「make man」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I will make a man of you. 例文帳に追加

お前を一人前の人間に仕立ててやる - 斎藤和英大辞典

I can't make out what the man is saying.例文帳に追加

あの男の言っていることが分からない。 - Tatoeba例文

I can't make out what the man is saying.例文帳に追加

あの男が言っていることがわからない。 - Tatoeba例文

I will make a man of you.例文帳に追加

あなたを一人前の男にしてあげよう。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can make use of fire.例文帳に追加

人は火を使う唯一の動物である。 - Tatoeba例文

A man may lead (or take) a horse to the water but he cannot make him drink.例文帳に追加

匹夫も志を奪うべからず - 英語ことわざ教訓辞典

Fine clothes make the man.例文帳に追加

りっぱな服は人間を作る；馬子にも衣装 - Eゲイト英和辞典

I will make my man do it for you. 例文帳に追加

うちの男にさして置いて上げましょう - 斎藤和英大辞典

No, man. I like my life. i'd actually like to make it home alive.例文帳に追加

命が惜しいね 生きて帰りたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have decided... to make this man... the man who solved all our problems...例文帳に追加

俺は決めた この男を 難題を解決してくれたこの男を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make me taizan a man例文帳に追加

何とぞ わたくし 泰山を 男にしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot make a man listen with a bullet.例文帳に追加

銃弾で耳を 傾かせる事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make a man (out) of him. 例文帳に追加

あの男を一人前の人間にしてやろう. - 研究社 新和英中辞典

to make love to a man or woman 例文帳に追加

男が女を引張る、女が男を引張る - 斎藤和英大辞典

Necessity will make a man do anything. 例文帳に追加

人は窮するとどんな窮策でも用いる - 斎藤和英大辞典

You ought to make a friend of such a man. 例文帳に追加

あのような人を味方にしておくがよい - 斎藤和英大辞典

You must make haste and grow up to be a great man. 例文帳に追加

早く大きくなって偉くおなりなさい - 斎藤和英大辞典

"We'll make a new man of him," 例文帳に追加

「私たちで彼を新しい男にしましょう」 - James Joyce『恩寵』

〈くだらぬ信仰のばかばかしさ〉 Man will [is foolish enough to] worship [make a god of, deify] almost anything. 例文帳に追加

イワシの頭も信心から. - 研究社 新和英中辞典

A man of vision will make good in the end. 例文帳に追加

先見の明のある人は最後に成功する。 - Tanaka Corpus

A man of vision will make good in the end.例文帳に追加

先見の明のある人は最後に成功する。 - Tatoeba例文

a man whose masculine characteristics make a favourable impression 例文帳に追加

いかにも男らしくて好感のもてる男性 - EDR日英対訳辞書

make room for an old man [a younger generation] 例文帳に追加

老人に席を譲る[若い世代に道を譲る]. - 研究社 新英和中辞典

Make room for the old lady, young man.例文帳に追加

君，おばあちゃんに席を譲ってあげなさいよ - Eゲイト英和辞典

The papers used to make things lively for that man. 例文帳に追加

あの人は一時は新聞を賑わしたものだ - 斎藤和英大辞典

American Indian medicine man who attempt to make it rain 例文帳に追加

雨を降らせるのを試みるインディアンの呪医 - 日本語WordNet

You cannot make a deal with this man. go! listen to me, kate.例文帳に追加

交渉なんてしないで 向こうへ行け ケイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make sure that nam gyu man gets his punishment.例文帳に追加

必ずナム・ギュマンが処罰されるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way I would let another man make that.例文帳に追加

それを 他の男に 作らせるわけにはいかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Priestess prostitutes waiting for a man in full-make up 例文帳に追加

巫遊の気装貌（かんなぎあそびのけしょうがお） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be hanged if I allow such a man to make a fool of me! 例文帳に追加

あんな奴に馬鹿にされてたまるもんか! - 研究社 新和英中辞典

The wisest man will make mistakes―（これを格言体にすれば）―It is a wise man who never makes mistakes. 例文帳に追加

どんな賢人でも失錯はある - 斎藤和英大辞典

Knowledge and virtue are both necessary to make a complete man. 例文帳に追加

智徳相待って始めて完全な人を成す - 斎藤和英大辞典

A hard-working man and a notable wife make a good pair. 例文帳に追加

稼ぎ男と繰りまわし女がよく揃った - 斎藤和英大辞典

This man has antibodies in his blood needed to make a zombie vaccine.例文帳に追加

この男は抗体を持っている ゾンビワクチンのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, got to make the old man look good.例文帳に追加

それに年寄りを見栄えを良くしなければならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter, i'm sorry, man, I can't make it to the cabin tonight.例文帳に追加

ピーター 済まない 今夜は小屋に行けそうも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You make me want to be a better man.例文帳に追加

「君に会うとより善き人間になりたいと思うよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Book learning is not enough to make you an able man in practice. 例文帳に追加

人間, 知識だけでは実際の役に立たない. - 研究社 新和英中辞典

Make yourself easy, for you have a rich man at your back. 例文帳に追加

後ろに金持ちが付いているから安心しろ - 斎藤和英大辞典

I make the man to be a Scot by his accent. 例文帳に追加

なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。 - Tanaka Corpus

to hurl oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go at it, tooth and nail 例文帳に追加

無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典

(Only a priest can make a man enter the Buddhist priesthood, and only Ama (nun) can make a woman enter the Buddhist priesthood.) 例文帳に追加

（僧を得度できるのは僧のみ。尼を得度できるのは尼のみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I make no distinction between one man and another 例文帳に追加

僕は人によって隔てをつけるようなことはせぬ - 斎藤和英大辞典

Man should make peaceful use of technologies. 例文帳に追加

人類は科学技術を平和的に利用すべきである。 - Tanaka Corpus