may beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
These sheets may be manufactured with a polymer binder.例文帳に追加
これらのシートをポリマーバインダーと共に製造してもよい。 - 特許庁
To provide a camera which is equipped with a main capacitor so that the utilization efficiency of space may be enhanced and also safety may be enhanced.例文帳に追加
空間の利用効率を高め、且つ、安全性を高めるようにメインコンデンサを設けたカメラを提供する。 - 特許庁
The rubber component may be made of a butadiene rubber or the like.例文帳に追加
前記ゴム成分はブタジエン系ゴムなどであってもよい。 - 特許庁
Urethane foam or the like may be filled in the cavity S.例文帳に追加
空洞部Sに発泡ウレタン等を充填してもよい。 - 特許庁
(A) a part of the thermoplastic resin may be a waste material.例文帳に追加
(A)熱可塑性樹脂の一部が廃材であってもよい。 - 特許庁
In another embodiment, Reed Solomon encoding/decoding may be employed.例文帳に追加
他の実施例では、リード・ソロモン符号・復号が使用できる。 - 特許庁
The photodiode may be driven by an optical signal, which may be coupled to the photodiode through an optical waveguide.例文帳に追加
フォトダイオードは、光導波路を介してフォトダイオードに結合され得る光信号によって駆動されてもよい。 - 特許庁
The oligosaccharide (B_1) may be composed of tetrasaccharides and the plasticizing component (B_2) may be composed of saccharides or a sugar alcohol.例文帳に追加
オリゴ糖(B_1)は四糖類で構成してもよく、可塑化成分(B_2)は糖類や糖アルコールで構成してもよい。 - 特許庁
The firmware update may be executed for each module unit.例文帳に追加
ファームウェアのアップデートは、モジュール単位になされてもよい。 - 特許庁
In this case the waste household electric appliance may be a waste refrigerator, and the plastic-made member may be a PP-made case.例文帳に追加
この場合、前記廃家電が廃冷蔵庫であり、前記プラスチック製部材がPP製ケースとすることができる。 - 特許庁
The access function may be programmed in the game software, or the function may be given to the game machine 1 body.例文帳に追加
ゲームソフトにアクセス機能をプログラムしておいてもよいし、ゲーム機1本体にその機能を持たせておいてもよい。 - 特許庁
The dielectric 14 may be formed of fluororesin.例文帳に追加
誘電体14をフッ素樹脂で形成することができる。 - 特許庁
An electromagnet may be arranged in place of the magnet 18.例文帳に追加
マグネット18の代わりに電磁石を配設してもよい。 - 特許庁
Here, the dispersant 3 may be confined in microcapsules, etc., and the positions of the microcapsules may be fixed by projections.例文帳に追加
尚、分散液3は、マイクロカプセル等により封じてもよく、このマイクロカプセルの位置を突起により固定してもよい。 - 特許庁
Instead of the steering velocity, a torque differential value may be used.例文帳に追加
操舵速度に代えて、トルク微分値を用いてもよい。 - 特許庁
The base material may be formed as turbine engine components.例文帳に追加
基材はタービンエンジン構成部品とすることができる。 - 特許庁
The router may be at the edge of the network and may be an egress label switching router(E-LSR).例文帳に追加
ルータは、ネットワークのエッジにあることも可能であり、イグレスラベルスイッチルータ(E−LSR)であることも可能である。 - 特許庁
The flocculation/ separation vessel 2 and the UV ray irradiation vessel 3 may separately be provided or may be integrated into one vessel.例文帳に追加
また、凝集分離槽2と紫外線照射槽3とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁
The spacer 15 may be integrally formed with the case 13, or may be a separate body.例文帳に追加
スペーサ15はケース13に対して一体的に形成されたものであっても良く、或いは、別体であっても良い。 - 特許庁
In some cases, the session may be about less than three hours.例文帳に追加
場合によって、セッションは略3時間未満である。 - 特許庁
The hydrazine may be supplied first and the formic acid later.例文帳に追加
ヒドラジンを先に添加したのちギ酸を添加しても良い。 - 特許庁
The polypeptides may be provided with collagenase resolvability.例文帳に追加
前記ポリペプチドはコラゲナーゼ分解性を有していてもよい。 - 特許庁
As the polyhydric alcohol, ethylene glycol, for example, may be used.例文帳に追加
多価アルコールとしては例えばエチレングリコール等である。 - 特許庁
The membrane may be a stretched polytetrafluoroethylene membrane (12).例文帳に追加
膜は、延伸ポリテトラフルオロエチレン膜(12)とすることができる。 - 特許庁
Your daughter may be in danger. she needs your help.例文帳に追加
娘さんが危険なの あなたの助けを必要としてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may be that he's creating a fake identity for mr. casey.例文帳に追加
ケーシー君の為に 偽のIDを作成したかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, I came to realize gradually that they may be right例文帳に追加
でも2人は正しいかもと次第に思い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may be that you can wrest some information from that dread machine.例文帳に追加
その恐ろしい機械から情報をねじ取れるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they say 100 things, there may be 1 truth at the most.例文帳に追加
相手が 100しゃべったら 真実は 1個あるかないかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as frightening as it may be... that pain will make you stronger.例文帳に追加
その痛みが 君を怯えさせ 君をもっと強くする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We may be on the road to a solution.例文帳に追加
我々は問題解決への道を 歩んでいるのだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To perform the rescue, shoot to kill may even be inevitable.例文帳に追加
救出のためには 射殺も致し方ないと考える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next time I see you, I may not be myself anymore.例文帳に追加
次に会うときは 俺は もう 俺じゃないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I may be a little taller. I actually can put both of them on.例文帳に追加
まあ、ちょっと伸びるかな。両脚に履こうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hono ... it is true, it may be able to win in some way例文帳に追加
ほ... 本当だ。 これなら 何とか勝てるかもしれないぞ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)