「linked」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounts are mounting tools integrally formed in the longitudinal members or linked to the longitudinal members.例文帳に追加

装着部は、前記縦部材に一体的に形成され、または連結される装着具である。 - 特許庁

Therefore, the interest rate can be individually determined to be linked with the credit condition of the user.例文帳に追加

よって、ユーザの与信状況に連動して個別に金利を定めるようにすることができる。 - 特許庁

He seems to have been a leader of the Jige Rengashi (linked-verse poets of lower class nobles) such as Gusai (Rengashi) and Junkaku. 例文帳に追加

救済(連歌師)（ぐさい）・順覚などの地下（じげ）の連歌師の指導者であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The additive for the extrusion of the building material contains an irreversibly cross-linked cellulose ether which has gel-like rheological properties.例文帳に追加

添加剤がゲル類似レオロジー特性を有する不可逆的に架橋したセルロースエーテルを有する。 - 特許庁

The component (A) is cross-linked by actions of the component (C) to firmly apply the component (D) to the fibers.例文帳に追加

成分（Ａ）が成分（Ｃ）の働きで架橋して成分（Ｄ）を繊維に強力に付着させる。 - 特許庁

A trademark right may be transferred alone or together with the undertaking to which the trademark is linked.例文帳に追加

商標権は，単独で又は商標が関係する事業と共に，移転することができる。 - 特許庁

To provide a method by which linked spheres can be detected from among spheres to be treated with accuracy.例文帳に追加

被処理球体の中から連球を精度よく検出することができる方法を提供する。 - 特許庁

The link unit is linked separately to the first and second modules 26 and 30.例文帳に追加

連結ユニットは別々に第一運動モジュール２６と第二運動モジュール３０に連結される。 - 特許庁

A rear housing 8 which accommodates a part of the deposition protecting sleeve 16 is linked to the front housing 7.例文帳に追加

フロントハウジング７には、融着保護スリーブ１６の一部を収容するリアハウジング８が連結される。 - 特許庁

In such a case, the device 5 is retreated from a process cartridge takeout path while it is linked with the cover 18.例文帳に追加

その際、定着装置５は、カバー１８にリンクしてプロセスカートリッジ取出し経路より、退避する。 - 特許庁

For operations performed in different devices, the operations are linked with vertical lines and displayed.例文帳に追加

異なる機器で行う操作同士については、操作同士を縦線でつながないで表示する。 - 特許庁

A plurality of the leg pieces 6 is linked to a lower part of a lift member 7 provided in the support cylinder 2.例文帳に追加

支持筒(２)内に設けた昇降部材(７)の下部に複数の脚片(６)を連係する。 - 特許庁

A plurality of leg pieces 6 are linked to the lower part of a lifting/lowering member 7 provided in the support tube 2.例文帳に追加

支持筒(２)内に設けた昇降部材(７)の下部に複数の脚片(６)を連係する。 - 特許庁

The respective slip releasing mechanisms are actuated through linkage members 20 and 21 linked to a cylinder lock 6.例文帳に追加

各抜止解除機構は、シリンダ錠６に連動する連動部材２０，２１を介して作動する。 - 特許庁

Also, the page 23 is downloaded, and a page linked by the page 23 is retrieved to obtain pages 25 and 26.例文帳に追加

またページ２３をダウンロードして、ページ２３にリンクされるページを検索し、ページ２５，２６を得る。 - 特許庁

The chip select module has an address space to hold addresses that are linked to the external devices, and the address space provides address sections.例文帳に追加

チップセレクトモジュールは、外部デバイスと関連付けられるアドレスを保持するアドレス空間を有する。 - 特許庁

Then data detected by respective linear sensors 20Xa, 20Xb, 20Ya, 20Yb are linked with each other.例文帳に追加

次に、各々のリニアセンサ２０Ｘａ、２０Ｘｂ、２０Ｙａ、２０Ｙｂで検知されたデータを連結する。 - 特許庁

The holder member 62 is linked with the shutter member for moving up and down along with the shutter member.例文帳に追加

保持部材６２はシャッター部材と連結されることにより、シャッター部材と共に昇降する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a voice record including linked data.例文帳に追加

リンクされたデータを含む音声データを作成する方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing elastic copolymer composition excellent in a cross-linking reactivity and to provide the cross-linked rubber.例文帳に追加

架橋反応性に優れる含フッ素弾性共重合体およびその架橋ゴムを提供する。 - 特許庁

An observation application (160) is linked to an annotation library (170) including an annotation instruction.例文帳に追加

観察アプリケーション（１６０）はアノテーション命令を含んだアノテーション・ライブラリ（１７０）とリンクさせている。 - 特許庁

If a full-wave rectifier is linked to an output side of an oscillator, a full-wave rectified waveform appears.例文帳に追加

発振器の出力側に全波整流器を繋げると全波整流された波形が出てくる。 - 特許庁

A core network is linked to a source home node B and a target home node B through a routing module.例文帳に追加

コアネットワークは、ルーティングモジュールを通じてソースホームノードＢ及びターゲットホームノードＢにリンクされる。 - 特許庁

To provide a technology for solubilizing a cross-linked nanocarbon into water, without modifying the surface of the nanocarbon.例文帳に追加

ナノカーボン表面を修飾することなく、架橋ナノカーボンを水に可溶化する技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING RICE BLAST RESISTANCE WITH Pb1 GENE-LINKED MOLECULAR MARKER AS INDICATOR例文帳に追加

Ｐｂ１遺伝子と連鎖する分子マーカーを指標にイネの穂いもち抵抗性を識別する方法 - 特許庁

In a per group rate control MIMO system, a codeword can be linked to more than one layer.例文帳に追加

グループ別レート制御MIMOシステムにおいて、１つのコードワードが1つより多い層にリンクすることができる。 - 特許庁

A base part 22 is linked to a frame body 16, and a pair of vibrating arms 24 extend from the base part 22.例文帳に追加

枠体１６に基部２２が連結され、基部２２から一対の振動腕２４が延びる。 - 特許庁

The roller width of the main body 61b is changed linked with the positional change of the guide 45b.例文帳に追加

可動ローラ本体６１ｂを可動ガイド４５ｂの位置変更に連動させてローラ幅を変更する。 - 特許庁

The connecting conductor is linked to an operating rod 14 through an insulation 13 in the vacuum vessel.例文帳に追加

接続導体は、真空容器内で絶縁物１３を介して操作棒１４に連結される。 - 特許庁

All of non-priority events in the exclusive group which are queued in a plurality of queues are linked.例文帳に追加

複数のキューにキューイングされている、排他グループ内の全ての非優先イベントにはリンクが張られる。 - 特許庁

The timeouts set for one device apply for all devices linked to the same drive. 例文帳に追加

一つのデバイスに設定したタイムアウト値は、それと同じドライブにリンクした全てのデバイスに適用される。 - JM

The hondo stands on the side of Mt. Hatsuse overlooking the Ise Shrine Pilgrimage Road which linked Yamato Province with Ise Province. 例文帳に追加

大和国と伊勢国を結ぶ伊勢参宮街道を見下ろす初瀬山の中腹に本堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To economically produce a substituted indenyl-substituted fluorenyl compound cross-linked with a substituted diphenylmethylene.例文帳に追加

置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル化合物を経済的に製造する。 - 特許庁

The introduction article is linked with a personnel information database 17 and the latest condition is always maintained.例文帳に追加

紹介記事は、人事情報データベース１７と連動させて、常に最新の状態に維持する。 - 特許庁

A plurality of the carbon nanotubes are cross-linked each other to form a net work of the carbon nanotubes.例文帳に追加

前記複数のカーボンナノチューブはそれぞれ架橋して、カーボンナノチューブのネットワークを形成している。 - 特許庁

CROSS-LINKED POLYMER, ION CONDUCTIVE COMPOSITION, GEL STATE ION CONDUCTIVE COMPOSITION AND ELECTROCHEMICAL ELEMENT例文帳に追加

架橋重合体、イオン伝導性組成物、ゲル状イオン伝導性組成物および電気化学素子 - 特許庁

Some of them include a renritsu style tenshu (tower grouping) and others include a renketsu style tenshu (linked tower complex). 例文帳に追加

連立式天守や、連結式天守等の形式によって隔てられてできた曲輪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanera ICHIJO, during the Muromachi period, was active not only in politics but also in the cultural world such as academics and renga (linked verse). 例文帳に追加

室町時代の一条兼良は、政治以外に、学問や連歌の文化的活躍も残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The database 6 is connected with a public database 7 and automatically linked with related information.例文帳に追加

データベース６は、パブリックデータベース７と接続されており、関連する情報と自動的にリンクされる。 - 特許庁

In the invention, pharmacologically active polypeptides comprising peptides linked to one or more Fc domains are provided.例文帳に追加

１又は複数のＦｃドメインに連結されたペプチドを有する薬理学的に活性なポリペプチド。 - 特許庁

Organically linked inspection information can be recognized at a glance to improve quality of the inspection result.例文帳に追加

有機的に結びついた検査情報を一目で認知でき、検査結果の質が向上する。 - 特許庁

To perform a compound transaction where plural pieces of one- transaction are linked from a stage for performing image processing.例文帳に追加

一件取引を連携させた複合取引を、イメージ処理を行う段階から実施する。 - 特許庁

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION FOR FORMING FOAMED ARTICLE AND PEROXIDE-CROSS-LINKED FOAMED ARTICLE CONSISTING OF THE SAME例文帳に追加

発泡体成形用ポリプロピレン系樹脂組成物及びそれよりなる過酸化物架橋発泡体 - 特許庁

Switches 18-1-1, 18-2-1, 18-1-2, and 18-2-2, are mutually linked for operation.例文帳に追加

スイッチ１８−１−１、１８−２−１、１８−１−２、１８−２−２は互いに連動する。 - 特許庁

To provide a cross-linked polymer solid electrolyte that is superior in mechanical property and ion conduction.例文帳に追加

機械的特性およびイオン伝導性が優れた架橋高分子固体電解質を提供する。 - 特許庁