| 例文 |
kill himの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1098件
Magnussen knows your secret, which is why you were going to kill him.例文帳に追加
マグヌッセンは 秘密を知っていて 彼を殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You planned to kill him and then yourself didn't you.例文帳に追加
あんた こいつ殺して 自分も死ぬ気だったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only question left is whether i'm gonna kill him or not.例文帳に追加
唯一残った問題は 警官を殺すかどうかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you cast about for a way to kill him.例文帳に追加
それから 君は 彼を殺す方法を あれこれ考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our purpose is to find yuikosenseis killer and kill him.例文帳に追加
俺達の目的は 結子先生 殺した犯人見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would you kill somebody else for him?例文帳に追加
アンタは総督のために 誰かを殺してきたわけでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you lie in wait to kill him.例文帳に追加
あなたがウィル・グレアムを殺そうと 待ち構えている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't want to believe it. he needed you to kill him.例文帳に追加
信じたくなかった あなたに自分を 殺させたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put the gun on the floor and slide it over here, or i'll kill him.例文帳に追加
銃を置いて こっちに蹴って 早く 彼を撃つわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you did kill him and his wife, after all.例文帳に追加
やっぱり お前が おっちゃんと 奥さんを殺したんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you hate hayato that much? to the extent of wanting to kill him?例文帳に追加
そんなに隼人さんのことが嫌い? 殺すほど憎い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's unconscious and unarmed, so there's no need to kill him.例文帳に追加
彼は意識を失い丸腰よ 殺す必要は無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then when he was 10 for some initiation or something they made him kill somebody.例文帳に追加
それから10歳のとき 儀式として― 人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will find the boy and kill him before he becomes a man.例文帳に追加
少年を見つけます そして、男になる前に殺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, um, those bastards didn't kill him maybe me and him and julie would be in tahiti.例文帳に追加
あいつらが 彼を殺していなければ たぶん 彼と私と 彼の娘はタヒチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The free folk would have boiled him alive, but letting me kill him...例文帳に追加
自由民たちはどちらにしろ彼を茹で殺していた でも俺に殺されることで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They didn't kill him, they just roughed him up a bit as a warning. 例文帳に追加
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tanaka Corpus
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.例文帳に追加
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。 - Tatoeba例文
The organization sent you to the doctor's office to kill him... right?例文帳に追加
その組織は 彼を殺すために君を クリニックに寄こしたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jason isn't planning to kill me after i'm no longer any use to him.例文帳に追加
僕が用済みになっても ジェイソンなら僕を殺さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. but he did admit to having an affair with butler but he didn't kill him.例文帳に追加
バトラーとの関係は認めたが 殺してはないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So peck asks about your machine,and now someone's trying to kill him.例文帳に追加
それで ペックがした マシンの質問と 彼を狙ってる奴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, after meeting marie. being asked did you really kill him?.例文帳に追加
だけど マリエと出会って 「本当に殺したの?」って言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who ordered toudou's secretary to kill him, it was you wasn't it?例文帳に追加
藤堂議員を秘書に命じて 殺させたのは君だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was trying to kill me. I had to do something to stop him.例文帳に追加
私を殺そうとしたわ 彼を止めるにはああするしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kill him, you'll never get the information you want.例文帳に追加
彼を殺したら 君は 必要な情報を手に入れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He saved his friend's life, so... he's certainly not going to kill him now.例文帳に追加
彼は親友の命を救った だから 殺すことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know I came to the house the other night to kill him but you were there.例文帳に追加
彼を殺すために家に行ったとき 君がそこにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you kill him ... why will not you pursue kiise with that line?例文帳に追加
殺害したんじゃ... その線で 清瀬を追い詰めませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you pick one guy and kill him, there will only one victim.例文帳に追加
あんたが1人を選んで殺せば 犠牲者は たった1人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you tell mason verger I want to kill him?例文帳に追加
なぜヴァージャー・メイスンに 私が殺したがっていると教えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'm not gonna let him kill himself out of guilt.例文帳に追加
そうじゃないわ。 罪の意識で彼を 死なせたくないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I am to kill him I must do it with another's wand.例文帳に追加
ポッターを殺すためには... 別の杖を使う必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you kill him, you will save hundreds, maybe thousands of innocent peoples' lives.例文帳に追加
別の 百人を いや 数千人の 無垢の命を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"If you like, we'll go down and kill him." 例文帳に追加
「もし君がそうしたいのなら、下に降りてって、やつを殺そう」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him. 例文帳に追加
策略によってイエスを捕まえて殺そうと相談した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:4』
If we took off those handcuffs and let him go, the very first thing he'll do is find vincent and kill him.例文帳に追加
もし手錠を外し 解放したら 直ちにビンセントを探して 殺すはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)