「keep at」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a guiding track set at the intersection of railway tracks designed to keep trains safely on its tracks 例文帳に追加

轍叉という,車輪が安全に通過するための装置 - EDR日英対訳辞書

You are trying hard in dancing, huh? Keep at it and try lots of new dances too.例文帳に追加

ダンスを頑張っているね。色んな踊りに挑戦してみて。 - 時事英語例文集

She tried to catch at his coat to keep him from leaving.例文帳に追加

彼女は彼を逃がさないように彼のコートをつかもうとした - Eゲイト英和辞典

If you keep a boy at school, he will be a useful man in time. 例文帳に追加

子どもを学校へ入れておけば追々役に立つようになる - 斎藤和英大辞典

but I mean to keep Jim Hawkins here to sleep at my house, 例文帳に追加

でもジムはここにおいて、家に泊めてやろうと思うんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Guards stand at the entrance gates to keep out intruders.例文帳に追加

侵入者を防ぐため，警備員が入口の門に立っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I shall keep it, just the same," said the Witch, laughing at her, 例文帳に追加

魔女は笑いながら言いました。「それでも靴はもらっとくよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To keep performance deterioration at a relatively small rate during cache deallocation.例文帳に追加

キャッシュ縮退時における性能低下を比較的小さく抑える。 - 特許庁

To keep the luminance of a cold-cathode tube light source at a constant level in a scanning mode.例文帳に追加

スキャン時の冷陰極管光源の輝度を一定に保つ。 - 特許庁

To excellently keep a NO_x occlusion catalyst at a target NO_x emission temperature.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒をＮＯ_x放出目標温度に良好に保持する。 - 特許庁

Keep smiling at them... but I suspect something is seriously wrong here.例文帳に追加

にこにこしていてください... でもここは 何か問題があると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our city councilman likes to keep my panties with him, at these events, in his pocket.例文帳に追加

議員は私のパンツが好きなの こんなイベントでポケットの中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since at even this age people can tell me to keep working.例文帳に追加

こんな歳になっても まだ仕事しろ って言ってもらえるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I asked doug if I could keep it at his place, just for a couple of days.例文帳に追加

だから ほんの2,3日ドグの家に 預かってくれるように頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just have a lot coming up at work and I don't want to make promises I can't keep.例文帳に追加

ただ仕事も忙しいし 守れない約束はしたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsieur tisserant will personally keep track of the gentleman, and report about his whereabouts at night.例文帳に追加

ティセラント氏が尾行して 彼が 夜どこへ行くのか 報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, i'm asking that everyone keep their card on them ...at all times.例文帳に追加

これから、全員がカードを いつでも持ち歩くように。 いつでも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have come up with a way for you to keep eyes on everything at all times.例文帳に追加

だが、君達のために 考え出した... これで全てが見渡せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finding a rare book at the secondhand bookshop, I asked the owner to keep it for me. 例文帳に追加

古本屋で珍しい本を見つけたので唾をつけておいた. - 研究社 新和英中辞典

Not only does she keep house, but she teaches at school. 例文帳に追加

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 - Tanaka Corpus

You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else. 例文帳に追加

犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。 - Tanaka Corpus

I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines. 例文帳に追加

英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。 - Tanaka Corpus

We must keep the children from danger at all costs. 例文帳に追加

どんなことがあっても子供たちを危険から守らなければいけない。 - Tanaka Corpus

Not only does she keep house, but she teaches at school.例文帳に追加

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。 - Tatoeba例文

We must keep the children from danger at all costs.例文帳に追加

どんなことがあっても子供たちを危険から守らなければいけない。 - Tatoeba例文

You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.例文帳に追加

犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。 - Tatoeba例文

I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.例文帳に追加

英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。 - Tatoeba例文

To keep fuel pressure higher only at a time of start of an internal combustion engine than at a time of normal operation.例文帳に追加

内燃機関の始動時のみ通常運転時よりも燃料圧力を高めること。 - 特許庁

At this situation, the seat and the steering system are locked by means of a seat lock-keep means 140 and a steering system lock-keep means 230.例文帳に追加

この位置でシート用ロック維持手段１４０とステアリング用ロック維持手段２３０によりロックする。 - 特許庁

The ball was returned to the dugout, and he said, "I think I'll keep it at my parents' home." 例文帳に追加

ボールはベンチに戻され，彼は,「実家に飾ろうと思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Registrar must keep at the Designs Office a Register of Designs. 例文帳に追加

登録官は，意匠局に意匠登録簿を保管しなければならない。 - 特許庁

To keep a substrate and a processing jig in contact with each other at a specified pressure.例文帳に追加

基板と処理具とを常に所定の圧力で接触保持させる。 - 特許庁

I keep the work at work, skyler and nothing will ever impact you or the kids.例文帳に追加

私は仕事を続けてるだけだ、 君にも子供にも影響は無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're impressed by a windmill, you'd be swooning if you saw the great keep at winterfell.例文帳に追加

風車に驚くなら ウィンターフェルの大櫓を見たら卒倒するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the teacher calls on the students at random, they have to keep on their toes. 例文帳に追加

先生がとびとびにあてるので, 生徒はたえず緊張している. - 研究社 新和英中辞典

I haven't had [been getting] enough sleep lately, so I keep nodding off at work. 例文帳に追加

どうも最近は寝不足気味で, 仕事中についうとうとしてしまう. - 研究社 新和英中辞典

To keep a seat to a freely moveable condition when it is at a forward tilting passengers getting on and off position while to keep it in a fixed condition when it remains in a table condition.例文帳に追加

前傾乗降位置では移動自由な状態にし、テーブル状態では固定状態にすることにある。 - 特許庁

To prevent loosening at a lower end edge and to keep waves formed at an upper end to a lower end.例文帳に追加

下端縁における解れを防止し、かつ上端で形成されたウエーブを下端にまで保つ。 - 特許庁

To make it possible to always obtain generating ozone gas at a stable concentration and keep it at a high concentration.例文帳に追加

発生するオゾンガス濃度が常に安定で、且つ高濃度を維持することが可能である。 - 特許庁

To keep an air-fuel ratio at a target value regardless of fuel composition.例文帳に追加

燃料組成の如何にかかわらず、空燃比を目標空燃比に維持する。 - 特許庁

To keep oxide contamination on the surface of a substrate, after polymetal gate working at a low level.例文帳に追加

ポリメタルゲート加工後の基板表面の酸化物汚染を低レベルに保つ。 - 特許庁

To automatically keep the stroke of a friction brake at a definite level with a simple structure.例文帳に追加

摩擦式ブレーキのストロークを、簡単な構造で自動的に一定に保つ。 - 特許庁

Ruthenium is allowed to keep a preferable contact with the gas at 500°C or higher.例文帳に追加

酸化ルテニウムと上記ガスとの接触は、５００℃以上で行うのがよい。 - 特許庁

(2) A cooperative shall keep its member registry at its principal office. 例文帳に追加

２　組合は、組合員名簿を主たる事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a barrage balloon with lobes at one end that keep it headed into the wind 例文帳に追加

葉がそれを風に対して先頭部に位置させる一端にある阻塞気球 - 日本語WordNet