「list request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The request list processing part 30 of a kernel 3 processes the new list entry request added to the list 4 and continues the processing for the request when another list entry is added after the list entry.例文帳に追加

カーネル３の要求リスト処理部３０は，要求リスト４に追加された新規リストエントリの要求を処理し，そのリストエントリの後に他のリストエントリが追加されている場合には，その要求に対する処理を続行する。 - 特許庁

From the Request drop-down list, select the SAML-HolderOfKey mechanism. 例文帳に追加

「要求」ドロップダウンリストから「SAML-HolderOfKey」メカニズムを選択します。 - NetBeans

This request requires you to pass an event class list.例文帳に追加

このリクエストにはイベントクラスのリストを渡す必要がある。 - XFree86

For an Invoke activity, specify the message pattern.From the Pattern drop-down list, select a pattern attribute to indicate whether the correlationapplies to the outbound message (request), inbound message (response), or both (request-response). 例文帳に追加

呼び出しアクティビティーの場合、メッセージパターンを指定します。 - NetBeans

The network retrieves the list on request and transmits the list to the user device (step 102).例文帳に追加

ネットワークでは、要求されあリストを検索しユーザ装置に送信する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The Node 1 copies concurrently a list held by own into a list before updated, at transmission timing of a list transmission request.例文帳に追加

同時に、Ｎｏｄｅ１は、リスト送信依頼の送信タイミングで自己が保持するリストを更新前リストにコピーする。 - 特許庁

An input-output processing request from a user space to a kernel space is maintained as a request list 4, a request list addition processing part 20 of a user process 2 adds a request to the list 4 as a new list entry when the new input-output processing request exists.例文帳に追加

ユーザ空間からカーネル空間への入出力処理要求を要求リスト４として保持し，ユーザプロセス２の要求リスト追加処理部２０は，新たな入出力処理要求があった場合にその要求を要求リスト４に新規リストエントリとして追加する。 - 特許庁

From the Request drop-down list, select the SAML-HolderOfKey security mechanism. 例文帳に追加

「要求」ドロップダウンリストから「SAML-HolderOfKey」セキュリティーメカニズムを選択します。 - NetBeans

From the Request drop-down list, select the UserNameToken security mechanism. 例文帳に追加

「要求」ドロップダウンリストから「UserNameToken」セキュリティーメカニズムを選択します。 - NetBeans

The portable telephone 20 collates the data list with a check list stored in the check list DB 21, generates a request data, and transmits the request list to the portable telephone 10.例文帳に追加

携帯電話２０は、当該データリストと、チェックリストＤＢ２１に格納されているチェックリストとを照合して、リクエストリストを生成し、当該リクエストリストを携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

The local server 200 receives a list update request from the local playback device 300 in response to the transmission of the list update information C, the list update request indicating that the list update information has been selected.例文帳に追加

ローカルサーバ２００が、リスト更新情報Ｃの送信に応じて、リスト更新情報Ｃが選択されたことを示すリスト更新要求を、ローカル再生装置３００から受信する。 - 特許庁

According to the request from the part machining dealer, estimate request list information is transmitted.例文帳に追加

部品加工業者からの要求に応じて見積り依頼リスト情報が送信される。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE FOR RECEIVING REQUEST BY DISPLAYING RECOMMENDATION SONG LIST例文帳に追加

推薦曲リストを表示してリクエストを受け付けるカラオケ装置 - 特許庁

A list managing unit 220 registers the identifier of the terminal with a temporary release terminal list 260 when the change request is a temporary release request, and deletes the identifier of the terminal from the temporary release terminal list 260 when the change request is a reset request.例文帳に追加

リスト管理部２２０は、変更要求が一時離脱要求であればその端末の識別子を一時離脱端末リスト２６０に登録し、復帰要求であればその端末の識別子を一時離脱端末リスト２６０から削除する。 - 特許庁

A list for reexamination request is generated by registering them.例文帳に追加

そして、これを登録し、再審査請求用のリストを作成している。 - 特許庁

The terminal device 1 transmits the user list request to the communication device 2.例文帳に追加

端末装置１は通信装置２へユーザリスト要求を送信する。 - 特許庁

The request list elimination processing part 21 of the process 2 eliminates a list entry whose processing in the kernel space is completed from the list 4.例文帳に追加

ユーザプロセス２の要求リスト削除処理部２１は，カーネル空間での処理が完了したリストエントリを要求リスト４から取り外す。 - 特許庁

Also, when the access control list identifier is transmitted from the request source, an operation list corresponding to the access control list identifier is transmitted to the request source by using the table in the storage means.例文帳に追加

また、要求元からアクセス制御リスト識別子が送信されたら、記憶手段にあるテーブルを用いてアクセス制御リスト識別子に対応する操作リストを要求元に送信する。 - 特許庁

An electronic mail terminal 20 extracts a transfer request list from a transfer request information table 23 in the case of processing a transfer request of electronic mail and transmits the list to an electronic mail server 10.例文帳に追加

電子メール端末２０は、電子メールの転送要求の処理を行う際に、転送要求情報テーブル２３から転送要求情報リストを取り出し、電子メールサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The patient key added and the existing keys are outputted altogether to an information system (SCP) 11 as the request for a working list (S74).例文帳に追加

次いでこれを患者キーとして既設キーに付加する（Ｓ７３）。 - 特許庁

The request includes a resource requisite list from each software layer in the stack.例文帳に追加

この要求は、スタック中の各ソフトウェア層からのリソース要件リストを含む。 - 特許庁

This request allows extension events to be added toor deleted from that list. 例文帳に追加

このリクエストを使って、拡張イベントをリストに追加・削除することができる。 - XFree86

When the portable terminal device is connected to the composite machine, a function list request transmitting means of the portable terminal device transmits a function list request, and in response to the received function list request, a function list transmitting means of the composite machine transmits a list of functions executable by the composite machine to the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末機と複合機とが接続されると、携帯端末機の機能一覧要求送信手段は機能一覧要求を送信し、複合機の機能一覧送信手段は機能一覧要求を受信するのに応答して、複合機で実行可能な機能一覧を携帯端末機に送信する。 - 特許庁

The work responsible person selects a work request item from a work request list and transmits it to the management server 11.例文帳に追加

作業担当者は、作業依頼リストの中から作業依頼項目を選択して、管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

A signal to request a memory region list(called a request signal) is transmitted to an IC card chip in a step S32.例文帳に追加

Ｓ３２で、メモリ領域リストを要求する信号（要求信号と称する）が、ICカードチップに送信される。 - 特許庁

A request music piece list is created from a playback music piece list of a portable music player and is collated with a Karaoke music piece list and music piece IDs stored in a Karaoke machine.例文帳に追加

携帯用音楽プレイヤーの再生曲リストからリクエスト曲リストを作成し、カラオケ装置に記憶されたカラオケ曲リストと曲目ＩＤを照合する。 - 特許庁

Then when the request musical piece is selected from the musical piece list through the communication terminal, the server produces and broadcasts a request program on request.例文帳に追加

次に、通信端末が楽曲リストからリクエスト楽曲を選択すると、サーバは当該リクエストを受け付けてリクエスト番組を製作放送する。 - 特許庁

The effectiveness of each source in the source list is checked on a request basis.例文帳に追加

この要求に応じてソース・リスト中の各ソースの有効性確認を行う。 - 特許庁

A digital camera 1A transmits a list request to a digital camera 1B (S221).例文帳に追加

デジタルカメラ１Ａはデジタルカメラ１Ｂに対してリスト要求送信を行う（Ｓ２２１）。 - 特許庁

The government's request for Kamakura to be included on the World Heritage List was rejected.例文帳に追加

鎌倉を世界遺産リストに含めたいという政府の要請は却下された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A DVD recorder 11 presents a content list according to request for a presentation of the content list, from a DVD recorder 12.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１１は、ＤＶＤレコーダ１２からのコンテンツリストの提示要求に応じてコンテンツリストを提示する。 - 特許庁

For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list.例文帳に追加

この要請について、承認待ちリストから承認または拒否を選択してください。 - Tatoeba例文

At a request for displaying the call list from a user, the current selection call list is displayed on a display means 28.例文帳に追加

ユーザーからの呼び出しリストの表示要求に対して、現在の選択呼び出しリストが表示手段２８に表示される。 - 特許庁

Changing the clip-mask overrides any previous XSetClipRectangles request on the context.Changing the dash-offset or dash-list overrides any previous XSetDashesrequest on the context.例文帳に追加

clip-mask の変更は、そのコンテクストに対する以前のXSetClipRectanglesを上書きする。 dash-offset や dash-list の変更は、そのコンテクストに対する以前のXSetDashesを上書きする。 - XFree86

When a request for displaying a list of image data is inputted, a display control portion displays a list of thumbnails of the image data and a list of thumbnails for skipping on a display.例文帳に追加

イメージデータの一覧の表示の要求が入力された場合、表示制御部はイメージデータのサムネールおよびスキップ用のサムネールの一覧を表示部に表示する。 - 特許庁

Responding to an entry selection from the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server to provide a visual expression of the first content recommendation list entry.例文帳に追加

第１のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第２の推薦リスト要求がサーバに送信され、第１のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁

The address list distribution server 2 returns the IP address list of the IP-PBX becoming the registration point of the PHS base station 1 for IP for that address list distribution request.例文帳に追加

アドレスリスト分配サーバ２はこのアドレスリスト分配要求に対してＩＰ対応ＰＨＳ基地局１のレジストレーション先となるＩＰ−ＰＢＸのＩＰアドレスリストを返す。 - 特許庁

According to entry selection in the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server, and the visual representation of the first content recommendation list entry is provided.例文帳に追加

第１のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第２の推薦リスト要求がサーバに送信され、第１のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁

The list display application outputs image data corresponding to the display request (S10).例文帳に追加

一覧表示アプリケーションは、表示要求に応じた画像データを出力する（Ｓ１０）。 - 特許庁

(3) Upon request the Office shall enter into the Register any change in the list pursuant to paragraph (2)(b).例文帳に追加

(3) 請求があったときは，庁は，(2)(b)にいう一覧の変更を登録簿に記入する。 - 特許庁

The application request, as well as the list of goods and/or services, shall be in Latvian.例文帳に追加

願書，並びに商品及び／又はサービスの一覧は，ラトビア語によらなければならない。 - 特許庁

The mobile terminal (100) receives a service request including a list of requested services.例文帳に追加

要求サービスのリストを含むサービス要求を移動体端末（１００）から受信する。 - 特許庁

When a request for picture recording reservation arises, a picture recording reservation section 12 forms a picture recording list.例文帳に追加

録画予約の要求が発生すると、録画予約部１２は録画リストを作成する。 - 特許庁

A policy list provision part 31 generates a policy list by extracting information related with the policy which can be set for the user from a policy information storage part 37, and also acquiring the information from the policy server 30 registered in the server list in response to a policy list inquiry request including user ID, and returns the policy list to a policy list inquiry request transmission source.例文帳に追加

ポリシー一覧提供部３１は、ユーザＩＤを含むポリシー一覧問合せ要求に応じて、当該ユーザに設定可能なポリシーに関する情報を、ポリシー情報記憶部３７から抽出すると共に、サーバリストに登録されたポリシーサーバ３０からも取得してポリシー一覧を生成し、ポリシー一覧問合せ要求送信元へ返す。 - 特許庁

the request shall contain a list of the documents comprising the request to record and an indication of the number of sheets of each such document. 例文帳に追加

当該請求には，記録請求を構成する書類の一覧及び各書類の枚数の表示を含めるものとする。 - 特許庁