「make human」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And make it much more easy for human beings to catch例文帳に追加

人間に感染しやすくしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That make people more human例文帳に追加

もっと人間らしくするようなテクノロジーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like when they make a dog wear human clothes.例文帳に追加

犬が人間の 服を着たみたいになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water make up most of the human body. 例文帳に追加

人の身体のほとんどは水でできている。 - Weblio Email例文集

They make human efforts derail.例文帳に追加

これが人の努力を無駄にしてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That doesn't make you a bad person, it makes you a human being.例文帳に追加

悪い人間じゃない、普通の人だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to make babies for the human race to survive.例文帳に追加

人類存続のために 赤ちゃんが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all make mistakes, and that's part of being human.例文帳に追加

だれにも間違いはある。それも人間のうちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're all human, and we all make mistakes.例文帳に追加

われわれは皆人間で、だれにも間違いはある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So I think data can actually make us more human.例文帳に追加

データは人間を より人間らしく見せてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have nothing but your shape to make you human 例文帳に追加

貴様は人間の皮をかぶっているというだけだ - 斎藤和英大辞典

What they do best is make a synthesis of human needs例文帳に追加

彼らが最も得意とするのは 人々のニーズ すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll never make the mistake of thinking they're human.例文帳に追加

あいつらを人間だと思う間違いは もう、しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. name one of the four parts that make up the human hand.例文帳に追加

人の手を構成している 4つの骨の名称は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey were trying to make human weapons, impossible soldiers.例文帳に追加

人間兵器を 作ろうとしていた 無敵の兵士たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's at this moment that human beings make the most beautiful faces.例文帳に追加

その瞬間こそ 人間は いちばん美しい顔をする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's our flaws,our weaknesses,that make us human.例文帳に追加

でも、その欠点、弱点が 我々を人間たらしめるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to make something that understands human behavior例文帳に追加

あなたが人間の行動を 予見するモノを作りたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a human body detector detectable a human body before glass or a wall is destroyed by an intruder.例文帳に追加

侵入者がガラスまたは壁面を破壊する前に人体を検知することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily perform on and off controls of human body detection.例文帳に追加

人体検知のオン、オフ制御が簡単にできるようにする。 - 特許庁

He way you make a soldier is you take a human being and you reengineer him.例文帳に追加

人を兵士にするには 人間そのものを 再設計する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today there seems to be a tendency to make little of human relations. 例文帳に追加

今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。 - Tanaka Corpus

Today there seems to be a tendency to make little of human relations.例文帳に追加

今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。 - Tatoeba例文

Speech is all that is wanting to make them human. 例文帳に追加

その様は、まるで話をするのではないかとまで思うほどだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To make gradable an image based on human perception.例文帳に追加

人間の知覚に基づいて画像等級付けを行うことができる。 - 特許庁

If you used human skin, you'd make the best sex machines on the market.例文帳に追加

人間の皮膚を使えば- 業界で最高の セックスマシンが造れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This won't make you human, margot, so much as give you the ability to make yourself human and move on.例文帳に追加

このままでは君は絶対に人間扱いされない、マーゴ、 一人の人間として生きていく能力があって そう努力し続けたとしてもだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to make something that understands human behavior, it has to be at least as smart as a human.例文帳に追加

人以外のものに 人の言動を理解させるためには それに人と同じくらいの 知能を与えないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a code image included in an image inconspicuous to human eyes.例文帳に追加

画像に含まれるコード画像を人間の目には目立ちにくくすること。 - 特許庁

And humility because we are all human. we all make mistakes.例文帳に追加

謙虚さが必要なのは 人は誰でも 間違いを犯すものだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make appropriately detectable a human being and to make generable an alarm even when a preceding vehicle exists just before the driver's own vehicle.例文帳に追加

自車両直前に先行車がいても、適切な人物検知を行い警報を発生する。 - 特許庁

All the rocking in the world will not make that child vulcan... or human.例文帳に追加

世界中のどんな揺り篭も その子をヴァルカンにはできない 人間にもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emily exhibited some fascinating precog abilities that would've allow us to make drastic advances in our study of the human brain.例文帳に追加

エミリーの予知能力は 脳研究への 素晴らしい進歩だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanted to make sure that your human bioweapon would end up on nikita's doorstep.例文帳に追加

君の造った 生物兵器の威力を... ニキータの目の前で 確かめたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The command make test does not generate any human-readable result, but it can be used to make sure that the XML is syntactically correct and that the build runs fine. 例文帳に追加

make test コマンドは、XML が、構文的に正確でビルドが上手く実行されるか確認を行います。 可読形式の結果は生成しません。 - PEAR

To provide a method for forming a feeder cell layer which is difficult to make by human hands.例文帳に追加

人手による作成が困難なフィーダー細胞層の形成方法を提供する。 - 特許庁

I know we've all been forced to make difficult decisions to save our human civilization.例文帳に追加

人類を救うために 非常にきびしい決断を 下すべきなのは 分ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make Generating human-readable versions of the DocBook sources requires the existence of the above-mentioned software. 例文帳に追加

DocBook のソースから人が可読な形式を生成するには、上記ソフトが必要です。 - PEAR

Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加

自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省

Also it is necessary to make efforts for companies to increase opportunities for human resources to work globally by training such human resources.例文帳に追加

また、我が国人材を育成することで、企業においてグローバルに活躍できる人材を増加させる取組も必要である。 - 経済産業省

While stories that Oni takes the form of a human and attacks people go around, there are also stories that being full of hatred and jealousy will make a human change into Oni. 例文帳に追加

人に化けて、人を襲う鬼の話が伝わる一方で、憎しみや嫉妬の念が満ちて人が鬼に変化したとする話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary to make efforts in facilitating flow of Excellent Human Resources, focusing on Human Resource issues confirmed in Section 1.例文帳に追加

「本章1 節」で確認したが、人材に焦点を当て、高度人材の流れを円滑化する取組を行っていくことも必要である。 - 経済産業省

To make detectable the presence of human body even in a case that a person is slept in a compartment.例文帳に追加

車室内で人が寝ているような場合でも、人体の存在を検出できるようにする。 - 特許庁

To make inconspicuous the density unevenness of an image formed on a medium when seen by human eyes.例文帳に追加

人間の目で見たときに、媒体上に形成される画像の濃度ムラを目立たないようにする。 - 特許庁

To make human voice into MIDI data and to generate the data from a MIDI sound source as musical instrument sound.例文帳に追加

人の声をＭＩＤＩデータにして、ＭＩＤＩ音源から楽器音として発音させること。 - 特許庁