mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, AND T2 MAP ACQUISITION METHOD例文帳に追加
磁気共鳴イメージング装置及びT2マップ取得方法 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS UTILIZING JUDDER MAP AND METHOD THEREOF例文帳に追加
ジャダーマップを利用した画像処理装置及びその方法 - 特許庁
Two gigawatts at each of the purple dots on the map.例文帳に追加
2ギガワットの発電設備が 地図上の紫の点ごとに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can totally map this thing, see if there's any holes.例文帳に追加
全体の地図が作れる どこかに穴が無いかわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many routes underground that you won't find on any map.例文帳に追加
地下はね 地図にはない道が 色々ありますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why his expression changed when he saw the map.例文帳に追加
ああ だから地図を見た時に 表情が変わったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More precisely, i'm a clone created from her dna map例文帳に追加
正確には お姉さまのdnaマップから作られたクローンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did not give you that map and key for you to hold onto the past.例文帳に追加
そんな男に鍵と地図を 渡した覚えはないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walter, you've basically got a treasure map in your pocket.例文帳に追加
ウォルター 君は要するに ポケットに宝の地図を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, the whole setup here if you look from above looks exactly like a dota map.例文帳に追加
真上から見ると Dota の マップと全く同じなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On this map, green will mean they're positively correlated例文帳に追加
この地図上では 緑色が正の相関性を示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But instead of being able to read greek, I can see map lines.例文帳に追加
以前はギリシャ語が読めたが、地図の線が見えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an extremely famous map among cartography nerds例文帳に追加
この地図は 地図マニアの間では とても有名なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map例文帳に追加
要は 地図にある経線や緯線のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we went on and we looked in wikipedia, we found this map.例文帳に追加
さらにWikipediaで調べてみると この地図が出てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the map to the location of golden army chamber.例文帳に追加
そして、これが黄金の軍隊の 位置を示す地図です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're looking for this place on this map.例文帳に追加
この地図にある店を探してるんですが 分かりますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long has this bob taylor been working on this map?例文帳に追加
ボブ・テイラーは地図を描くのに どれだけ時間がかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, the whole setup here if you look from above looks exactly like a dota map.例文帳に追加
真上から見ると dota の マップと全く同じなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we could use this technique to map the whole thing.例文帳に追加
このテクニックを使って 全体をマッピングしたわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was only after that call she dropped off the map.例文帳に追加
彼女が消えてしまったのは その電話の後だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thats not it ! I was listening to the voice of this map.例文帳に追加
そうじゃないわよ。 耳を澄ませてたの 地図の声に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They thought that search engines were a map of what people were thinking.例文帳に追加
彼らは、サーチエンジンは 人々の「思考マップ」と考えたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take all of that data, combine it, and this map is what you get.例文帳に追加
そうしたデータを全て組み合わせると こうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are we now on the map, boy?例文帳に追加
では坊主 今我々がいるのはこの地図のどこなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you see the map, and you see our state of michigan例文帳に追加
でも あの地図にあった通り このミシガン州では ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And looked at the map of capitalist economies and democratic polities例文帳に追加
資本主義経済と民主主義国家の地図をみると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll get the map. you wait here.例文帳に追加
よし 俺が地図を取ってくるから おまえはここにいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a map of where ennis plans to kill people.例文帳に追加
これは アニスの殺人計画の 場所を示す地図なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we went on and we looked in wikipedia, we found this map.例文帳に追加
さらにwikipediaで調べてみると この地図が出てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You plot a map with a location, it doesn't have to be a real place.例文帳に追加
地図に位置を記入 現実の場所でなくとも可 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a world map, giving you a sense of their geographic distribution.例文帳に追加
世界地図上でその分布を見ることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so that in a way is the ultimate legacy of this map.例文帳に追加
これがある意味この地図から得た遺産なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoto Specters Map, the new wife of a 900-year old who lives in Sagano 例文帳に追加
京都妖怪地図・嵯峨野に生きる900歳の新妻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
