「may not」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This may not pan out as you'd hoped.例文帳に追加

君の望み通りにこれは うまくいかないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking a leisurely walk may not be such a bad idea.例文帳に追加

ゆっくりと歩いていくのも まあ 悪いことではないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or don't you care that you may not be able to come to school anymore?例文帳に追加

それとも学校に来られなくなってもいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be true that you do not share my blood.例文帳に追加

確かにお前は私の血を引いてはいないかもしれぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I know is that I may not have a lot of time left, and...例文帳に追加

わかってるのは ぼくにはあまり時間がないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may not be necessary to you, but it is to me.例文帳に追加

君には、必要ないかもしれないが 俺には、重要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May not be as important as taps and toilets.例文帳に追加

蛇口やトイレほど 重要ではないのかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riko may be a thief, but she is not a liar.例文帳に追加

もっちろん 理子は泥棒だけど うそつきじゃないもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manager may be inclined to me, is not it例文帳に追加

店長が俺に傾く可能性もあるってことですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, believe it or not, there may be something even better down here.例文帳に追加

信じるかは別として ここにも良い面はあるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My lord, you may not want it, but we will!例文帳に追加

あんたはそうかも知れないが 我々はそう望んでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as a father, it means I may not see my boy again.例文帳に追加

だが父として 2度と息子に 逢えないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person with the idea may not have the knowledge例文帳に追加

アイデアのある人が 必要な知識を持つわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may not happen if you take your own life.例文帳に追加

あなた自身の命を取るなら 起きないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These may not be the things that are important to you.例文帳に追加

皆さんが重要なこととは違うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not think things all the way through.例文帳に追加

俺は最後まで考え抜いた 訳では無いかも知れんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may not be related by blood, but he is my father...例文帳に追加

血はつながってないけど お父さんなんです 私の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. reese, ms. shaw, he may not be our number, but...例文帳に追加

ミスター・リース ミス・ショウ 彼は我々の番号じゃないが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be down, monica, but you're not out.例文帳に追加

落ち込んでるかもしれないけど モニカ、安心はできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may be a coward, tarly, but you're not stupid.例文帳に追加

お前は臆病者かもしれんが... ターリー 愚かではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He might be infected. he may not be himself.例文帳に追加

彼は感染している 自分が自分じゃなくなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our army may be destroyed, but we will not be alone.例文帳に追加

たとえ 軍が壊滅しようとも 我らは一人ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The court may not take it as evidence.例文帳に追加

裁判所で証拠として受理されるか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it may not necessarily have been just one guy.例文帳に追加

まあ 犯人も一人だったとは 限らないんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slums and favelas may not be the problem例文帳に追加

スラム街や貧民街は 問題ではないのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not look like much but i'm no fool.例文帳に追加

私は大したことなく見えるだろうが バカじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may not want to hear anything from me, but just let me say this!例文帳に追加

俺の話なんか聞きたくないかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may be dauntless but i'm not just some meathead.例文帳に追加

私は多分「勇敢」です しかし間抜けではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may not remember me... but I could never forget you.例文帳に追加

お前が覚えておらずとも 私は決して忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may not want me to talk about this anymore, but例文帳に追加

もう その話は やめてくれと 言うかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been thinking perfecting humanity... may not be possible.例文帳に追加

ずっと考えていたんだが 完全な人類は 不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may need to add it, is not it例文帳に追加

加える必要だって あるかもしれないじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is a crack in the jar, it may not result in a good sound. 例文帳に追加

ひびが入っていたりするとよい音はでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ‘that' may be included or not at the discretion of the writer.例文帳に追加

この ‘that' を略す略さないは書く人の随意である. - 研究社 新和英中辞典

No matter how rich a man may be, he must not live in idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも遊んでいてはならない. - 研究社 新和英中辞典

He may just possibly [It's not impossible that he might] pass the exam. 例文帳に追加

彼が試験に受かる可能性もなきにしもあらずだ. - 研究社 新和英中辞典

Whatever else you may say of him, you can not say that he is a hero.例文帳に追加

彼はどう評しても豪傑とばかりは言えぬ - 斎藤和英大辞典

Wherever you may go, you can not have it so cheap. 例文帳に追加

どこへおいでになってもそう安くは買われません - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―Be a man ever so rich,―he ought not to eat the bread of idleness. 例文帳に追加

どんなに金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典

However clever a man may be,―Be a man as clever as he will,―Be a man ever so clever,―he should not neglect his duties. 例文帳に追加

どんなに才子でも職務を怠るものでない - 斎藤和英大辞典

However hard you may work,―Work as hard as you will,―Though you work ever so hard,―you can not do it so quickly. 例文帳に追加

どれほど勉強したとてそう早くはできぬ - 斎藤和英大辞典

However hard you may work―Work as hard as you will,―Though you work ever so hard,―you can not do it so quickly. 例文帳に追加

どれだけ勉強したとてそう早くはできぬ - 斎藤和英大辞典

Whatever you may say of him, you can not say that he is diligent 例文帳に追加

彼はどう賞めても勉強家とばかりは言えぬ - 斎藤和英大辞典

If the principal can not attend, he may send a proxy. 例文帳に追加

本人さしつかえの場合は代人にても苦しからず - 斎藤和英大辞典

However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,―he should not eat the bread of idleness. 例文帳に追加

人はいくら金持ちでも徒食するものでない - 斎藤和英大辞典