| 意味 | 例文 |
main viewの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
The main-view video stream includes a main-view picture constituting main views of stereoscopic video images.例文帳に追加
メインビュー・ビデオ・ストリームは、立体視映像のメインビューを構成するメインビュー・ピクチャを含む。 - 特許庁
The main-view video stream includes main-view pictures constituting two-dimensional (2D) videos.例文帳に追加
メインビュー・ビデオ・ストリームは、平面視映像を構成するメインビュー・ピクチャを含む。 - 特許庁
When encoding the planar view video image, the planar view video image is encoded to the main-view picture data, and the same planar view video image is encoded to the sub-view picture data by referring to the main-view picture data.例文帳に追加
平面視映像を符号化する際は、平面視映像をメインビュー・ピクチャ・データに符号化し、同じ平面視映像を、メインビュー・ピクチャ・データを参照してサブビュー・ピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁
The main-view graphics stream includes graphics data constituting a main view of three-dimensional (3D) graphics videos.例文帳に追加
メインビュー・グラフィックス・ストリームは、立体視グラフィックス映像のメインビューを構成するグラフィックス・データを含む。 - 特許庁
When encoding the stereoscopic view video image, the video image of one view point is encoded to main-view picture data, and the video image of the other view point is encoded to sub-view picture data by referring to the main-view picture data.例文帳に追加
立体視映像を符号化する際は、一方の視点の映像をメインビュー・ピクチャ・データに符号化し、他方の視点の映像を、メインビュー・ピクチャ・データを参照してサブビュー・ピクチャ・データに符号化する。 - 特許庁
A view class that serves as theapplication's main window. 例文帳に追加
アプリケーションのメインウィンドウとして機能するビュークラス。 - NetBeans
A main-view video stream and a sub-view video stream are recorded in the recording medium.例文帳に追加
記録媒体にはメインビュー・ビデオ・ストリームとサブビュー・ビデオ・ストリームとが記録されている。 - 特許庁
Some people view that the former is the main stream and the latter is non-main stream, but this view is not very endorsable. 例文帳に追加
なかには、前者を主流派、後者を非主流派とする見方も存在するが、これはあまり支持できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On a recording medium, a main view stream, a sub-view stream, and management information are recorded.例文帳に追加
記録媒体上には、メインビュー・ストリーム、サブビュー・ストリーム、及び管理情報が記録されている。 - 特許庁
TELESCOPE, TELESCOPE MAIN BODY AND ELECTRONIC VIEW FINDER DEVICE例文帳に追加
望遠鏡、望遠鏡本体および電子ビューファインダー装置 - 特許庁
The meta-data include information for specifying a common region in which view fields of videos of a left-view picture and a right-view picture overlap about the left-view picture and the right view picture of the stereoscopic vision video composed of the main-view picture and the sub-view picture.例文帳に追加
メタ・データは、メインビュー・ピクチャとサブビュー・ピクチャとから構成される立体視映像のレフトビュー・ピクチャとライトビュー・ピクチャとについて、それぞれの表す映像の視野が重なる共通領域を特定するための情報を含む。 - 特許庁
A minimum size of main view data blocks is determined by a readout speed of the reproduction device in plan-view reproduction, a bit rate of the main view data blocks, and a long-jump time in the plan-view reproduction.例文帳に追加
メインビュー・データ・ブロックの最小サイズは、平面視再生時での再生装置の読み出し速度、メインビュー・データ・ブロックのビットレート、及び平面視再生時でのロング・ジャンプ時間で決定されている。 - 特許庁
By processing multi-channel audio data on the basis of display position information of a main view screen, the volume of main view audio output from a plurality of speakers is adjusted and the position of a sound image of the main view audio is made coincident with a center position of the main view screen.例文帳に追加
メインビュー画面の表示位置情報に基き、マルチチャンネル音声データを処理することにより、複数のスピーカから出力されるメインビュー音声の音量を調節し、メインビュー音声の音像の位置をメインビュー画面の中心位置に一致させる。 - 特許庁
The main body 20 has a camera 21 focused on a close-range view.例文帳に追加
本体20は、近景に焦点を合わされたカメラ21を有する。 - 特許庁
A main view that enables users to browse customer records and customer purchases.例文帳に追加
顧客レコードや顧客の購入内容を参照できる主ビュー。 - NetBeans
The main nodes in the WSDL view correspond to the major elements in a WSDL file. 例文帳に追加
「WSDL」ビューのメインノードは、WSDL ファイルの主な要素に対応しています。 - NetBeans
A main-view video stream, a sub-view video stream, and a graphics stream are recorded in the recording medium.例文帳に追加
記録媒体には、メインビュー・ビデオ・ストリーム、サブビュー・ビデオ・ストリーム、及びグラフィックス・ストリームが記録されている。 - 特許庁
The Call Graph window opens and displays a tree view of all of the functions called from the main function.例文帳に追加
「コールグラフ」ウィンドウが開き、main 数から呼び出されるすべての関数のツリー表示が表示されます。 - NetBeans
Three standing wooden statues of Zao-gongen Bodhisattva - Buddhist image normally withheld from public view enshrined in a large zushi in the inner sanctuary of the main hall, main temple 例文帳に追加
木造蔵王権現立像3躯-本堂内陣の巨大な厨子に安置される秘仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an image in which both of a night view and a main subject are outstanding.例文帳に追加
夜景と主要被写体との双方が際立った画像を得ること。 - 特許庁
(Unless the view is not blocked by high structures such as the elevated bridge of Sanin Main Line.) 例文帳に追加
(山陰本線高架橋など障害物のあるところは除く。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An integrated circuit receives a main-view/sub-view video stream and a graphics stream and performs video signal processing.例文帳に追加
集積回路は、メインビュー/サブビュー・ビデオ・ストリーム及びグラフィックス・ストリームを受信して映像信号処理を行う。 - 特許庁
A main control unit causes a switching unit in the stream processing unit to store a main-view data block and a sub-view data block included in the extent block into different buffers.例文帳に追加
主制御部はストリーム処理部内の切替部に、そのエクステント・ブロックの含むメインビュー・データ・ブロックとサブビュー・データ・ブロックとを異なるバッファに格納させる。 - 特許庁
To add code to open the dialog from the main view: 例文帳に追加
主ビューからダイアログを開くコードを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Hondo (main temple) — the wooden standing statue of Miroku Bosatsu of the honzon (the principal image) (a Buddhist image normally withheld from public view) is enshrined here. 例文帳に追加
本堂-本尊木造弥勒菩薩立像(秘仏)を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a point of view in which the existence of man is the main subject, called existentialism 例文帳に追加
実存主義という,人間の実在を中心におく哲学の考え方 - EDR日英対訳辞書
The sub-view video stream includes pictures constituting the same 2D video as the 2D video constituted from the main view pictures.例文帳に追加
サブビュー・ビデオ・ストリームは、メインビュー・ピクチャの構成する平面視映像と同じ平面視映像を構成するピクチャを含む。 - 特許庁
A page view hyper-linked out of the site is made into main frame and sub-frame.例文帳に追加
サイト内からハイパーリンクされた各ページビューをメインフレーム及びサブフレーム化する。 - 特許庁
b. Plan view of the test facilities, etc. and layout of main facilities and equipments例文帳に追加
イ.試験施設等の平面図並びにその主な施設及び設備の配置図 - 厚生労働省
Thus, a user 42 is made to view and listen to the main line video at a state that the multimedia data are added to the main line video.例文帳に追加
これにより、ユーザ42に、マルチメディアデータが付加された状態で本線映像を視聴させることができる。 - 特許庁
The control part 61 reads the advertisement content from the main storage part 64 and regenerates it, when the view flag assigns permission of the view, referring to the view flag when an electric power supply is turned on.例文帳に追加
制御部61は、電源オン時に視聴フラグを参照し、視聴フラグが視聴可を指定する場合には、主記憶部64から広告コンテンツを読み出して再生する。 - 特許庁
A historical view of Sokichi TSUDA, which has been the main current after WWII, was based on this idea. 例文帳に追加
戦後主流となっている津田左右吉の史観はこの考え方に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the main purpose is purely to view the leaves, it is differently called 'Momijigari' (viewing autumn leaves). 例文帳に追加
純粋に鑑賞を目的とする場合はむしろ「紅葉狩り」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, when the order of distribution of the contents for trial view is "later", the main content to be distributed is generated and distributed in the form of a series of contents including the selected contents for trial view added behind the desired main content for trial view.例文帳に追加
例えば試視聴用コンテンツ配信順序が「後」ならば、選択した試視聴用コンテンツを視聴希望本編コンテンツの後に付加した一連のコンテンツとして本編配信用コンテンツを生成して配信する。 - 特許庁
Version upgrading is carried out sequentially from a radio AP at the lower level in the view from the main device side.例文帳に追加
主装置側から見て、下位の無線APから順にバージョンアップを実行していく。 - 特許庁
To confirm a video image behind a camera main body without using a large-scale view finder.例文帳に追加
大型のビューファインダを用いることなくカメラ本体の後方で映像を確認する。 - 特許庁
The main pipe 21 is curved in an arch shape projecting downward in the side view.例文帳に追加
これとともに、メインパイプ21を、側面視において下方へ凸になる弓状に湾曲させた。 - 特許庁
To make a user not to fail to view the main image on which a sub image is overlapped.例文帳に追加
サブ画面でオーバラップされた主画面の画像を見逃すことがないことを可能にする。 - 特許庁
To render the Price field with currency formatting in the main view: 例文帳に追加
通貨書式を持つ価格フィールドを主ビューに描画するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The kara-zukuri style concerns castle buildings in Japan, the external view of tenshu (the main keep or tower of a castle) in particular. 例文帳に追加
唐造(からづくり)とは、日本の城郭建築、特に天守の外観上の区分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The support portion 6a is in a backward tilted attitude in a side view, and the main hanger portion 6c is gently curved in an upward concave shape in a back view.例文帳に追加
支柱部6aは側面視で後傾姿勢になっており、主掛け部6cは背面視で上向き凹状に緩く湾曲している。 - 特許庁
An output section in the receiver outputs the picture data constituting a main view as the plane view video in accordance with information of an upper plane view instruction while the graphic is displayed.例文帳に追加
受信装置における出力部は、グラフィクスが表示されている間、上平面視指示の情報に従い、メインビューを構成するピクチャデータを平面視映像として出力する。 - 特許庁
A main control part 6 further causes the switching part to store data that belongs to a main view data block in the first region while storing data that belongs to a sub view data block in the second region.例文帳に追加
主制御部6は更に、切替部に、メインビュー・データ・ブロックに属しているデータを第1の領域に格納させ、サブビュー・データ・ブロックに属しているデータを第2の領域に格納させる。 - 特許庁
Video of the game space GS included in the inside of a view angle α of the main character is displayed on the main screen 71.例文帳に追加
このとき、メインキャラクタの視野角αの内部に含まれるゲーム空間GSの映像が、メイン画面71に表示される。 - 特許庁
In the main frame 1, a canvas 3 is provided so as to cover almost the whole surface of the main frame 1 in a plan view.例文帳に追加
メーンフレーム1のところであって平面視において当該メーンフレーム1のほぼ全面を被うようにキャンバス3を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
