「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste treatment method which enables lead chromate waste to be recycled by separating chromium and lead without landfill disposal of the lead chromate, and to provide a recyclable lead compound.例文帳に追加

本発明はクロム酸鉛廃棄物を埋め立て処分することなく、クロムと鉛を分離してリサイクル可能にする処理方法及びリサイクル可能な鉛化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Provided is the lead frame which has a die pad mounted with a semiconductor element, an outer lead for connection with an external circuit, an inner lead extended to the outer lead to be connected to a connection pad on the semiconductor element, the lead frame being characterized in that a sectional shape of the lead frame is rounded.例文帳に追加

半導体素子を搭載するダイパットと、外部回路と結線を行うアウターリードと、アウターリードに延在し半導体素子上の接続用パッドに結線するインナーリードと、を備えるリードフレームであって、リードフレームの断面形状が丸みを帯びていることを特徴とするリードフレーム。 - 特許庁

A lead wire 9, an insulating layer 10, a lead wire 11, an insulating layer 12, and a lead wire 13 are stacked on a printed board P, and a red LED 3 is connected to the lead wire 9, a blue LED 4 is connected to the lead wire 11, and a green LED 5 is connected to the lead wire 13.例文帳に追加

プリント基板Ｐ上にはリード線９、絶縁層１０、リード線１１、絶縁層１２、リード線１３が積層され、リード線９に赤色ＬＥＤ３が接続され、リード線１１に青色ＬＥＤ４が接続され、リード線１３に緑色ＬＥＤ５が接続されている。 - 特許庁

The first external lead 2 is electrically connected to the anode lead 11, in such a way that the lead 2 is welded to the end section of the lead 11 through a longitudinal notched section 2a formed from one end of the lead 2 at the central part of the lead 2 in the width direction.例文帳に追加

そして、板状の第１の外部リード２は、その幅方向の中心部において、端部から長手方向に切欠き部２ａが形成され、その切欠き部２ａを経た陽極リード１１の端部と溶接されることにより前記電気的接続がなされている。 - 特許庁

To increase ease of insertion of a lead into a notch of a metal terminal so as not to move the inserted lead when heating solder and connecting the lead to the terminal, and to make it hard to drop off the lead from the terminal even if a crack is produced in the solder of the soldered lead due to a shock and a thermal stress.例文帳に追加

はんだを熱してリード線を端子に接続する際、リード線が端子の切欠きに挿入しやすく、挿入したリード線が動かないようにし、しかも、はんだにより接続したリード線が衝撃や熱ストレスではんだにクラックが生じた場合でも、金属端子から外れにくくすること。 - 特許庁

(Cases where it is difficult to know that a single click will lead to an offer to execute a contract) . 例文帳に追加

ワンクリックが契約の申込みであることを認識しにくいケース - 経済産業省

To obtain a benzoylacetic acid ester derivative in high yield by condensing the carboxylic acid of a methoxyphthalic acid monoester derivative with a malonic acid ester derivative to bring to be a benzoylmalonic acid ester derivative, hydrolyzing to lead to an acetylbenzoic acid form, successively decarbonating to lead to an acetophenone form, and further alkoxycarbonylating.例文帳に追加

工業的かつ容易に実施可能な（２，４，５−トリフルオロ−３−メトキシベンゾイル）酢酸エステル誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which makes a lead less likely to come off even when heat is applied to the lead, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

リードに熱が印加されてもリードがより抜け落ちにくい半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable to set the height of the spiral projecting line to 1.5-7 mm, the lead to 100-400 mm, and a lead angle to 25-45°.例文帳に追加

螺旋状の凸条の高さは１．５〜７ｍｍ、リードは１００〜４００ｍｍ、リード角は２５〜４５度とするのが好ましい。 - 特許庁

To precisely position two chips with reference to a lead frame.例文帳に追加

リードフレームに対する２つのチップの位置決めを正確に行なう。 - 特許庁

To suppress the damage to a pallet when caulking a lead terminal.例文帳に追加

リード端子のかしめ時におけるパレットの破損を抑制すること。 - 特許庁

(iii) To avoid activities that could lead to wasteful use of corporate assets. 例文帳に追加

③ 会社財産を不当に費消する行為を行わないこと、 - 金融庁

I had to lead her to something of value so she'd back off.例文帳に追加

価値のある物に案内してた それで 彼女は手を引いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Narrowing down the theme to more practical engines will lead to profit.例文帳に追加

もっと実用的なエンジンに テーマを絞れば 利益につながるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this tends to lead to high concentration of wealth.例文帳に追加

そしてこれが富の集中に 繋がりやすいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to have a partner who's willing to let you lead.例文帳に追加

パートナーがいて嬉しい その人は あなたにリードさせる気がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be nothing left to lead if you two refuse to work together.例文帳に追加

あなた達が協力しないと、導く方はいなくなるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are 15 states that lead one to die and suitably go to Hell. 例文帳に追加

「若し人命終せば当に地獄に堕して十五相あるべし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was kind enough to lead me to the ticket counter.例文帳に追加

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。 - Tatoeba例文

to teach and lead an ignorant or slow learning person to develop his or her ability 例文帳に追加

後進や無知な人を教え導き,能力を開発する - EDR日英対訳辞書

this will lead to a shift of tasks to private organisations 例文帳に追加

このことは民間組織への業務の移管につながるだろう - 経済産業省

Devote yourself to it and it may lead to a career.例文帳に追加

それに専念すると，それが仕事につながるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perform phase compensation by realizing phase lead.例文帳に追加

位相進みを実現することにより位相補償する。 - 特許庁

That lead to a partial resolution of that problem. 例文帳に追加

それがその問題の部分的な解明につながった。 - Weblio Email例文集

JOINTING METHOD OF GOLD-PLATED BEAM LEAD TO SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加

金メッキビームリードの半導体素子への接合方法 - 特許庁

To decrease manufacturing man-hours (lead time) for an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチの製造工数（リードタイム）を低減する。 - 特許庁

The number of the lead wires inserted to the hinge part 3a is small.例文帳に追加

ヒンジ部３ａに通すリード線の数が少ない。 - 特許庁

These gases can lead to global warming. 例文帳に追加

これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。 - Tanaka Corpus

This road will lead you to the center of town. 例文帳に追加

この道を行けばあなたは町の中心に行けます。 - Tanaka Corpus

People wear out and lead the house they live in to destruction例文帳に追加

自分が住む家をボロボロにして 破滅に追いやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disturbance in your life's rhythm can lead to a disturbance in your mind...例文帳に追加

生活リズムの乱れは 精神の乱れに つながり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please find a clue that would lead me to the culprit.例文帳に追加

犯人に結びつく 手がかりを見つけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to lead you through today例文帳に追加

私が 今日皆さんに考えてもらいたかったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe they will support you to lead your country.例文帳に追加

あなたなら国の指導者になれると 信じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you have no legal evidence, no proof, not a single hard lead to go on.例文帳に追加

だが証人はおらず 確かな証拠もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She can lead us to red john.例文帳に追加

彼女は レッド・ジョンの居場所に 導いてくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prosecutors have the authority to lead investigations, not the police, right?例文帳に追加

捜査指揮権は警察でなく 検察にあるんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seduce me, and... lead me to believe that you'd been murdered?例文帳に追加

なぜ僕を誘惑し 自分が殺されたと思わせた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almeida is the only viable lead we've got to retrieve the cip device.例文帳に追加

アルメイダだけがCIP装置回収の 手がかりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almeida is the only viable lead we've got to retrieve the cip device.例文帳に追加

アルメイダだけがcip装置回収の 手がかりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And which lead to a call from something called ted.例文帳に追加

それがTEDいうところからの電話に繋がったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kids need opportunities to lead and succeed.例文帳に追加

子供はリードし成功する機会を必要としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the divining rod that will lead us to akator.例文帳に追加

彼は我々をアカトラに導く 占い棒になるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought if I could follow them, they'd lead me to someplace wonderful.例文帳に追加

後を追えたら 素敵な場所に行けるかもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one drop of this poison can lead to death例文帳に追加

<この毒薬は わずか一滴で 人を死に至らしめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書