「localization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for performing post processing of initial localization data used to improve accuracy and reliability in estimation of localization derived from conventional localization system even in an environment which may contain noise, reflection or other interferences.例文帳に追加

ノイズ、反射、または他の干渉を含むことがある環境でさえ、従来の定位システムから導出された定位推定の精度および信頼性を、初期定位データの後処理を行うためのシステムおよび方法を通じて改善する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING SETTING OF LOCALIZATION INFORMATION IN X-RAY CT TOMOGRAPHY, AND X-RAY CT APPARATUS例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影におけるローカライズ情報の設定支援方法及びＸ線ＣＴ装置 - 特許庁

ACOUSTIC SYSTEM, SERVER, SPEAKER AND SOUND IMAGE LOCALIZATION CHECKING METHOD IN ACOUSTIC SYSTEM, SERVER INSTRUMENT, SPEAKER INSTRUMENT, AND SOUND SYSTEM例文帳に追加

音響システム、サーバ装置、スピーカ装置および音響システムにおける音像定位確認方法 - 特許庁

LOCALIZATION METHOD OF RADIO-FREQUENCY SIGNAL RECEIVER WITHOUT INITIALLY KNOWING OUTLINE POSITION AND RECEIVER EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

最初に概略位置を知ることなしに無線周波数信号受信器の定位方法とその方法を実行する受信器 - 特許庁

APPARATUS, TERMINAL, SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR LOCALIZATION例文帳に追加

位置特定装置および位置特定端末および位置特定システムおよび位置特定プログラムおよび位置特定方法 - 特許庁

To provide a method for determining an adequate measurement window for sound source localization in echo environments.例文帳に追加

反響のある環境での音源定位に適当な測定ウィンドウを決定する手法が必要とされる。 - 特許庁

SOUND LOCALIZATION FILTER AND ACOUSTIC SIGNAL PROCESSING UNIT USING THE SAME, AND ACOUSTIC SIGNAL PROCESSING METHOD例文帳に追加

音像定位フィルタ及びこれを用いた音響信号処理装置並びに音響信号処理方法 - 特許庁

In this sound source localization method, a division section 20 divides a received image with sound information into the sound information and the image.例文帳に追加

入力された音情報付き画像を分割部２０により音情報と画像に分割する。 - 特許庁

To provide a sound localization method that can localize sound images of a sound source along with the move (change) of a movable body within an image or a visual point, which has been insufficient for ordinary sound localization method, and a game machine using such method.例文帳に追加

従来の音像定位方法では不十分であった、映像内の移動体や視点の移動（変更）に伴って、音源の音像を定位することが可能な音像定位方法及びこれを用いたゲーム機などを提供する。 - 特許庁

To provide a sound image localization method that can localize sound image of a sound source accompanying movement (revision) of a mobile body in a video image and a viewpoint, which has been insufficient by using a conventional sound image localization method, and to provide a game machine or the like using the method.例文帳に追加

従来の音像定位方法では不十分であった、映像内の移動体や視点の移動（変更）に伴って、音源の音像を定位することが可能な音像定位方法及びこれを用いたゲーム機などを提供する。 - 特許庁

Generally, these post processing system and method apply statistical real-time clustering to initial localization estimation, and then use this real-time clustering in multistage processes to develop new localization estimation of more improved accuracy and reliability compared with initial localization estimation.例文帳に追加

一般に、この後処理システムおよび方法は、統計的リアルタイムクラスタ化を初期定位推定に適用し、次いで多段階プロセスにおいてこのリアルタイムクラスタ化を使用して、初期定位推定に比べて精度および信頼性が改善された新しい定位推定を生成する。 - 特許庁

To provide a method for observing and determining the localization and dynamic behavior of a protein in an intact cell.例文帳に追加

細胞に内在するタンパク質の局在性及びその動的挙動を、細胞を生きたまま観察、決定する - 特許庁

To provide a sound image localization-enhanced reproduction method and a device thereof, which provides an accurate localization direction of sounds even when two microphones are placed in positions asymmetrical with respect to a sound source.例文帳に追加

２個のマイクロホンが音源に対して左右非対称の位置に置かれた場合でも正確な音の定位方向を提供できるようにした音像定位強調再生方法、及びその置の提供。 - 特許庁

To provide a localized proofreading document preparation method capable of improving software localization developer's work efficiency.例文帳に追加

ローカライズ版プルーフリーディング用ドキュメントの作成方法において、ソフトウェアローカリゼーション開発者の作業効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CERAMIDE IN TRANSFORMED CELL USING SPHINGOLIPID Δ4-DESATURASE ATTACHED WITH ENDOPLASMIC RETICULUM LOCALIZATION SIGNAL例文帳に追加

小胞体局在化シグナル付スフィンゴリピッドΔ４−デサチュラーゼを用いた形質転換細胞におけるセラミドの製造方法 - 特許庁

To provide a vehicle self-localization method and a vehicle self-localizing apparatus for accurately locating a vehicle.例文帳に追加

自車位置を高精度に特定することができる自車位置特定方法及び自車位置特定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of performing precise two-dimensional localization by using an invariant laser speckle image.例文帳に追加

不変形レーザスペックル映像を用いて二次元の精密な定位を行う方法及び系統を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound source separation and localization method, capable of improving sound source localization/sound source separation performance, even when observed feature amounts are not clearly clustered and overlap each other due to reverberation and background noise.例文帳に追加

残響や背景雑音が存在し、観測される特徴量が明確にクラスタリングできず、重なり合うような場合に対しても、音源定位／音源分離性能を向上させることができる音源分離定位方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR WASHING, RESUSPENSION, RECOLLECTION AND LOCALIZATION OF MAGNETIZABLE PARTICLE IN ASSAY USING MAGNETIC SEPARATION TECHNOLOGY例文帳に追加

磁気分離技術を使用するアッセイにおける、磁化可能粒子の洗浄、再懸濁、再回収および局在化のための方法ならびに装置 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL CULTURED PIGMENTATION SKIN MODEL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR EVALUATING LOCALIZATION, EXCRETION, METABOLISM AND DEGRADATION OF MELANIN USING THREE-DIMENENSIONAL CULTURED PIGMENTATION SKIN MODEL例文帳に追加

三次元培養色素沈着皮膚モデル、その製造方法および三次元培養色素沈着皮膚モデルを用いたメラニンの局在・排出・代謝・分解の評価方法 - 特許庁

METHOD FOR LOCALIZING SOUND IMAGE OF SOUND SOURCE AND GAME MACHINE FOR LOCALIZING SOUND IMAGE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOUND IMAGE LOCALIZATION PROGRAM, AND TRANSMITTING METHOD FOR THE PROGRAM例文帳に追加

音源の音像定位方法及び音像定位を行うゲーム装置並びに音像定位プログラムの記録された記録媒体並びにかかるプログラムの伝送方法 - 特許庁

To provide a three-dimensional ultrasonograph capable of detecting the localization of a catheter or a small diameter probe automatically and highly accurately with the reduced burden to the operation by an operator when monitoring the localization of the catheter or the small diameter probe, and provided with an efficient method of display for monitoring.例文帳に追加

カテーテルや細径プローブの位置をモニタリングする際、術者に操作上の負担を軽減し、自動的に精度良く位置検出が可能で、モニタリングをする上で効果的な表示法を具備した３次元超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone device which enables a listener who puts on headphones to actually listen with the front and rear, and right and left localization of a sound image outside the head by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

ヘッドホンのよる受聴者が音像の前後左右頭外定位を簡便安価な方法で実感受聴出来るヘッドホン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing a geographical localization service within a wireless local area network having two or more wireless network access points.例文帳に追加

２つ以上の無線ネットワークアクセスポイントを有する無線ローカルエリアネットワーク内で地理的位置確認サービスを提供する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microphone array network system which controls an amount of network communication even if the number of microphone array nodes and the number of microphones within the node are increased and sound processing performance is improved, and a sound source localization method which improves the accuracy of sound source localization.例文帳に追加

マイクアレイのノード数やノード内のマイク数を増加して音声処理性能を向上させた場合でも、ネットワークの通信量を抑えて、音源定位の高精度化を図ることが可能なマイクアレイ・ネットワークシステムならびに音源定位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-localization method of a mobile robot, for calculating a location-attitude in an environment at higher speed and with high accuracy, and to provide a mobile robot.例文帳に追加

より高速で精度良く環境における位置・姿勢を求めることができるようにした移動ロボットの自己位置同定方法及び移動ロボットを提供する。 - 特許庁

The three-dimensional cultured pigmentation skin model obtained by the method for production can be used to evaluate the localization, the excretion, the metabolism and the degradation of the melanin.例文帳に追加

この製造方法により得られた三次元培養色素沈着皮膚モデルを用いて、メラニンの局在・排出・代謝・分解を評価することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for lesion or organ definition for the purpose of radiation treatment planning localization and treatment position verification.例文帳に追加

放射線治療のプランニングを目的とした病変または器官の解像、位置測定および治療位置の確認のための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direction determiner, a localization device, a computer program, and a direction determining method for accurately determining the direction of a pedestrian's moving orientation.例文帳に追加

歩行者の移動方向の方位を精度良く特定することができる方位特定装置、位置特定装置、コンピュータプログラム及び方位特定方法を提供する。 - 特許庁

A calculating method coupling an expert system and a neural network is adopted for operating the system, and a five point localization method is adopted for carrying out activation coordinate calibration of the screen and the computer.例文帳に追加

このシステムを動作させるため、エキスパートシステムと神経回路網を結合した計算方法を採用し、スクリーンとコンピュータの起動時座標較正には五点定位法を採用した。 - 特許庁

To provide a sound image localizing device where a FIR filter with many taps regardless of a small capacity of a coefficient memory is configured and a rewrite time of the coefficient memory is reduced in the case of sound localization processing, a processing method for the FIR filter coefficients where localization with excellent tracking performance is realized and an arithmetic method of the FIR filter.例文帳に追加

音像定位処理の際、少ない係数メモリで多くのタップ数を有するＦＩＲフィルタを構成でき、係数メモリの書き換え時間を短縮できる音像定位装置と追随性のよい定位が実現できるＦＩＲフィルタ係数の処理方法及びＦＩＲフィルタの演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new three-dimensional cultured pigmentation skin model, to provide a method for producing the model and to provide a method for evaluating the localization, excretion, metabolism and degradation of melanin using the three-dimensional cultured pigmentation skin model.例文帳に追加

新規の三次元培養色素沈着皮膚モデル、その製造方法および三次元培養色素沈着皮膚モデルを用いたメラニンの局在・排出・代謝・分解の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively measuring mRNA and protein localized between cells and in cells without losing localization space information.例文帳に追加

細胞間や細胞内で局在化しているｍＲＮＡやタンパク質を、局在空間情報を失わずに定量測定を行うことのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a protein originating from a budding yeast and participating in the localization of a mRNA in a cell division, a gene encoding the protein, and to provide a method for the use of the protein, and the like.例文帳に追加

細胞分裂時のｍＲＮＡの局在に関与する出芽酵母由来のタンパク質とそれをコードする遺伝子、およびそれらの利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional sound source mapping method capable of performing bearing only simultaneous localization and mapping (SLAM) based on sensor data intermittently acquired only by a mobile robot main body.例文帳に追加

移動ロボット本体だけで断続的に取得したセンサデータをもとに方位単独ＳＬＡＭを行うことができる２次元音源地図作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium-based oxide little in localization of its composition, sharp in the distribution of particle diameter, and little in agglomeration and adhesion of particles to each other, and its manufacturing method.例文帳に追加

組成の偏在が少なく、粒子径分布がシャープで、かつ粒子同士の凝集や付着の少ない新規なチタン系酸化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独ＳＬＡＭ（Bearing only Simultaneous Localization and Mapping）を行い、２次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for screening a substance for accelerating the manifestation of an LDL receptor protein manifestation cell includes processes for incubating the LDL receptor manifestation cell under the presence of a substance to be inspected (1), measuring the localization of a ARH protein in the cell (2), and a substance for changing the localization of the ARH protein (3).例文帳に追加

以下の工程を含む、ＬＤＬ受容体タンパク質の発現を促進する物質のスクリーニング方法：（１）被験物質の存在下でＬＤＬ受容体発現細胞を培養し、（２）当該細胞内のＡＲＨタンパク質の局在を測定し、（３）ＡＲＨタンパク質の局在を変化させる物質を選択する。 - 特許庁

To provide a raw material for chemical vapor deposition(CVD), which easily controls the composition and inhibits localization of a dopant in the chemical vapor deposition(CVD) method, and to provide a method for manufacturing ceramics therewith.例文帳に追加

化学気相成長（ＣＶＤ）法において、組成制御が容易であり、ドーパントの局在化を抑制できる化学気相成長（ＣＶＤ）用原料及びこれを用いたセラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus capable of solving the problem of unnatural sound quality and hard of hearing or the like even when sound image localization by a model head transfer function is deviated from its effective position or this method is affected by individual differences.例文帳に追加

個人差や、効果を奏すると想定される位置からのずれがあっても、音質が不自然だったり、聞きづらいといった問題を解決する音像定位装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate influence by the characteristics of electro-acoustic transducer means when acoustically reproducing multi-channel sound by a virtual sound image localization method by the two electro-acoustic transducer means.例文帳に追加

２個の電気音響変換手段で、仮想音像定位手法でマルチチャンネル音声を音響再生する場合に、電気音響変換手段の特性による影響を除去する。 - 特許庁

A method for performing a real-time or a near real-time localization of data comprises the steps of monitoring an input character string and comparing a semantic associated with the input character string to a semantic associated with at least one stored character string.例文帳に追加

方法は、入力文字列を監視するステップと、入力文字列に関する語義と少なくとも１つの保存された文字列に関する語義とを比較するステップを含む。 - 特許庁

To provide a map creation and localization method capable of uniting range data with an image characteristic point, and to provide a created environmental digital map also to a personal navigation device (PND).例文帳に追加

レンジデータと画像特徴点とを連合させるマップ作成および定位方法を提供し、作成された環境デジタルマップをパーソナルナビゲーション装置（ＰＮＤ）にも提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively determining mRNA and proteins localizing among cells or in the cell without losing their localization space information, and a chip device and system for the same.例文帳に追加

細胞間や細胞内で局在化しているｍＲＮＡやタンパク質を、局在空間情報を失わずに定量測定を行うことのできる方法とチップデバイスとシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a receiver and a carrier improved in acquisition sensitivity, shortened in acquisition time and reduced in power consumption, regarding signal acquisition in the receiver for a satellite-based geographic localization system.例文帳に追加

衛星系地理的局所化システム用受信機における信号捕捉に関し、捕捉感度の向上、捕捉時間の短縮及び低消費電力化をはかった方法、受信機及び媒体。 - 特許庁