「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Now she thinks there may be a way to use it to her advantage.例文帳に追加

彼女は、それを 上手く利用しようと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit.例文帳に追加

これはオーガニックと呼んでも、実質にそうではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be able to receive a portion of daisuke sonezaki's life insurance.例文帳に追加

実は あなたに曽根崎さんの 保険金の一部が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May the blessings of the papeppu god be with you!例文帳に追加

おぉ... あなた方に パペップ神の 祝福があらんことを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gogo may be young, but what she lacks in age, she makes up for in madness.例文帳に追加

ゴゴはまだ若いが 狂気でそれを補っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, once you stop the machine you may not be able to restart例文帳に追加

だがマシンは一旦止めたら 再起動できないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be a coincidence that I grew up this way例文帳に追加

こんなふうに育ったのは偶然かもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be asked about such thing in the interview.例文帳に追加

面接で そういうことも 聞かれるかもしれないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it bleeds again, it may be related to life例文帳に追加

もし 再出血したら 命にかかわるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it may be hard to always love a family例文帳に追加

難しいことかもしれませんが 家族を愛し続ける... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but one of your pictures may turn out to be worth a thousand words.例文帳に追加

いや でも写真の1人が 価値があると判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He may still be useful she is right.例文帳に追加

彼はまだ役に立つかもしれない 彼女の言う通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guys that killed travis may be coming after darren now.例文帳に追加

トラビスを殺した奴らは 今 弟を追ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be kido that can last for a thousand years例文帳に追加

千年かけ続けられる鬼道は あるかもしれんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it an intimidation letter? well I think it may be a prank.例文帳に追加

脅迫文ですか? まあ イタズラだとは思うんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may be used to improve the human condition例文帳に追加

それは人々の生活の 改善にも使えるだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My shuttle may be slow, but their ships can barely make warp 2.例文帳に追加

俺のシャトルは遅いが 奴らの船はワープなら出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. it may only be a nude fat man drinking cola例文帳に追加

ああ 裸の太った男が コーラを飲んでいるだけだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking a leisurely walk may not be such a bad idea.例文帳に追加

ゆっくりと歩いていくのも まあ 悪いことではないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or don't you care that you may not be able to come to school anymore?例文帳に追加

それとも学校に来られなくなってもいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be true that you do not share my blood.例文帳に追加

確かにお前は私の血を引いてはいないかもしれぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may very well be the last good man in gotham, and that's why I want to help you.例文帳に追加

ゴッサムで最後の良い人だ だから助けたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why look away? you may even be guilty of something?例文帳に追加

どうして目をそらす? 何か やましいことでもあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be uncomfortable for some to hear例文帳に追加

一部の人々にとっては 耳が痛いかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She may be hot, but that's one broad I never wanna see again.例文帳に追加

彼女は、熱があるかも知れない 2度と会いたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may not be necessary to you, but it is to me.例文帳に追加

君には、必要ないかもしれないが 俺には、重要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By then it may be too late for the castillo girl.例文帳に追加

それじゃ マリアナ・キャスティロには 遅すぎるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May not be as important as taps and toilets.例文帳に追加

蛇口やトイレほど 重要ではないのかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot例文帳に追加

ガラス壁の螺旋階段が 最もグラマーな内装です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riko may be a thief, but she is not a liar.例文帳に追加

もっちろん 理子は泥棒だけど うそつきじゃないもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hizakisan we think that you may be able to understand it soon例文帳に追加

氷崎さん あなたなら すぐに理解できると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manager may be inclined to me, is not it例文帳に追加

店長が俺に傾く可能性もあるってことですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be a marriage of convenience.例文帳に追加

これはもしかしたら 酷い政略結婚かもしれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yasin may be about to hop a freight train for canada.例文帳に追加

ヤシンはカナダの貨物列車に 飛び乗るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be because of something that happened in her past.例文帳に追加

遠い過去の出来事が 影響してるかもしれないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be laughable, but I want to stay with them.例文帳に追加

こっけいかもしれないが それらに しがみついていたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be the only way of finding out who you are.例文帳に追加

多分君が何者かを知る唯一つの方法だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, believe it or not, there may be something even better down here.例文帳に追加

信じるかは別として ここにも良い面はあるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this may be the last communication.例文帳に追加

もしかすると これが 最後の通信になるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be truly mindful of what you do have例文帳に追加

逆に自分が持てるものを 真に認識できるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be faced with extreme situations like this.例文帳に追加

今回のように 極限状態の現場もあるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However incomplete and foggy they may be.例文帳に追加

たとえどれほど不完全で ぼんやりしたものであろうとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riko may be a thief, but riko isn't a liar.例文帳に追加

もっちろん 理子は泥棒だけど うそつきじゃないもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fear this may be the last time we ever see each other.例文帳に追加

これが私達が会える 最後になりそうで怖いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be that as it may, you're an amazing player.例文帳に追加

いや 何でもいいんだけど お前 すげえゲーム上手いよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書