことになるだけですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we just look at the single, biggest cause of death aging例文帳に追加

唯一最大の死因は 老化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I just said it 'cause I wanted everyone to listen to me.例文帳に追加

みんなに言うことを 聞いてもらいたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just saying that cause you like my book.例文帳に追加

パパの本が好きだから そう思うんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does it not tell you our cause is just ?例文帳に追加

我々の根拠が妥当だと 誰もあなたに言わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書