「master sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A control section 123 designates sample output for the composite system 100A of a master unit and a slave unit.例文帳に追加

制御部１２３は親機および子機の複合システム１００Ａに対してサンプル出力を指示する。 - 特許庁

A bar code 2 obtained by encoding a predetermined free sample code is printed on the packing of a mini sample(package obtained by sub-dividing the amounts of use for one or two batches), and a free sample code and a trial value are registered in a common format merchandise/free sample master data registering part.例文帳に追加

ミニサンプル（１、２回分の使用量を小分けしたパッケージ）１の包装に所定の試供品コードが符号化されたバーコード２を印刷し、試供品コード及び試用対価を共通形式の商品／試供品マスタデータ登録部に登録する。 - 特許庁

Differential encoding of this invention is differential encoding weighted by a plurality of sample values of a master channel and also weighted differential encoding that sometimes includes sample values of the master channel of the same time as that of a sample of a channel signal of an encoding target and times other than the times just before and just after.例文帳に追加

本発明の差分符号化は、マスターチャネルの複数のサンプル値との重み付きの差分符号化であり、かつ、符号化対象のチャネル信号のサンプルと同じ時間、直前、または直後以外の時間のマスターチャネルのサンプル値を含むことがある重み付き差分符号化である。 - 特許庁

Then, as a coding information determination step, from the optimum delay amount and an optimum delay amount correlation value, weighting which is to be multiplied with a number of the master channel, the difference of the time position of each sample value sequence of the master channel and the frame signal of the channel to be coded, and each sample value sequence of the master channel, is determined.例文帳に追加

次に、符号化情報決定ステップとして、前記最適遅延量と最適遅延量相関値から、マスターチャネルの番号と、前記マスターチャネルの各サンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との時間位置の差と、前記マスターチャネルの各サンプル値列に乗算する重みを決定する。 - 特許庁

The attachment lens PA is telecentric on the side of the sample S and includes an exit pupil in the vicinity of the entrance pupil of the master lens PB.例文帳に追加

アタッチメントレンズＰＡは、試料Ｓ側にテレセントリックであり、射出瞳をマスターレンズＰＢの入射瞳付近に有する。 - 特許庁

The attachment lens PA for correcting optical performance forms the fluorescent image of a sample S, in such a state that the attachment lens PA is combined with a master lens PB.例文帳に追加

光学性能補正用のアタッチメントレンズＰＡは、マスターレンズＰＢと組み合わされた状態で試料Ｓの蛍光像を形成する。 - 特許庁

Upon finishing sample output, a button for designating OK/NG (continue/interrupt) of the master unit and the slave unit, respectively, appears on the user interface (touch panel 121) of the composite system 100A of the master.例文帳に追加

それぞれでサンプル出力が終わると、親機の複合システム１００Ａのユーザインタフェース（タッチパネル１２１）には、親機、子機のそれぞれに対してＯＫ／ＮＧ（継続／中止）を指示するボタンが現れる。 - 特許庁

The comprising part 42 of a comparison deciding part 40 reads the test concave and convex parts stored in the sample concave and convex storing part 30, reads a master contour corresponding to the test concave and convex parts from the master contour storing part 34 of a master data storing means 32 and compares both of them.例文帳に追加

比較判定部４０の比較部４２は、サンプル凹凸記憶部３０に記憶させた検査凹凸部を読み出し、この検査凹凸部に対応したマスタ輪郭線をマスタデータ記憶手段３２のマスタ輪郭線記憶部３４から読み出し、両者を比較する。 - 特許庁

A master station apparatus 100 applies interleaving processing to the sample value of a digitized radio baseband signal to distribute the sample value into a plurality of packets and transmits these packets to a slave station apparatus 300.例文帳に追加

親局装置１００によって、ディジタル化された無線ベースバンド信号のサンプル値に対してインタリーブの処理を行うことにより、サンプル値を複数のパケットに振り分け、そのパケットを子局装置３００に対して送信する。 - 特許庁

K slave sample/hold(S/H) circuits 114 and 118 are connected to the outputs of a master S/H circuit 104 and operated at a 1/k-fold clock speed.例文帳に追加

ｋ個のスレーブ・サンプル及びホールド回路１１４、１１８がマスター・サンプル及びホールド回路１０４の出力に接続され、クロック速度の１／ｋ倍で動作する。 - 特許庁

A TG2' (signal generation unit) controls to make a phase of a sample hold signal (SPL) that is a signal determining an effect timing of a sample hold the same as a phase of a master clock (mclk) that is a signal determining an output timing of digital image data.例文帳に追加

ＴＧ２′（信号生成手段）は、サンプルホールドの実効タイミングを決定する信号であるサンプルホールド信号（ＳＰＬ）と、デジタル画像データの出力タイミングを決定する信号であるマスタクロック（ｍｃｌｋ）とを同位相に制御する。 - 特許庁

To provide a model material which is inexpensive to be capable of corresponding to a manufacture of a master type for limited production of diversified products, a molding sample, a model or the like, and has easy processability of a cutting or the like.例文帳に追加

本発明は、少量多品種のマスター型や成型見本、模型等の作製に対応し得る廉価で，切削等による加工が容易な模型用材料を提供するものである。 - 特許庁

A parallel A/D converter in a sample-hold section of a converter circuit generates two complementary clocks Q and/Q from are master clock, and then uses the original master clock after that and the two clocks are gated at random to reduce delay mismatching of the circuit.例文帳に追加

変換器回路のサンプルホールド部分において、並列Ａ／Ｄ変換器が１つのマスタ・クロックから２つの相補的なクロックＱ及びＱ（バー）を発生し、その後でもとのマスタ・クロックを用いて、これらの２つのクロックをランダムにゲートすることで、回路の遅延不整合を減らす。 - 特許庁

To provide an X-ray fluoroscopic apparatus which enables its navigation function to work, even in the case an X-ray detector is tilted, or a sample table is rotated after initially radiographing a master image.例文帳に追加

当初にマスター画像を撮像した後、Ｘ線検出器を傾動させ、あるいは試料テーブルを回転させても、ナビゲーション機能を動作させることのできるＸ線透視装置を提供する。 - 特許庁

Further, a slave station 2 uses a sampling section 15 to sample the carrier signal transmitted from the master station 1 and generates a carrier signal for applying ASK modulation to the transmission signal by using the sampling data.例文帳に追加

また、スレーブ局２では、マスタ局１より送信されるキャリア信号をサンプリング部１５によりサンプリングし、このサンプリングデータを用いて送信信号をＡＳＫ変調する際のキャリア信号を生成する。 - 特許庁

In a multichannel signal coding method of the invention, a weighting difference of a frame signal of a channel to be coded, and a plurality of sample value sequences in which a time position of a master channel is different, is coded.例文帳に追加

本発明の多チャネル信号符号化方法は、符号化対象チャネルのフレーム信号を、マスターチャネルの時間位置が異なる複数のサンプル値列との重み付け差分を符号化する方法に関する。 - 特許庁

In carrying out personal confirmation, a function is provided to carry out personal identification by randomly selecting one image from master management information 205 of a plurality of images photographed from different angles, and a function is provided to update master information of old images by photographing new pictures of a user using the biological information system when update time for the image master information has been reached judging from an image sample date.例文帳に追加

本人確認を行うに際して、異なる角度で撮影された複数の画像マスター管理情報205の中からランダムに一件を選定して本人照合を行う機能、及び画像採取日付から判断して画像マスター情報の更新時期に達している場合には、生体情報システムを使用中の利用者から新しい写真を撮影して、古くなった画像マスター情報を更新する機能を備えた。 - 特許庁

In the invention, as an optimum delay amount calculation step, the difference of the time position in which correlation of the sample value sequence of the master channel which gives the difference of the time position and the frame signal of the channel to be coded, is the largest, within a range of difference of a predetermined time position, is calculated as an optimum delay amount.例文帳に追加

本発明では、最適遅延量計算ステップとして、あらかじめ定めた時間位置の差の範囲内で、時間位置の差を与えたマスターチャネルのサンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との相関が最も大きい時間位置の差を最適遅延量として求める。 - 特許庁

If the portable device is placed in a satellite measuring instrument, information from the master instrument stored in the information unit of the portable device is transmitted automatically and wirelessly to the satellite instrument and, together with measurements of the reference material by the satellite instrument in the portable device, a standardization model for the satellite instrument and the sample type is obtained.例文帳に追加

付随測定器具に設置されると、携帯装置の情報ユニットに記憶された主器具からの情報は、付随器具に自動的にワイヤレスで送信され、携帯装置における基準物質の付随器具による測定に伴って、付随器具および試料の種類のための標準化モデルが得られる。 - 特許庁

Separately, an accelerated deterioration test is performed in an accelerated deterioration testing chamber indoor simulating the corrosion factor in the periphery of the aerial strip held on the support with respect to the same sample strip as the aerial strip being the deterioration diagnosing target to form a master curve of a line deterioration degree formed by measuring the capacity deterioration degree.例文帳に追加

別途に、支持物に保持された架空条体の周辺の腐食因子を室内で模擬させた加速劣化試験室で、劣化診断対象の架空条体と同様なサンプル条体に対し加速劣化試験を行って性能劣化度を測定し作成した条体劣化度のマスターカーブを作成する。 - 特許庁

In the model material comprising a porous cured product which is obtained by curing an O/W type aqueous dispersion comprising a radical polymerization type thermosetting resin, the porous cured product comprises an agglomerate of a finely divided cured resin particle, the cured product having excellent cutting processability, and being suitable for the manufacture of the master type for limited production of diversified products, the molding sample, the model or the like.例文帳に追加

ラジカル重合型熱硬化性樹脂からなるＯ／Ｗ型水性分散体を、常温または加熱下に硬化させて得られる多孔質硬化物からなる模型用材料であり、この多孔質硬化物は、微細な硬化樹脂粒子集合体からなり切削加工性に優れており、少量多品種のマスター型や成型見本、模型等の作製に適している。 - 特許庁