「machine casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An input means and a display 40 are housed in a portable casing 10 and this portable type game machine is constituted.例文帳に追加

入力手段２０、ディスプレイ４０を携帯可能な筐体１０に収納して、携帯型ゲーム機を構成する。 - 特許庁

To provide a game machine by which the compatibility of a reel unit to a casing can be easily and surely judged.例文帳に追加

筐体に対するリールユニットの整合性を容易かつ確実に判別できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of preventing an invasion of a dust such as metal powder or the like into a casing.例文帳に追加

金属粉などの粉塵のケーシング内部への侵入を防止することができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

A casing 290 of the photograph vending machine is provided with a display element 103 for displaying the waiting time for the customers.例文帳に追加

写真自動販売機の筐体２９０に顧客の待ち時間を表示する表示部１０３を設ける。 - 特許庁

This frame body for the Pachinko-slot game machine is mainly composed of an aluminum alloy casing 3 and an aluminum alloy extrusion material 1.例文帳に追加

アルミ合金筐体３とアルミ合金押出形材１とを主要部とするパチスロ遊戯機用枠体。 - 特許庁

The machine casing 2 of a rotary advertising tower is formed into a cylinder so that the frame can be installed around a pillar P.例文帳に追加

回転式広告塔１の機枠２を、柱Ｐの周りに設置が可能であるように、円筒状に形成する。 - 特許庁

Accordingly, no space for fitting the auxiliary cooling device 1 is needed outside the casing 9 of the outdoor machine 2.例文帳に追加

したがって、室外機２のケーシング９の外側に補助冷却装置１を取り付けるスペースを必要としない。 - 特許庁

The driving machine is mounted on the main body casing 42, and generates the driving force to move the second panel 72.例文帳に追加

駆動機は、本体ケーシング４２に設けられ、第２パネル７２を移動させるための駆動力を発生させる。 - 特許庁

This casing 1 for the game machine is nearly rectangular parallelepiped, and the whole of its front face forms an opening part 1a.例文帳に追加

遊技機用筐体１は略直方体形状をしており、前面の全体は開口部１ａをなしている。 - 特許庁

To miniaturize and lighten a whole device by miniaturizing a casing of a variable capacity swash plate type hydraulic rotary machine.例文帳に追加

可変容量型斜板式液圧回転機のケーシングを小型化し、装置全体の小型化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a hand-held machine tool with a casing having an air inflow opening or an air outflow opening.例文帳に追加

ケーシングに空気流入開口もしくは空気流出開口を備えた手持ち式工作機械を提供する。 - 特許庁

A casing-in and bookbinding machine is provided with a CPU 301, a RAM 303, a glue preparation part 308 and a gluing part 309.例文帳に追加

くるみ製本機は、ＣＰＵ３０１、ＲＡＭ３０３、糊準備部３０８、糊付け部３０９を備える。 - 特許庁

This invention relates to improvement of a gap 12 between a movable blade 11 and a casing of a rotor 1 of the turbo machine.例文帳に追加

本発明は、ターボ機械のロータ１のケーシングと可動ブレード１１との間の間隙１２の改良に関する。 - 特許庁

Further in the compressor 20, a refrigerating machine oil accumulated on a bottom of the compressor casing 24 is supplied to the compressing mechanism 21.例文帳に追加

圧縮機（20）では、圧縮機ケーシング（24）の底に溜まった冷凍機油が圧縮機構（21）へ供給される。 - 特許庁

A cabinet 34 to internally partition a machine room 55 is disposed on the upper surface of a top plate 54 of a heat insulation casing 12.例文帳に追加

断熱箱体１２の天板５４上面に、機械室５５を内部画成するキャビネット３４が配設される。 - 特許庁

To provide a system for disassembling a rotary machine including a casing 116 defining a plurality of bow-shaped channels.例文帳に追加

複数の弓形チャネルが画成されたケーシング（１１６）を含む回転機械を分解するためのシステムを提供する。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine 1 and storing a device constituting the game machine, and a front door S2 provided in a front side of the casing S1 viewed from the front side of the game machine 1 and constituted to open/close the opening.例文帳に追加

遊技機１は、遊技機１の正面側から見て、前面側が開口され、遊技機を構成する機器を収納するための金属製の筐体Ｓ１と、遊技機１の正面側から見て、筐体Ｓ１の前面側に設けられ、上記開口に対して開閉可能に構成された前面扉Ｓ２とを有する。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with the metal casing S1, the storage device 44 disposed inside the casing S1, and a supply opening 141 provided in the rear face of the casing S1 for supplying the tokens to the storage device 44.例文帳に追加

遊技機１は、金属製の筐体Ｓ１と、筐体Ｓ１の内部に配置された貯留装置４４と、筐体Ｓ１の裏面に設けられ、貯留装置４４にメダルを補給するための補給開口１４１とを有する。 - 特許庁

This open end fine spinning machine 1 is installed with a rotor casing 2 opened in the forward direction, a spinning rotor 3 revolving with a high number of revolution in the rotor casing 2 and a fiber passage-plate 4 for closing the rotor casing.例文帳に追加

オープンエンド精紡機（１）は、前方に向かって開いた吸引されるロータケーシング（２）と、このロータケーシング（２）の内部で高い回転数で回転する紡績ロータ（３）と、ロータケーシングを閉鎖するための繊維通路プレート（４）とを有している。 - 特許庁

The inside of the outdoor machine casing 5 is divided into a machine chamber S1 and a ventilation chamber S2, which is provided from a first space S3 on a side of the machine chamber S1 over a second space S4 behind the machine chamber S1.例文帳に追加

室外機ケーシング５は、内部が、機械室Ｓ１と通気室Ｓ２とに分けられており、通気室Ｓ２は、機械室Ｓ１の側方の第１空間Ｓ３から機械室Ｓ１の後方の第２空間Ｓ４に亘って設けられる。 - 特許庁

The working vehicle 4 is constituted by protruding a front machine casing 3 in an overhung state frontward from front wheels 1 and 1, and the mower deck 5 is constituted by being supported by a lifting and lowering link 6 and being arranged at a lower space part 7 of the front machine casing 3.例文帳に追加

作業車両（４）は、前輪（１）（１）より前方に、前部機枠（３）をオーバーハング状態に突出させて構成し、モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）に支持して、前部機枠（３）の下方空間部（７）に配置して構成した。 - 特許庁

To provide a machine casing capable of easily manufacturing a product with excellent property by improving a material and a bonding means of a plate material constituting the machine casing, and capable of easily performing recycle for regenerating the same as a product when it becomes a waste.例文帳に追加

機枠を構成する板材の材料と接合手段を改善して、特性に優れる製品を容易に製作して、廃品になれば、製品として再生させるリサイクルが簡単にできるパチンコ機の機枠を提供すること。 - 特許庁

The coin identifying device 20 consisting of the coin identifying machine 23 and a mounting casing 24 is provided with the internal locking means 25 to make the mounting casing 24 and the coin identifying machine 23 freely attachable/detachable in the case of the work.例文帳に追加

貨幣類識別機２３とこれを取り付ける取付筐体２４からなる貨幣類識別装置２０において、取付筐体部２４と貨幣類識別機２３とを係止及び解除可能とする内部ロック手段２５を設けた。 - 特許庁

A transmission gear casing 3 is fixed on engine blocks 23, 24 of an internal combustion engine 21 and is projected from the drill machine casing 1 with a play (v) on the side to surround through the front part end surface 27 in a direction of the drill machine vertical axis 8.例文帳に追加

伝動装置ケーシング（３）は内燃機関（２１）のエンジンブロック（２３,２４）に固定され、且つドリル機縦軸線（８）の方向に前部端面（２７）を通って、周回する側方の遊び（ｖ）をもってドリル機ケーシング（１）から突出している。 - 特許庁

In the dry rice polishing machine 10, the mounting direction of an operation panel 15 on an upper wall 12E of a casing 12 is selected to either of the longitudinal direction or the right-to-left direction of the casing 12.例文帳に追加

乾式研米機１０では、操作パネル１５は、ケーシング１２の上壁１２Ｅへの取付方向が、ケーシング１２の前後左右のうちの何れか一方向へ向けて選択可能とされている。 - 特許庁

The circumference of this slot machine is covered with a box-shaped casing 2, and the casing 2 incorporates three rotating reels 3a-3c rotatable around a horizontal shaft in its inside.例文帳に追加

スロットマシンは、周囲が箱状の筐体２で覆われており、その筐体２の内部に、３個の回転リール３ａ〜３ｃが、水平軸を中心として回転可能に内蔵されている。 - 特許庁

To simplify an assembling process by dispensing with a harness from a game machine casing to a front door side and to eliminate catching of the harness between the front door and the casing.例文帳に追加

遊技機筐体から前扉側へのハーネスを排除し、組み立て工程を簡略化するとともに、ハーネスの前扉と筐体間での挟み込みをなくすことを目的とする。 - 特許庁

In this refuse box 4 provided inside the casing 2 of the automatic vending machine or the like, a door 5 for opening and closing the refuse box 4 is provided in the casing 2, and a refuse feed port 6 is provided in the door 5.例文帳に追加

自動販売機１等の筐体２の内部に設けられたごみ箱４であって、筐体２にごみ箱４を開閉する扉５を設け、扉５にごみ投入口６を設けること。 - 特許庁

To provide a working machine with an engine equipped with a filter attaching structure for preventing the dust from intruding into a casing while a drop in the wind quantity to be taken into the casing is suppressed.例文帳に追加

ケーシング内に取り入れる風量の低下を抑えながら、ケーシング内への塵埃の侵入を防止することができるフィルタ取付構造を備えたエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer provided in a soil improving machine or the like, the casing of which can be repaired or exchanged easily when the casing is worn or damaged.例文帳に追加

土質改良機等に設けられる混合装置において、該混合装置のケーシングが摩耗したり損傷したような場合に、該ケーシングの補修や交換を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a box type game machine where a harness is never shut in a gap formed between a front door and a casing.例文帳に追加

ハーネスがフロントドア及び筐体間に形成される隙間に挟まれることのない箱型遊技機を提供する。 - 特許庁

To positively seal shaft penetrating parts by a small and inexpensive structure in a fluid machine including a casing with a divided structure.例文帳に追加

分割構造のケーシングを有する流体機械において、小型かつ低コストの構造で軸貫通部を確実にシールする。 - 特許庁

The lift device 1 has the vertically moving lift table 4 supported by the movable body 5 to the vertical machine casing 3.例文帳に追加

昇降装置１は、垂直機枠３に可動体５を介して支持されて昇降する昇降台４を備えている。 - 特許庁

To provide an heat exchange machine of a structure which improves workability in assembling a heat exchanger to a casing.例文帳に追加

熱交換器を筐体に組み付ける際の作業性を改善することができる構造の熱交換機を提供する。 - 特許庁

An oiling pipe (52) communicated with high pressure refrigerating machine oil within a compressor casing (24) and the expansion mechanism (31) is provided.例文帳に追加

圧縮機ケーシング（24）内の高圧の冷凍機油と膨張機構（31）とに連通する給油用配管（52）を備えている。 - 特許庁

Each of the tilling and land-leveling means has a movable machine casing 35, a first land-leveling body 37 and a second land-leveling body 40.例文帳に追加

各耕耘整地手段４は、可動機枠３５、第１の整地体３７および第２の整地体４０を有する。 - 特許庁

The dust discharge unit 84 discharges the dust stored inside of the dust box 81 to the outside of the indoor machine casing 2.例文帳に追加

塵埃排出ユニット８４は、ダストボックス８１の内部に溜まる塵埃を室内機ケーシング２の外側に排出する。 - 特許庁

To securely prevent the fraudulence such as fraudulent operation of a circuit board and switches by inserting foreign matter into a casing of a game machine.例文帳に追加

遊技機筐体内部へ異物を挿入して、基板やスイッチ類を操作するという不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

To improve predictive maintenance using vibration measurement values on a machine having elementary bearings, a bearing box, a casing, or a structure.例文帳に追加

要素軸受を有する機械、軸受箱、ケーシング又は構造物の振動測定値を使用した予測保守を改善する。 - 特許庁

The output shaft 35 of the motor 30 is positioned parallel to a main shaft 18 which projects laterally from inside the machine casing 10.例文帳に追加

モータ３０の出力軸３５は、機枠１０の内部から側方へ突出する主軸１８と平行に配置してある。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine, in which a stator core and an outer casing are coupled while a work load is reduced, and to provide a manufacturing method of the stator of the rotary electric machine.例文帳に追加

加工荷重を低減しつつ、固定子コアと外筒との締結を実現し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When viewing the unit casing (51) from the front, a machine chamber side front plate (56) covers the remaining part of the front face side of the machine chamber not covered by the blower chamber side front plate (55).例文帳に追加

機械室側前板（５６）は、ユニットケーシング（５１）を前から見た際に、送風機室側前板（５５）で覆われていない機械室の前面側の残りの部分を覆っている。 - 特許庁

To secure the convenience of installation to a mating machine, and also secure particularly the strength of components around a worm shaft while an increase in casing size and machine weight is avoided.例文帳に追加

相手機械への取付けの利便性を確保すると共に、特にウォーム軸廻りの強度を確保し、一方、ケーシングの寸法増大及び重量増大を回避する。 - 特許庁

To provide an electronic components casing for an outdoor machine, an outdoor machine unit and an air conditioner, capable of evenly cooling electronic components, and preventing the intrusion of water.例文帳に追加

電子部品をムラなく冷却することができるとともに、水の浸入を防ぐことができる室外機用電装箱および室外機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a metal casing S1 opened its front side viewed from the front side of the game machine and supporting a front door S2 to open/close the opening.例文帳に追加

遊技機１は、遊技機の正面側から見て、前面側が開口され、当該開口を開閉可能に前面扉Ｓ２が支持された金属製の筐体Ｓ１を有する。 - 特許庁