lemonsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
These lemons are fresh. 例文帳に追加
このレモンは新鮮だ。 - Tanaka Corpus
These lemons are fresh.例文帳に追加
このレモンは新鮮だ。 - Tatoeba例文
a distinctive tart flavor characteristic of lemons 例文帳に追加
レモン特有の酸っぱい味 - 日本語WordNet
These lemons are fresh.例文帳に追加
こちらのレモンは新鮮ですよ。 - Tatoeba例文
citrus fruits, such as lemons, oranges, etc.例文帳に追加
レモン,オレンジなどの柑橘類 - Eゲイト英和辞典
The method for producing jumbo lemons comprises applying optimum soil and favorable cultivation condition to lemons to make stamens of Citrus natsudaidai pollinate styles of the lemons followed by growing the lemons into jumbo ones in a short period of time.例文帳に追加
最適土壌と良好な栽培条件を適用して、レモンの花柱にナツミカンのオシベを受粉させた後短期間でジャンボレモンに成長させる。 - 特許庁
usually freshly squeezed juice of lemons 例文帳に追加
通常レモンの新たに絞られたジュース - 日本語WordNet
Really annoying! are you ok? I even have lemons.例文帳に追加
マジむかつく! 大丈夫? レモンなら あるけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There lemons are on display, a rare sight. 例文帳に追加
そこには珍しく、檸檬が並べてあったのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Acid fruits like pineapples and lemons are sour. 例文帳に追加
パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 - Tanaka Corpus
Acid fruits like pineapples and lemons are sour.例文帳に追加
パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。 - Tatoeba例文
When life gives you lemons, ask for salt and tequila.例文帳に追加
人生でお前がレモンを貰ったら 塩とテキーラを頼め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After 15 years in storage, the lemons had developed a delayed fuse.例文帳に追加
保管された15年後に レモンは 遅延起爆装置を開発した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This agent contains a liquid obtained by pressing or extracting Hirami lemons (produced in Okinawa is lands).例文帳に追加
ヒラミレモンの絞り汁または抽出液を含有している。 - 特許庁
To provide a method for cultivating jumbo lemons available through forcing cultivation comprising enlargement of the sizes of lemons and reduction in a cultivation term to aim at increase in the cultivation amount of the lemons and promotion of the cultivation thereof so as to harvest jumbo lemons each having 1.5 times larger in volume than that of a conventional lemon in such a short period as half a month or more.例文帳に追加
レモンサイズの大型化と栽培期間の短縮化によって、レモンの栽培量の増大と栽培の促進を意図したもので、現行のレモンよりも、体積が1.5倍以上のジャンボレモンを半か月以上の短期間で収穫する。 - 特許庁
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons. 例文帳に追加
彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。 - Tanaka Corpus
It is often served with sliced lemons and topped with tartar sauce. 例文帳に追加
レモンのくし切りを添えて、タルタルソースなどをかけて食べることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.例文帳に追加
彼らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんの果物を輸出する。 - Tatoeba例文
Among them, lit like lanterns... were hans and rosa... her brother... and the boy whose hair remained the color of lemons forever.例文帳に追加
その中でまるで 灯篭のような魂だったのは... ハンスとローザ... 弟... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This acidity comes from citric acid, which is found in large quantities in citrus fruits such as lemons. 例文帳に追加
この酸味はレモンなどの柑橘類に多く含まれるクエン酸に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every Friday five crates of oranges and lemons arrived from a fruiterer in New York—— 例文帳に追加
金曜日にはニューヨークの果物屋から木箱で5箱分のオレンジやレモンが届けられた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Hirami lemons contain a polymethoxyflavonoid, which acts as a principal active ingredient effective for hair growth.例文帳に追加
ヒラミレモンには、ポリメトキシフラボノイドが含まれているが、これが育毛効果を奏する主要な有効成分となる。 - 特許庁
every Monday these same oranges and lemons left his back door in a pyramid of pulpless halves. 例文帳に追加
その同じオレンジとレモンが、月曜日には真っ二つにされた皮だけのピラミッドになって勝手口から出ていく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To enjoy a favorite drink by putting ice, sliced lemons, a herb, a tea bag or the like into a drink of a PET bottle.例文帳に追加
ペットボトルの飲料に、氷やスライスレモン、ハーブ、ティーバッグなどを入れ、好みの飲料を楽しめるようにする。 - 特許庁
The essential oil is obtained from one, two or more selected from rapeseed, persimmons, lemons, tea, Artemisia princeps, mint, rosemary, lemon grass, cypress and pine.例文帳に追加
精油は、菜種、柿、レモン、茶、ヨモギ、ミント、ローズマリー、レモングラス、ヒノキ、及び松から選ばれる1又は2以上から得られるものとする。 - 特許庁
At the southeast corner with Teramachi-dori Street, there is a fruit shop that Motojiro KAJII, a novelist known for his work titled 'Remon (Lemon),' visited in order to buy lemons. 例文帳に追加
寺町通の南東角には、小説「檸檬(小説)」で知られる梶井基次郎が、レモンを買い求めた果物屋が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A part of cyclodextrin includes an extract from plants such as Japanese horseradish, ginger, mustard, red pepper, lemons, oranges, Yuzu citron, powdered green tea, or roses.例文帳に追加
また、シクロデキストリンの一部は、ワサビ、ジンジャー、マスタード、唐辛子、レモン、オレンジ、ユズ、抹茶、あるいはバラなどといった植物から抽出したエキスを包接している。 - 特許庁
The green garden, moonlit pool, lemons, lovers, and fish are all dissolved in the opal sky, across which, as the horns are joined by trumpets and supported by clarions there rise white arches firmly planted on marble pillars.... 例文帳に追加
緑の庭、月光のプール、レモン、恋人たち、魚、そのすべてがオパールの空にとけてゆき、その向こうで、角笛とトランペットが繋がって、クラリオンに支えられて、そこで大理石の上にがっしりと植えつけられていた白いアーチが立ちあがる…… - Virginia Woolf『弦楽四重奏』
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The String Quartet” 邦題:『弦楽四重奏』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived. |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)