1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631



例文

To provide a lead-free glass composition having a low fusion temperature, and to provide a magnetic head using the lead-free glass.例文帳に追加

融着温度の低い無鉛ガラス組成物、及びこの無鉛ガラスを用いた磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To maintain a lead plate in a perpendicular attitude without fail when the lead plate is spot-welded to a unit cell.例文帳に追加

リード板を素電池にスポット溶接する際に、リード板を確実に垂直姿勢に維持可能とする。 - 特許庁

To further restrict movement of lead wires from brushes.例文帳に追加

ブラシからのリード線の動きをより規制すること。 - 特許庁

The height of the step part is equal to the thickness of the lead frame.例文帳に追加

段部の高さはリードフレームの厚さに等しい。 - 特許庁

例文

To change a position to lead the lead wire of a coil near a stator unit from a valve housing.例文帳に追加

ステータユニットよりのコイルのリード線の弁ハウジングに対する引き出し位置を変更できるようにすること。 - 特許庁


例文

To provide a package which ensures excellent bondability of a lead and a frame when bonding a wire to a lead terminal.例文帳に追加

リード端子にワイヤを接合する際にリードと枠体との接合性が良好なパッケージを提供する。 - 特許庁

More and more feelings like that will lead to protecting the global environment. 例文帳に追加

想いの積み重ねが、地球の環境を守る - 京大-NICT 日英中基本文データ

To accurately detect an insulation failure of a lead wire.例文帳に追加

リードワイヤの絶縁不良を精度よく検出する。 - 特許庁

Four-layer platings are provided to the lead frame raw material 9.例文帳に追加

リードフレーム素材9に四層のめっきを施す。 - 特許庁

例文

(ii) Drawing of the work place where lead work is to be carried out 例文帳に追加

二 鉛業務を行う作業場所の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To make the lead wire of a thermoelectric element easily joinable and, in addition, to improve the tensile strength of the lead wire after joining.例文帳に追加

熱電素子のリード線の接合を容易にし、かつ接合後の引っ張り強度を向上させる。 - 特許庁

This road will lead you to the station and the city center. 例文帳に追加

この道を行けば駅と市の中心地にでます。 - Tanaka Corpus

And also a lead pin farther from the semiconductor laser chip is arranged to stretch to the side of other lead pin.例文帳に追加

また、、半導体レーザチップから遠い方のリードピンを、他方のリードピン側に延伸させるように配置する。 - 特許庁

It's gotta lead somewhere. maybe back to the freeway.例文帳に追加

どこかで出るはずだ フリーウェイに戻るかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homosexual acts are a crime and can lead to incarceration.例文帳に追加

ホモセクシュアルの行為は罪で 投獄に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There might be something in your history that can lead me to travis.例文帳に追加

過去の中にトラヴィスへの 手がかりがあるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's women that are going to lead the way.例文帳に追加

そして女性がその方向性を 導いていくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also lead to the city's expansion and public security.例文帳に追加

ひいては シティの発展と 治安維持につながると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and marie are gonna break out of here and lead us to cole.例文帳に追加

きみとマリーは脱獄して コールの所へ行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been lead to believe that you are a gentleman, and a business man.例文帳に追加

あなたが紳士で 商売人だと信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are to lead the naval forces on the second front例文帳に追加

あなたは前線第2列で 水軍を率いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's the risk that this could lead to a hemorrhage.例文帳に追加

今後 大出血を 引き起こす恐れがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you will decide for yourself the kind of life you wish to lead.例文帳に追加

お前の人生の進む道も自分で決めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did lead those kids to read more books.例文帳に追加

子ども達がより多く 本を読むようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might even lead to pregnancy.例文帳に追加

妊娠にまで発展する可能性だって あるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How'd you like to lead your own army, dragon army?例文帳に追加

ドラゴン軍を自分の軍として 指揮してみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How, in this case, does a lead to b?例文帳に追加

この場合 Aは どうやって Bの結果を引き起こせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, the only real evidence that she can lead them to is your money例文帳に追加

君に繋がる唯一の証拠は あの金だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pull the reins―(手綱いて留めるのなら)―draw reinpull up―(手綱いて歩くのなら)―lead a horse by the bride 例文帳に追加

馬の手綱を引く - 斎藤和英大辞典

Paying attention in class may lead to high marks. 例文帳に追加

授業をよく聞いていれば成績は上がります。 - Tanaka Corpus

That doctrine will no doubt lead to dismal consequences. 例文帳に追加

その主義はきっと良くない結果を招くだろう。 - Tanaka Corpus

This road will lead you to the station and the city center.例文帳に追加

この道を行けば駅と市の中心地にでます。 - Tatoeba例文

Paying attention in class may lead to high marks.例文帳に追加

授業をよく聞いていれば成績は上がります。 - Tatoeba例文

That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.例文帳に追加

その主義はきっと良くない結果を招くだろう。 - Tatoeba例文

a rope that is used to lead the horse of a daimyo 例文帳に追加

大名の引き馬に用いる追い綱という綱 - EDR日英対訳辞書

To reduce the lead barrier at the time of garbage collection.例文帳に追加

ガーベジコレクションの際のリードバリアを低減すること。 - 特許庁

A lead wire 5 is connected to the terminal 7.例文帳に追加

この端子7には、リード線5が接続されている。 - 特許庁

Then, a lead material 53 is deposited on the whole wafer to be connected to sidewalls of lead pads 48A, 48B.例文帳に追加

次に、リード材料53をウェハ全体に蒸着して、リードパッド48A、48Bの側面に接続させる。 - 特許庁

I don't want you to lead a revolution例文帳に追加

私は 皆さんに 革命を率いてほしくもないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lead consists of a battery lead plate 7 of which one end is connected to the batteries 2 and a board lead 8 of which one end is connected to the circuit board 4.例文帳に追加

リードは、電池2に一端を連結している電池リード板7と、回路基板4に一端を連結している基板リード8とからなる。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which can facilitate supplementing of a lead without anxiety of a lead breakage at a lead supplementing time even when a relatively long lead with respect to a length of a barrel is used.例文帳に追加

外軸の長さに対して相対的に長さの長い芯を使用するときにも、芯の補充時に芯折れの心配がなく、芯の補充も容易に行うことができるシャープペンシルとする。 - 特許庁

The lead wire connection of the terminal metal fittings 18 is formed with a lead wire lead-in port 18f extending from one end face to the press-in hole 18g to guide the lead wire L2 into the press-in hole 18g.例文帳に追加

端子金具18のリード線接続部には一つの端面から圧入孔18gまで延びてリード線L2を圧入孔18gに導くリード線導入口18fを形成する。 - 特許庁

To provide a method for treating a lead-containing substance, which efficiently dissolves and extracts lead from the lead-containing substance such as fly ash containing lead, with a small amount of an agent, and to provide a treatment facility therefor.例文帳に追加

鉛を含む飛灰などの鉛含有物中から、少ない薬剤量で効率的に鉛を溶解抽出する鉛含有物処理方法と処理設備を提供すること。 - 特許庁

In core 8, a groove 30 is formed to lead a winding-start lead wire 28 of a coil 20, and a groove 34 is also formed to lead a winding-end lead wire 32 of the coil 20.例文帳に追加

コア8には、コイル20の巻き始めリード線28を導出する溝30が形成され、一方、コイル20の巻き終わりリード線32を導出する溝34が形成されている。 - 特許庁

To provide a chain lead structure that can make a conventional welded chain lead frame, which uses a conductive band plate material, and discarded due to difficulty in removing remaining lead wires reusable after lead wires are use.例文帳に追加

帯板材が導電性のチェーンリードフレームについては現在溶接タイプが一般的であり、リード線残材の取り外しが困難であり、再利用が難しくチェーンリードフレームを廃棄している。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil, the lead holder 6 of which can be easily mounted by a method for mounting the lead holder 6 at the front end of a lead guide 5 in order to lessen a remaining lead.例文帳に追加

芯ガイド5の前端に芯ホルダー6を設けて残芯を少なくするシャープペンシルにおいて、芯ホルダー6の取り付けを簡単に行うことができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

Lignin of 0.5 wt.% or less in relation to lead powder and carbon of 0.1 wt.% to 0.4 wt.% in reltion to lead powder are added to lead powder as a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質である鉛粉に、鉛粉に対して0.5wt%以下のリグニンと、鉛粉に対して0.1wt%〜0.4wt%のカーボンと、を添加する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the breakage of a lead retained in a lead housing tube and colliding noises between the lead and the interior of the lead housing tube from developing in a mechanical pencil mechanism.例文帳に追加

シャープペンシル機構において、芯収容管に保持される芯の折損や芯と芯収容管内との衝突音の発生を防止する技術を提供する。 - 特許庁

In this constitution, the lead refill is supplied to the lead refill pipe through the guide area of the eraser holding tube, the lead refill supplying hole of the cap part and the lead refill passage of the knocking operation part.例文帳に追加

そして、消しゴム保持筒のガイド領域、蓋部の鉛芯補充孔、ノック操作部の鉛芯通路を介して、鉛芯パイプに鉛芯が補充される構成を採用する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for producing lead bristles in which buckling of the tip of lead bristle bundle is prevented and handling of the lead bristle can be facilitated by providing a chute for preventing buckling of lead bristle.例文帳に追加

鉛毛の座屈を防止するシュータを設けることで、鉛毛束の先端部の座屈を防止し、鉛毛の取り扱いを容易にできる鉛毛製造装置を提供する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS