may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
The plasticizer may be a phosphoric ester.例文帳に追加
前記可塑剤は、例えば、リン酸エステルであってもよい。 - 特許庁
Furthermore, seeds, pesticide, and herbicide may be added thereto.例文帳に追加
更に、種子、殺虫剤、除草剤の添加もできる。 - 特許庁
The zeolite may be preferably an alumino-phosphate type.例文帳に追加
ゼオライトが、アルミノフォスフェート型であることが好ましい。 - 特許庁
The base oxide may be Ta_2O_5+Al_2O_3 instead of Ta_2O_5.例文帳に追加
また、ベース酸化物をTa_2O_5に替えてTa_2O_5+Al_2O_3としてもよい。 - 特許庁
In general, it may be presumed that relationships were rather peaceful in those days. 例文帳に追加
総じて平和であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A camp with Kuruwa (walls of a castle) may be called a "castle." 例文帳に追加
曲輪(くるわ)のある陣は“城”といえるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was completed by May 16 and water began to be poured in. 例文帳に追加
4月5日までには完成し、注水が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The heating means may be a plurality of heating lamps.例文帳に追加
加熱手段は、複数の加熱ランプであってよい。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer may be polyurethane (42).例文帳に追加
可塑性エラストマーは、ポリウレタン(42)とすることができる。 - 特許庁
He should be eager to answer any questions you may have.例文帳に追加
彼なら どんな質問にも答えてくれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, the casino may be connected to the mafia.例文帳に追加
それに カジノは マフィアと 関わりがあるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears that it may not always be that way.例文帳に追加
いつまでもこの様なわけには行かないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a new idea that's crept up that may be, essentially例文帳に追加
この新しいアイディアは おそらく本質的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There may be vision scientists among you.例文帳に追加
皆さんの中にも視覚の専門家がいるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do this, you may as well be shooting my son yourself.例文帳に追加
もしやったなら、息子を自分で撃ってもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may not be an owner of this company, but my last name is on this building例文帳に追加
私はこの会社のオーナーでは無いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may be getting married but it doesn't mean i'm quitting the company.例文帳に追加
嫁にはいきますけど 会社は辞めませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who'll be leading the department that may hunt me down one day.例文帳に追加
オレを捕らえる部署を 指揮するのは誰だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't that too high? well, you may be right, but...例文帳に追加
ちょっと 高すぎるのんと違う? そうなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may just be a second year member of the company...例文帳に追加
自分 会社入ってnまだ2年目なんですけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This situation may also be one of god's jokes or caprices.例文帳に追加
このシチュエーションも 神様の気まぐれか冗談か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe, if I may be so bold chocolate cake with chocolate icing?例文帳に追加
私の予想だと、 チョコレートケーキかな? チョコ掛けの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How may I be of service, highness?例文帳に追加
どのように私はサービス、殿下のものであってもよい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3po, you may be able to get some information out of him.例文帳に追加
3PO、あなたはコイツから情報を取り出せるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that annunzio's wife and mr. o'brien may well be innocent.例文帳に追加
アナンジオの妻とオブライエン氏は 無実だと思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People may have plenty of things they don't want to be known.例文帳に追加
人に知られたくない事 いっぱいあるからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)