「keep at」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I hinted that he must keep silent―hinted at his keeping silent. 例文帳に追加

彼に黙っているように謎をかけた - 斎藤和英大辞典

You keep staring at my face.例文帳に追加

さっきも 私の顔 じ~っと見るばっかりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I couldn't keep my mouth shut at pmea.例文帳に追加

しかし Pmeaでは 黙ってられなかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Introduce me to a girl to keep it at bay!例文帳に追加

もしくは 俺に女の子を紹介しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna keep staring at the wall, or do you wanna go to work? I mean, it's a pretty interesting wall.例文帳に追加

壁を見つめるのが 仕事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how long are you going to keep superintendent at suginami?例文帳に追加

しかし いつまで 警視をこの杉並に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be ready for anything, but keep the dogs at bay.例文帳に追加

用意はしておけ だが犬は近づけるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is best to keep such men at a distance―give such men a wide berth. 例文帳に追加

あのような人は敬遠するに限る - 斎藤和英大辞典

I always keep a dictionary close at hand. 例文帳に追加

私はいつも手近に辞書を置いている。 - Tanaka Corpus

I used to keep a diary when I was at high school. 例文帳に追加

高校時代には、日記をつけていた。 - Tanaka Corpus

Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.例文帳に追加

パパ、わたしとにらめっこしようよ！ - Tatoeba例文

She wants to keep him at a distance.例文帳に追加

彼女は彼を遠ざけたいと思っている。 - Tatoeba例文

I always keep a dictionary close at hand.例文帳に追加

私はいつも手近に辞書を置いている。 - Tatoeba例文

I used to keep a diary when I was at high school.例文帳に追加

高校時代には、日記をつけていた。 - Tatoeba例文

I want to keep working hard at that. 例文帳に追加

これからもそれを頑張って行きたいです。 - Weblio Email例文集

keep a commode at the bedside 例文帳に追加

枕元に移動式洗面台を置いておく - Weblio英語基本例文集

keep [hold] a person at arm's length 例文帳に追加

人を寄せつけない, 人によそよそしくする. - 研究社 新英和中辞典

If you keep him at it, he will soon get used to it. 例文帳に追加

始終やらしておくとじきに慣れる - 斎藤和英大辞典

You keep me company at my practice. 例文帳に追加

あなたが私の練習に付き合ってくれる。 - Weblio Email例文集

Why do you keep looking at your watch?例文帳に追加

何で さっきから 時計ばっか見てんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey there! keep your eye on the sky at the astronomy club!例文帳に追加

やあ 空を一緒に見よう 天体クラブだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep looking at me like that?例文帳に追加

なんで ずっとそんなふうに私を見てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peach cobbler won't keep you warm at night.例文帳に追加

ピーチパイじゃ一晩中は 暖まれないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you will keep at it, you will succeed in time. 例文帳に追加

忍耐して勉めればいつか成功する - 斎藤和英大辞典

to keep a person at a certain place 例文帳に追加

人をある一定の所にとどめておくこと - EDR日英対訳辞書

of customers, to keep a bottle at the bar 例文帳に追加

酒場などで,客が酒を瓶ごと買い置く - EDR日英対訳辞書

You must keep at least 5 million or so at your mistress' pad too, huh?例文帳に追加

愛人宅にも 500万ぐらい 当然 置いてあるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we keep at it till noon and there's still no reaction例文帳に追加

昼まで仕掛けて 手応えがないようなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to keep employees at ease例文帳に追加

社員達を食わしていかなきゃ ならないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your head down. look at the ground in front of you.例文帳に追加

頭を下げて 目線を地面に向けていろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Test subjects must keep wounds clean at all times.例文帳に追加

" 被験者の傷は常に 清潔にしておくよう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mamoru is the name of the dog we keep at home.例文帳に追加

《マモルとは うちで飼っている 犬の名前で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's danny's shampoo, I keep trying not to look at it.例文帳に追加

ダニーのシャンプー 見ないようにしてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barbie, get inside and keep peace at the register.例文帳に追加

バービー 中に入って レジの安全を確保して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generates enough heat to keep it at temperature.例文帳に追加

適温を保つのに適度な熱を生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saw what they did at your father's keep.例文帳に追加

お父さんの家で彼らが何をしたか見たね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep a massive amount of electromagnetic energy at bay.例文帳に追加

膨大な電磁エネルギーを 寄せ付けないために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting off at the next stop, please keep your seat. 例文帳に追加

次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 - Tanaka Corpus

Two children look at each other and try to keep from laughing. 例文帳に追加

二人が顔を見合わせ、笑いを我慢する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm getting off at the next stop, please keep your seat.例文帳に追加

次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 - Tatoeba例文

I always keep my laptop (near [close]) at hand. 例文帳に追加

いつもラップトップコンピューターを手元に置いている. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to keep them at their task. 例文帳に追加

彼らには続けて仕事をやらせるつもりです. - 研究社 新英和中辞典

a condition of not being able to keep up with class work at school 例文帳に追加

学校で,授業についていけなくなる - EDR日英対訳辞書

We advise you to keep the neighbor at arm's length.例文帳に追加

その隣人とは親しくならないほうがいい - Eゲイト英和辞典

You had better keep the bath clean at all times.例文帳に追加

お風呂を常に清潔にした方が良いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文