「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

These gases can lead to global warming.例文帳に追加

これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。 - Tatoeba例文

This road will lead you to the center of town.例文帳に追加

この道を行けばあなたは町の中心に行けます。 - Tatoeba例文

a spiritual enlightenment causing a person to lead a new life 例文帳に追加

人を新しい人生へと導く精神的啓発 - 日本語WordNet

My dream is to lead a quiet life in the country.例文帳に追加

私の夢は、田舎で静かな生活を送ることだ。 - Tatoeba例文

That doctrine will no doubt lead to serious consequences.例文帳に追加

その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。 - Tatoeba例文

to close oneself up within one's house and lead a gloomy, cheerless life 例文帳に追加

(家に閉じこもって)何もしないで陰気に暮らす - EDR日英対訳辞書

a situation in which a person is unable to lead an ordinary life in public 例文帳に追加

表だって社会生活ができない環境 - EDR日英対訳辞書

You have to lead them down a complicated route. 例文帳に追加

あなたは複雑な道を案内しなければならない。 - Weblio Email例文集

Discussion with plant staff (Mr. Cooke to lead session)例文帳に追加

工場スタッフとの話し合い（Cooke氏が話し合いを指揮） - Weblio英語基本例文集

A forced market can lead to market turmoil.例文帳に追加

腕力相場は相場の混乱につながることがある。 - Weblio英語基本例文集

I wish to lead a rustic life in the French countryside.例文帳に追加

私はフランスの田舎で田園生活を送りたい - Eゲイト英和辞典

These, in turn, lead to an aggravated educational collapse.例文帳に追加

これらは、ひいては教育崩壊の悪化につながる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To inexpensively form a removal stopping structure of a lead.例文帳に追加

リード部の抜け止め構造を安価に形成すること。 - 特許庁

To provide a lead frame gripper of a large clamp force.例文帳に追加

大きなクランプ力のリードフレームグリッパを提供する。 - 特許庁

By displaying a mark 4 corresponding to the state of the lead in a game image, it is easily identified whether the lead of a runner is the normal lead or the long lead and even a beginner player can easily identify the normal lead and the long lead.例文帳に追加

リードの状態に応じたマーク４をゲーム画面中に表示することによって、ランナーのリードが通常リードか強リードであるかを識別し易くすると共に、初心者プレーヤでも通常リードを強リードとを簡単に識別可能にする。 - 特許庁

To suppress the risk of causing short circuits at the time when lead- out wires are to be soldered to a pair of lead-out electrodes.例文帳に追加

一対の外部取出し電極に外部取出し線を半田付けする際の短絡発生の危険性を抑制する。 - 特許庁

To provide a lead frame capable of mounting no outer lead not to be used, but capable of making only outer leads to be used neighbor it.例文帳に追加

使用されないアウターリードは搭載せずに、使用されるアウターリードのみを隣接可能なリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard structure using a substitute for lead (a substitute weight for lead).例文帳に追加

鉛に代わる代替物（鉛代替錘）を使用した新規な鍵盤構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a lead material for electronic components which will not cause the problem of an environment contamination with lead.例文帳に追加

鉛による環境汚染問題の生じない電子部品用リード材を提供すること。 - 特許庁

The radio lead type electronic component 3 is provided with two lead parts 32 connected to an element 31.例文帳に追加

ラジアルリード型電子部品３は、素子部３１と接続された２本のリード部３２を有している。 - 特許庁

To ensure the high welding strength of a fine lead wire for use in an axial lead-type electronic part.例文帳に追加

アキシャルリード型の電子部品で細いリード線を用いたときの溶接強度を確保する。 - 特許庁

The component is set in a lead frame having end paste applied to selected portions of the lead frame.例文帳に追加

構成要素は、選択された部分に塗布された終端ペーストを有するリード枠に設置される。 - 特許庁

The fuse block mount 6 is cut to lead out a lead wire 17 from the fuse block 16.例文帳に追加

ヒューズブロック１６からのリード線１７を導出するようにヒューズブロック装着部６を切欠した。 - 特許庁

Next, the lead wire of the electronic element is soldered to the lead wire placement part 31 using a soldering iron 4.例文帳に追加

次に、電子素子のリード線を、半田鏝４を用いてリード線配置部３１に半田付けする。 - 特許庁

To provide a toolkit for implanting an intracorporeal lead, preferably a cardiac sensing/pacing lead.例文帳に追加

体内リード線、好ましくは、心臓検知／ペーシングリード線を埋め込むためのツールキットを提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of dust and impurities from between a lead cover covering a lead and a circuit board.例文帳に追加

リードを覆うリードカバー部と回路基板との間からの塵や埃，不純物の侵入を防止する。 - 特許庁

To prevent deformation of the feed hole of a lead frame, and vibration of the lead frame.例文帳に追加

本発明は、リードフレームの送り穴の変形やリードフレームの振動を防止することを課題とする。 - 特許庁

To reduce stress impressed on a lead frame and a semiconductor element, and electric resistance of the lead frame.例文帳に追加

リードフレーム及び半導体素子に印加される応力、リードフレームの電気抵抗を低減させる。 - 特許庁

In addition, the second lead 26 has the structure to be grounded via the first lead 31.例文帳に追加

また、第２のリード２６は第１のリード３１を介してアース接地されている構造を有する。 - 特許庁

The lead wire 25 is connected to a supporting rod 28 by a lead wire connecting member 26 and a member 27 for coupling.例文帳に追加

リード線25はリード線接続部材26及び連結用部材27によって支持棒28に接続される。 - 特許庁

To provide a technology of not leaving a burr of a resin behind when a lifting lead of a lead frame is cut.例文帳に追加

リードフレームの吊りリードを切断する際に樹脂のバリを残さない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a means for efficiently recovering lead from lead-containing glass such as a waste cathode ray tube.例文帳に追加

廃ブラウン管等の鉛含有ガラスから鉛を効率よく回収できる手段を提供する。 - 特許庁

To completely recover lead pipes from underground when the existing lead pipes are replaced with new pipes.例文帳に追加

既設の鉛管を新管に布設替えするときに、鉛管を地中から完全に回収する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a position determination of each lead, at manufacturing of a backing unit with a lead array.例文帳に追加

リードアレイを備えたバッキングユニットの製作にあたって各リードの位置決め精度を向上する。 - 特許庁

A second lead terminal (lead terminal 25) is connected to a bonding pad 411 working as a source electrode (S).例文帳に追加

第２のリード端子（リード端子２５）は、ソース電極（Ｓ）となるボンディングパッド４１１に接続される。 - 特許庁

The displacement member 13 moves along the lead screw 11 and attaches and detaches to and from the lead screw 11.例文帳に追加

変位部材１３はリードスクリュー１１に沿って移動しかつリードスクリュー１１に対し接離する。 - 特許庁

When water flows in the lead pipe 1, electric current flows from the lead pipe 1 to the electrode body 2 side.例文帳に追加

鉛管１内を水が流れると、鉛管１から電極体２側へ電流が流れる。 - 特許庁

The impurities in lead insolubilization filtrate is removed by flocculating and settling to recover the lead solubilizing agent.例文帳に追加

(d) 鉛不溶化ろ液中の不純物を除去して鉛可溶化剤液を回収する工程。 - 特許庁

One of the power supply lead pair and one of the ground lead pair are rotation-symmetrical to the other.例文帳に追加

電源リード対及びグランドリード対の一方は、それぞれ他方と回転対称に位置する。 - 特許庁

In addition, plural terminal electrodes that lead to lead-out parts of built-in elements are switched.例文帳に追加

また、内蔵素子の引き出し部につながる端子電極を複数設けてスイッチにより切り替える。 - 特許庁

To provide a method for producing lead sulfate where, from powder comprising lead, copper and tin such as dross generated in a lead refining stage, lead is recovered at a high recovery rate, so as to produce lead sulfate.例文帳に追加

鉛精錬工程で発生したドロスなどの鉛と銅と錫を含む粉末から安価且つ簡便な方法によって高回収率で鉛を回収して硫酸鉛を製造することができる、硫酸鉛の製造方法を提供する。 - 特許庁

In Fig. 12, 1, 3, 5, 6 and 10 are a lead frame, an LSI, a wire for connecting the LSI 3 to an inner lead frame, an inner lead frame extended to the vicinity of the LSI 3, and an inner lead frame having an inner lead intendedly shortened, respectively.例文帳に追加

図１２において、１はリードフレーム、３はＬＳＩ、５はＬＳＩ３とインナーリードフレームを接続するワイヤ、６はＬＳＩ３の近傍まで伸ばしたインナーリードフレーム、１０は意図的にインナーリードを短くしたインナーリードフレームである。 - 特許庁

The electrical connection from the semiconductor module 10 to an external is performed by a fist lead 112 as a part of the lead frame 11, a second lead 15 and third lead 16 attached to the lead frame 11 through an insulating part 14.例文帳に追加

この半導体モジュール１０から外部への電気的接続は、リードフレーム１１の一部である第１リード１１２と、リードフレーム１１に絶縁部１４を介して固定された第２リード１５、第３リード１６によってなされる。 - 特許庁

The lead battery reproducing device 10 uses the lead battery regeneration method for continuously or periodically measuring the temperature of the lead battery 11 to converge the temperature of the lead-acid battery to the preset temperature according to the difference of the temperature of the lead battery 11 and the preset temperature.例文帳に追加

鉛電池再生方法は、鉛電池再生装置１０を用いて、鉛電池１１の温度を連続的または定期的に測定し、鉛電池１１の温度と設定温度との差に応じて、鉛電池の温度を設定温度に収束させる。 - 特許庁

Disclosed is a method for leaching lead where lead sulfate in a lead-containing material is made into lead carbonate with sodium carbonate, and thereafter, the slurry concentration of the lead carbonate is controlled to 100 to 250 g/L, and the pH of a sulphamic acid solution is controlled to ≤3.0, thus Pb can be leached by ≥80%.例文帳に追加

鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウムにより炭酸鉛にした後、炭酸鉛を100〜250g/Lのスラリー濃度で、スルファミン酸溶液のpHを３．０以下にすることで、Pbを８０％以上浸出できる鉛の浸出方法。 - 特許庁