「make work for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Every time you move, you make more work for us.例文帳に追加

お前が動くと 俺たちの仕事が増える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make this experience useful for my work. 例文帳に追加

私は今回の経験を仕事に役立てたい。 - Weblio Email例文集

Case Where an Employer May Make No Compensation for Absence from Work 例文帳に追加

休業補償を行わなくてもよい場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The right to make the work available to the public for the first time 例文帳に追加

初めて著作物を一般公開する権利 - 特許庁

How did you make it work for so long?例文帳に追加

どうやって そんなに長く彼と やってこられたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work for intel, I make a good salary例文帳に追加

インテルの社員で いい給料をもらっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must work hard to make up for lost time. 例文帳に追加

勉強して後れた処を取り返さねばななぬ - 斎藤和英大辞典

This is especially useful for systems where the DSSSL/make setup does not work properly. 例文帳に追加

システム上で、DSSSL/make のセットアップが正しく動作しない場合に特に有用です。 - PEAR

It's rare for you to make something that doesn't work...例文帳に追加

しかし お前さんが 失敗作を作るとは珍しいのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[don't make more work for me. what are you doing?]例文帳に追加

《余計なことしなくていいよ》 《お前 何やってんだよ おい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must work hard to make up for my want of ability. 例文帳に追加

僕は学力が足らないから勉強で補うのだ - 斎藤和英大辞典

for I have a mind to harness him like a horse, and make him work." 例文帳に追加

馬みたいにつないで働かせようと思うから」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It is for men who want to make their own boxed lunches for work. 例文帳に追加

会社用の弁当を作りたいと考えている男性向けだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want to make this experience useful for my work in the future. 例文帳に追加

私は今回の経験を今後の仕事に役立てたい。 - Weblio Email例文集

Sanshi (a court official in charge of calculation) was newly established to make a calculation necessary for new construction and construction work. 例文帳に追加

算師　新設・工事に必要な計算を行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How does it work to make habitat for animals like me?例文帳に追加

私みたいな動物の棲み家はどう作られるのだろう?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make intelligible the work phase for rewriting a flash ROM.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭの書き換えの作業フェーズをわかりやすくする。 - 特許庁

And make it safer for us to work and play.例文帳に追加

また我々の仕事と遊びの場を 安全なものにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ended up spending more time at work to make money for that medical expense.例文帳に追加

その医療費を稼ぐために 結局 私は仕事仕事で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. 例文帳に追加

彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。 - Tanaka Corpus

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.例文帳に追加

彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。 - Tatoeba例文

I want to make this experience useful for improving my work in the future. 例文帳に追加

私は今回の経験を今後の仕事の改善に役立てたい。 - Weblio Email例文集

I take the 8 am express train to make it on time for work.例文帳に追加

私は会社に間に合うために毎朝８時の急行に乗る。 - Weblio Email例文集

Actually it is best for us to make you assist him in his work, but...例文帳に追加

本当は、君に彼の手伝いをしてもらうのが一番なんだが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make work easier when carrying out the work for inspection and maintenance of the inside of a septic tank.例文帳に追加

浄化槽内部を点検したりメンテナンス作業する際に、作業を行い易いものとする。 - 特許庁

. defaulting - WARNING!!!DSSSL NOT FOUND - WON'T WORK THIS WAY In this case make sure you've installed the DSSSL packages. 例文帳に追加

checking for docbook.dsl... defaulting - WARNING!!!DSSSL NOT FOUND - WON'T WORK THIS WAY この場合は、DSSSL パッケージをインストールしているかどうかをもう一度確かめてください。 - PEAR

The work stage 13 is driven, to make the positions of the work mark and the mask mark MAM coincide with each other, for aligning the mask M and the work W with each other.例文帳に追加

そして両者が一致するようにワークステージ１３を駆動しマスクＭとワークＷの位置合わせを行う。 - 特許庁

I want to make what I've learned here useful for the improvement of my future work. 例文帳に追加

私は今回学んだことを今後の仕事の改善に役立てたい。 - Weblio Email例文集

To make it possible to easily conduct focusing work for a laser beam.例文帳に追加

レーザー光の焦点合わせ作業を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Their nimble fingers make [manual dexterity makes] the girls ideal for precision work. 例文帳に追加

彼女たちは手先が器用だから, 精密作業にはもってこいである. - 研究社 新和英中辞典

In my student days, I used to make short work of beef enough for five. 例文帳に追加

書生時代には牛を五人前くらいわけ無く平らげたものだ - 斎藤和英大辞典

To make a plan for maintaining an industrial machine for performing a specific work.例文帳に追加

特定の作業を行うための産業機械を保守する計画を策定すること。 - 特許庁

To make efficient audit work for an auditor to audit an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの監査を行う監査者の監査作業を効率化すること。 - 特許庁

To make the work for producing equipment to be produced efficiently proceed.例文帳に追加

生産対象の機器を生産するときの作業を効率的に進めること。 - 特許庁

(3) Creation of a Society Where Workers Develop Motivation for Work and Make Full Use of Their Abilities例文帳に追加

③労働者の意欲と能力の発揮に向けた社会的基盤の整備 - 厚生労働省

We must work hard to make up for lost time. 例文帳に追加

失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。 - Tanaka Corpus

We must work hard to make up for lost time.例文帳に追加

失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。 - Tatoeba例文

Just about any version should work for the standard documents,but GNU make is required for the experimentalprocesses in Doc/tools/sgmlconv/, at least whilethey're experimental. 例文帳に追加

どのバージョンの make も標準ドキュメントの処理に使えるはずですが、 実験段階にあるDoc/tools/sgmlconv/ の処理には、少なくとも実験段階にある間は GNU make が必要です。 - Python

You always make excuses for not doing your share of the work. 例文帳に追加

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。 - Tanaka Corpus

I must work hard to make up for lost time. 例文帳に追加

私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。 - Tanaka Corpus

You always make excuses for not doing your share of the work.例文帳に追加

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。 - Tatoeba例文

I must work hard to make up for lost time.例文帳に追加

私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。 - Tatoeba例文

To provide an assembling method and an assembling apparatus for vehicle lamps which can make work transfer (transport) work and sealant charging work intensive.例文帳に追加

ワークの移送（搬送）作業とシール剤装填作業を集約化できる車両用灯具の組立方法及び組立装置の提供。 - 特許庁

To make grinding work for removing a fatigued layer of a backup roll in a roll shop unnecessary.例文帳に追加

ロールショップにおけるバックアップロールの疲労層除去のための研削を不要とする。 - 特許庁

To make an information apparatus for a work section easily usable at any time by a worker.例文帳に追加

作業者が作業区間の情報機器をいつでも容易に使えるようにする。 - 特許庁