| 意味 | 例文 |
light tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 671件
LIGHT TABLE FOR FLAW INSPECTION例文帳に追加
欠陥検査用ライトテーブル - 特許庁
STATIONARY BILL WATERMARK DISCRIMINATION LIGHT TABLE例文帳に追加
置式の紙幣透かし判別ライトテーブル - 特許庁
TABLE-TOP HOLDER FOR MOBILE PHONE WITH EMERGENCY LIGHT例文帳に追加
非常灯付き携帯電話用卓上ホルダー - 特許庁
An installation table 10 includes an installation table side movable installation table side remote control light receiving unit 10a1 disposed on a front face thereof.例文帳に追加
設置台10は、正面に配置された設置台側可動設置台側リモコン受光部10a1を備える。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a hindrance in back light assembly by interference of a reflector existing around a light transmission plate with a back light assembly table if the back light assembly table is larger than the reflector when the back light assembly table is turned inside out during the course of the back light assembly.例文帳に追加
バックライト組み立て途中に表裏反転させた際に、バックライト組み立て台がリフレクターより大きいと、導光板の周囲にあるリフレクターがバックライト組み立て台に干渉して、バックライト組み立てに支障が生じる。 - 特許庁
READING CHAIR HAVING PULLOUT TABLE AND LIGHT例文帳に追加
出し入れ式のテーブルと照明具を備えた読書用椅子 - 特許庁
This table is formed under a first illumination light.例文帳に追加
このテーブルは第一の照明光の下で作成される。 - 特許庁
A table 2 is entirely covered with a tablecloth and a light source 20 is disposed inside the table 2.例文帳に追加
テーブルクロスでテーブル2全体をカバーし、このテーブル2の内側に光源20を配置する。 - 特許庁
Thereby, light emitted from the light source 20 enters into a human eye through the table surface 10 and the tablecloth, and can make the table recognized as if the table itself emitted the light.例文帳に追加
これにより、光源20から照射された光がテーブル面10及びテーブルクロスを介して人の目に入り、あたかもテーブル自体が発光しているように認識させることができる。 - 特許庁
A light source table holding part 109 holds color temperature information corresponding to the type of a light source.例文帳に追加
光源テーブル保持部109は、光源の種類に対応する色温度情報を保持する。 - 特許庁
LASER LIGHT GENERATOR, LINE LIGHT GENERATION OPTICAL SYSTEM, LASER MARKER, AND TABLE CIRCULAR SAW例文帳に追加
レーザ光発生装置、ライン光発生光学系、レーザ墨出し装置、及び、卓上丸鋸 - 特許庁
TABLE-LIKE UNIT MEMBER AND TANK AND LIGHT-WEIGHT FILLING MAKING USE THEREOF例文帳に追加
テーブル状単位部材およびそれを用いる槽・軽量盛土 - 特許庁
An increment value of quantity of photographing light is calculated from a stored light quantity increment value conversion table (Table 3) based on the pupil diameter D (S13).例文帳に追加
(S13)瞳孔径Dを基に、記憶されている光量増分値変換テーブルから撮影光量増分値を算出する。 - 特許庁
A plurality of light sources 6a, 6b are mounted on the table 2.例文帳に追加
テーブル2に複数の光源6a,6bが取り付けられている。 - 特許庁
SPONTANEOUS LIGHT EMISSION DISPLAY DEVICE, CONVERSION TABLE UPDATING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
自発光表示装置、変換テーブル更新装置及びプログラム - 特許庁
He turned on the light and motioned Mason to seat himself at the table. 例文帳に追加
そして明かりをともし、メイスンにテーブルにつくよう促した。 - Melville Davisson Post『罪体』
An installation table side movable installation table side remote control light emitting unit 10b1 disposed on an upper face is provided which emits an operating signal received by the installation table side movable installation table side remote control light receiving unit 10a1.例文帳に追加
設置台側可動設置台側リモコン受光部10a1で受光した操作信号を発光する、上面に配置された設置台側可動設置台側リモコン発光部10b1を備える。 - 特許庁
To provide a light and compact XY θ three axis moving table.例文帳に追加
軽量・コンパクトなXYθ3軸移動テーブルを提供すること。 - 特許庁
The subject and the point light source are placed on a shared placement table.例文帳に追加
被写体と点光源は、共通する載置台上に載置されている。 - 特許庁
A light emitting element 12 for emitting a laser beam 11 and a light receiving element 13 are disposed on the table 6.例文帳に追加
テーブル6上にレーザ光線11を照射する発光器12と受光器13を配置する。 - 特許庁
A light source table 4 is installed in a housing 2 of a vehicle lighting fixture 1.例文帳に追加
車両用灯具1のハウジング2内部に光源台4を設ける。 - 特許庁
The surface light emitting part 7 is provided with a mounting table 71 having a mounting surface 10.例文帳に追加
面発光部7は、載置面10を有した載置台71を備える。 - 特許庁
As Holmes turned up the lamp the light fell upon a card on the table. 例文帳に追加
ホームズがランプに火をつけると、テーブルのうえに1枚のカードが載っていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
A lookup table storing the light quantity data corresponding to the driving parameter of the light source 20 is used, the light quantity data stored in the lookup table is updated on the basis of a result of detection from the light detecting device 9, and the light source section 20 is controlled on the basis of the updated lookup table.例文帳に追加
光源部20の駆動パラメータに対応する光量データが記憶されたルックアップテーブルを用い、光検出装置9からの検出結果に基づいてルックアップテーブルに記憶された光量データを更新するとともに、更新後のルックアップテーブルに基づいて光源部20を制御する。 - 特許庁
The control parts 10A, 10B refer to a first table 16 and a second table 17, respectively, and, after grabbing a luminance level by the outside light or illumination light, obtains a light-control ratio in reference to a correlation table 18, and carries out light control of the lighting fixtures 3A, 3B, 3C by the above light-control ratio.例文帳に追加
制御部10A、10Bは、第1のテーブル16及び第2のテーブル17を参照し、外光又は照明光による照度レベルを把握した後、相関テーブル18を参照して調光率を取得し、当該調光率により照明器具3A、3B、3Cを調光する。 - 特許庁
A light source information acquisition part 103 acquires the color temperature information of the observation light source from the light source table holding part 109 based on the user instruction.例文帳に追加
光源情報取得部103は、ユーザ指示に基づき、光源テーブル保持部109から観察光源の色温度情報を取得する。 - 特許庁
Data showing a light-on time and a light-out time in each of periods 1 to 5 is set to the green light-out table.例文帳に追加
緑消灯テーブルには、期間1〜5の各期間における点灯時間と消灯時間とを示すデータが設定されている。 - 特許庁
The light-emitting element is placed in a side direction of a scanning table facing a carriage module so as to give a source light.例文帳に追加
発光素子は、源光を与えるよう、走査台の側方に、キャリッジ・モジュールに対向して置かれる。 - 特許庁
Color information corresponding to each of a plurality of light sources is stored as a light source information table 25a.例文帳に追加
複数の光源の各々に対応する色情報を光源情報テーブル25aとして記憶しておく。 - 特許庁
A part placement table 17 is arranged inside the enclosure 12, and a light receiving element 18 for receiving the monitoring light is mounted onto the upper surface of the part placement table 17.例文帳に追加
筐体12内には部品載置台17が配置され、この部品載置台17の上面には、モニタ光を受光する受光素子18が実装されている。 - 特許庁
A working light lighting the seedling loading surface of the seedling table from the upper side is set at the upper side of the seedling loading surface of the seedling table.例文帳に追加
苗載せ台の苗載置面上側部に、苗載せ台の苗載せ面を上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the diffused and reflected light quantity to the reference toner image is corrected on the basis of the table of the diffused and reflected light quantity to the light emitting intensity.例文帳に追加
さらに、基準トナー像に対する拡散反射光量を発光強度対拡散反射光量テーブルに基づいて補正する。 - 特許庁
A lookup table 270 disposed in the body assigns color values to one predetermined light source and one or more light sources other than the predetermined light source.例文帳に追加
その本体に配置した参照テーブル270は、所定の光源の一つと所定以外の光源の一つ以上に色値を割り当てる。 - 特許庁
A main device 1 takes light-receiving height information of height-measuring laser light based on information from a light receiver 2 on a table 6.例文帳に追加
主装置1は、架台6上の受光機2からの情報をもとに高さ測定用のレーザ光の受光高さ情報を取得する。 - 特許庁
In an image reader, size detecting means 82 has two light sensors 90 each having a pair of light emission means 91 to emit light to a document placing table from below the document placing table and light receiving means 92 to receive catoptric light reflected by a document.例文帳に追加
サイズ検知手段82は、原稿台の下方から原稿台に向けて光を照射する発光手段91と、原稿により反射された反射光を受光する受光手段92とを一対とする光センサ90を二組有している。 - 特許庁
a game (trademark Ping-Pong) resembling tennis but played on a table with paddles and a light hollow ball 例文帳に追加
ラケットと軽い空洞の玉を使って卓上で行うテニスに似た競技 - 日本語WordNet
The light emission characteristic information is a table showing relation between the flashing time and the emitted light quantity until a light emission stop signal is outputted after a light emission start signal is outputted.例文帳に追加
発光特性情報は、発光開始信号が出力されてから発光停止信号が出力されるまでの閃光時間と発光量との関係を示す表である。 - 特許庁
The light source system is provided with a light emitting means equipped with a plurality of light sources for emitting light so as to expose the whole area of the exposure table, the light sources are installed with a prescribed arrangement in a plane nearly parallel to the exposure table so that the exposure areas of the light emitted from adjacent light sources may partly overlap each other on the exposure table.例文帳に追加
光源システムは、露光台全域を露光する光を照射する複数の光源を有する発光手段を有し、複数の光源は、露光台と略平行な面内において、互いに隣り合う光源から照射された各光の露光台上における露光領域の少なくとも一部が重なり合うような所定の配列で設けられる構成にした。 - 特許庁
To operate a lift table with light force and develop the lift table even if there is no space at the rear of a packing case.例文帳に追加
リフトテーブルを軽い力で操作可能とするとともに、荷箱の後方にスペースが無くてもリフトテーブルを展開できるようにする。 - 特許庁
SPONTANEOUS LIGHT EMISSION DISPLAY DEVICE, GRAY SCALE VALUE/DETERIORATION RATE CONVERSION TABLE UPDATE DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
自発光表示装置、階調値/劣化率変換テーブル更新装置及びプログラム - 特許庁
the candle was set upon the nearest table to light them to the attack; 例文帳に追加
ろうそくは、攻撃の準備を整えるために、一番近くのテ—ブルの上に置いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Further, sensitivity data corresponding to visibility curve when the wavelength of the light source is varied is formed as a sensitivity table, and tristimulus values of the light source are obtained from the current sensor detection data, the detection data table and the sensitivity table.例文帳に追加
さらに、光源の波長を変動させた場合の視感度曲線に対する感度データを、感度テーブルとして作成しておき、現在のセンサ検知データと検知データテーブルと感度テーブルから光源の三刺激値を求める。 - 特許庁
A coherent light processing mechanism 17 emits an inspection light L (Lin, Lre) to the reference table 20 in a plasma.例文帳に追加
可干渉光処理機構17はプラズマ中において基準盤20へ検査光L(Lin,Lre)を照射する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF USED INK, DARK/LIGHT SORTER, COLOR CORRECTION TABLE AND COLOR CORRECTION MODULE例文帳に追加
インクの使用量決定方法、濃淡振分装置、色補正テーブル及び色補正モジュール - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)