| 例文 |
left throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1959件
to pass a spear through one's left hand (many times, preparatory to making thrust) 例文帳に追加
槍をしごく - 斎藤和英大辞典
He left school through unavoidable circumstances. 例文帳に追加
是非ない事情で退学した. - 研究社 新和英中辞典
The left screen of the display is seen through a peephole by left eye.例文帳に追加
ディスプレイの左画面を覗き孔から左眼で見る。 - 特許庁
something that has been stopped part way through and left unfinished 例文帳に追加
途中でやめてやり残した物事 - EDR日英対訳辞書
A sharp pain shot through her left arm.例文帳に追加
鋭い痛みが彼女の左腕に走った - Eゲイト英和辞典
For the past three days, I cannot see well through my left eye.例文帳に追加
ここ三日、左目がよく見えません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He left via the security fence and ran through the woods.例文帳に追加
柵を越えて 森に 逃げ込んだようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加
あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典
Bullet passed through the temporal region via the left eye socket.例文帳に追加
弾丸は左眼下から側頭部を貫通 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is folded 3 times and put through left waist. 例文帳に追加
これを三重に折りたたんで左腰に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加
彼はばかのありたけをし尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed all conceivable follies―left no folly uncommitted―completed the list of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加
彼はばかのありたけを尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed all possible crimes―left no crime uncommitted―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
悪い事のありたけを尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed every possible folly―left no folly uncommitted―run through the catalogue of follies―completed the sum of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加
彼はばかの限りを仕尽した - 斎藤和英大辞典
He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sun of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加
あらゆるばかなことを仕尽した - 斎藤和英大辞典
He has done every evil deed―left no evil deed undone―completed the list of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
あらゆる悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典
The battery went through the wall of the left eye socket.例文帳に追加
乾電池が左目を貫通して 眼内壁を破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―run through the catalogue or crimes―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
あらゆる悪事を仕尽した - 斎藤和英大辞典
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―fill up the measure of crimes―run through all crimes―ranged over the whole gamut of crimes. 例文帳に追加
彼は悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典
He was put through university with money left by his uncle. 例文帳に追加
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。 - Tanaka Corpus
Click through the remaining pages and click Finish.Creating a project in NetBeans 6.1 includes new options which can be left at the default. For example, the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox may be left unselected. 例文帳に追加
残りのページもクリックして進み、「完了」をクリックします。 - NetBeans
Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加
境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2 more inches to the left, would've cut right through my axillary artery.例文帳に追加
左への もう2インチ 腋窩動脈を通して切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I left his office and I was walking through the hospital例文帳に追加
診察室を出て、病院の中を歩いているときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A through part 28 in the right-to-left direction is formed in both side plates 22, and the arm 42 is passed through the through part 28 in the right-to-left direction.例文帳に追加
両側板22に左右方向の貫通部28を形成し、貫通部28に腕材42を左右方向から通して構成した。 - 特許庁
Well, pulaski left a sliding door open before he left, and this guy came through it.例文帳に追加
プラスキーが帰る前に スライド・ドアを開けたままにして この男はそこから 入ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is situated on the left bank of the Salzach River that flows through the city. 例文帳に追加
市内を流れるザルツァッハ川の左岸に位置している。 - 浜島書店 Catch a Wave
I've unlocked a lot of it, but there's still a lot left to go through.例文帳に追加
ずいぶん解除したけど, まだまだたくさん残ってる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, but someone left through the back door bleeding.例文帳に追加
まだですが、出血した何者かが 裏口から出た様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the whole gamut of crime. 例文帳に追加
彼はあらゆる悪い事を仕尽した - 斎藤和英大辞典
After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side. 例文帳に追加
改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - Weblio Email例文集
After going through the ticket gate, please go down the stairs on the left side. 例文帳に追加
改札口を出たあと、左側の階段を下りてください。 - Weblio Email例文集
Detective, the barfly just left the building through the back exit.例文帳に追加
刑事、バーの常連だ 後ろの出口を通って 建物を出ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)