「medium-large」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cartridge for an information recording medium having the large label area and excellent rigidity of the cartridge.例文帳に追加

ラベルエリアが広く、カートリッジ剛性に優れた情報記録媒体用のカートリッジを提供する。 - 特許庁

To vary opening angle even of a small tripod as desired in the same way as high-grade medium and large-sized camera tripods.例文帳に追加

この発明は、高級な中型や大型のカメラ三脚と同じように、小型三脚にも開脚角度を必要に応じて可変できるようにする。 - 特許庁

To provide an umbrella improving visibility with no feeling of oppression in using the umbrella even in the case of the medium-sized or large-sized umbrella.例文帳に追加

中型や大型の傘の場合でも、傘を使用したときの圧迫感がなく、視認性を向上できる傘を提供する。 - 特許庁

This system is constituted with a storage device F provided with a plurality of drawers 52 for storing a recording medium P too large to be stored in a delivery device E.例文帳に追加

引渡装置Ｅに収容できない大きいサイズの記録媒体Ｐを保管する複数のドロワー５２を備えた保管装置Ｆを構成する。 - 特許庁

In this way the filter medium exerts the capacity of low pressure loss, large dust-capture amount and high dust-capture efficiency.例文帳に追加

このようにすれば、低圧力損失、高ダスト捕捉量、及び高ダスト捕捉効率の能力を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a disc storing case capable of storing a large amount of recording medium discs such as CD in a restricted space.例文帳に追加

限られたスペース内に大量のＣＤ等の記録媒体ディスクを収納することが可能なディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁

The inner diameter d1 of the first outer cylinder 3 is almost equal to the outer diameter d2 of the columnar filter medium but preferably made slightly large.例文帳に追加

第１の外筒３の内径ｄ１は、円柱形状の濾過材料１の外径ｄ２とほぼ等しいが、僅かに大きくするのが好ましい。 - 特許庁

When the thickness of the web 15 is large, the rapid heating medium 66b is delivered through the flow passage 46a to heat the roll 46 rapidly.例文帳に追加

ウェブ１５の厚さが厚くなるときには、急加熱用媒体６６ｂを流路４６ａに送液してロール４６を急激に加熱する。 - 特許庁

To provide a thin and low pressure loss filtering medium capable of being miniaturized and of treating a large volume of fluid.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、大容量の流体を処理できる薄くて圧力損失の低い濾材を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a recording medium which has recording density of a nanometer(nm) unit, large capacity and high density and is smooth and stable.例文帳に追加

ナノメーター（ｎｍ）単位の記録密度を有する大容量かつ高密度の平滑で安定な記録媒体を容易に提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a parking garage easy to construct and dismantle whether it is large, medium, or small, and also provide, particularly, its dismantling method.例文帳に追加

本発明は大、中、小型に関係なく、構築、解体が容易な駐車場の構造物を提供し、特に、その解体工法を提供する。 - 特許庁

The optical data storage system suitable to a large capacity storage is composed of the optical medium having a multiple data surface and a driving device including an optical head.例文帳に追加

大容量記憶に適した光データ記憶システムは多重データ面を有する光媒体と、光ヘッドを含む駆動装置からなる。 - 特許庁

Consequently, the transmission and reception of the data files to and from the external instruments can be performed without using the memory medium of the large capacity.例文帳に追加

よって、大容量の記憶媒体を使用せずに外部機器とデータファイルの送受信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a large S/N ratio and the stability of the thermal fluctuation to a magnetic recording medium by making the diameter of the magnetic crystal grains in the magnetic layer small and uniform.例文帳に追加

磁性層の結晶粒径を微細化し、かつ均一化することで、高Ｓ／Ｎと熱ゆらぎ安定性の両立を達成すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of using a storage medium to which a large amount of data can be written in the state of improving security.例文帳に追加

多量のデータを書き込み可能な記憶媒体をセキュリティを高めた状態で用いることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a disc storing case capable of storing a large amount of recording medium disc such as CD in a limited space.例文帳に追加

限られたスペース内に大量のＣＤ等の記録媒体ディスクを収納することが可能なディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁

To reduce noise by smoothing a surface of a master disk for an optical disk and to improve recording/reproducing characteristic of a large capacity optical disk medium.例文帳に追加

光ディスク用原盤表面を平滑化してノイズを低減させ、大容量光ディスクメディアの記録・再生特性を向上させる。 - 特許庁

To provide an information communication medium which can be used as a boarding ticket for various forms that do not require modification on a large scale for a ticket gate system.例文帳に追加

改札システムの大掛かりな変更を必要としない様々な形態の乗車券として利用可能な情報通信媒体を提供すること。 - 特許庁

A collection cover sheet provides a facile medium for handling and distributing large collections of documents.例文帳に追加

集合カバーシートは、書類の大きな集合を処理及び分散するのに好都合な媒体を提供する。 - 特許庁

The recording device 200 records the received digital image information and index information in a large-capacity recording medium 27.例文帳に追加

記録装置２００は、受信したデジタル画像情報と見出し情報と大容量記録媒体２７に記録する。 - 特許庁

To provide a molded filter medium suppressing the disturbance of a pleats shape even at the time of passage of a large amount of air and suppressed in pressure loss.例文帳に追加

本発明の課題は、高風量エアー通過時でも、プリーツ形状の乱れを抑え、圧力損失を抑えた成形濾材を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium which has both a very large resistance value and a low threshold voltage and thus is suitable for an MLC, TN or STN display.例文帳に追加

ＭＬＣ、ＴＮまたはＳＴＮディスプレイに適する、非常に大きい抵抗値および低いしきい電圧を同時に有する液晶媒体を見出す。 - 特許庁

To provide a miniature information storage medium capable of carrying out data storage of large capacity and to provide a long-life and highly reliable information storage apparatus.例文帳に追加

小型で大容量のデータ記憶が可能な情報記憶媒体及び長寿命で信頼性の高い情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid and automated method enabling a large scaled analysis in an analysis method for a medium.例文帳に追加

培地の分析方法において、大規模な分析を可能とする、より迅速で自動化された方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This can prevent the dispensation of the large amount of tokens for a short period of time, thereby minimizing the damage otherwise caused by a forged card medium or the like.例文帳に追加

これより、短時間に多量のメダルが貸し出されるのを防止して、偽造のカード媒体等による被害を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide an information storage medium and a game apparatus, by which interest in play of a large number of players can be improved.例文帳に追加

多人数プレイの面白味を向上させることができる情報記憶媒体及びゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface high in degree of freedom and expression power in a large-capacity recorded medium.例文帳に追加

大容量の記録済み媒体において自由度が高く表現力の豊かなの高いユーザインターフェイスを実現する。 - 特許庁

To provide a large and medium size cast wheel improving strength of the wheel without increasing weight of the wheel.例文帳に追加

ホイールの重量を増加させることなく、ホイールの強度を向上させた大中型鋳造ホイールの提供。 - 特許庁

Small and medium-sized enterprises make up a large proportion of the enterprises and employers and, as such, have an extremely important socioeconomic role.例文帳に追加

中小企業は企業数及び雇用者数に占める割合が高く、経済社会に占める役割は極めて重要である。 - 経済産業省

Given that these loans to small and medium-sized enterprises and individuals have a large profit margin, major banks are also making an entry.例文帳に追加

こうした中小企業、個人向け融資は、利鞘も大きいことから大手銀行も参入しつつある。 - 経済産業省

More than half of the manufacturing companies secure core human resources successfully. The rate of securing human resources in medium-sized companies is a little less than that of large-scale companies. (See Chart 3-3) 例文帳に追加

中核人材を順調に確保できている事業所は半数強で、中規模企業では大企業と比べて割合がやや低い（図表３－３） 。 - 経済産業省

Looking at the share of the retail industry by sales floor area and sales amount shows that the share of large stores is increasing but that the share of small and medium stores is decreasing.例文帳に追加

小売業の売場面積、販売額のシェアで見ると、大型店が増加する一方、中小の店舗は低下している。 - 経済産業省

There were also a large number of positive responses indicating a desire to operate a small or medium store full-time, or to work as a permanent employee (Figs. 2-2-52, 2-2-53).例文帳に追加

また、専業で中小店を経営したい、正社員として就業したいといった積極的な回答も多い（第2-2-52図、第2-2-53図）。 - 経済産業省

The gap in the earnings ratio between large companies and small- and medium-sized companies in Republic of Korea was about 5% in 2004, which was greater than that in Japan.例文帳に追加

韓国の大企業と中小企業の収益率の格差には、2004年時点で5％程度の開きがあり、我が国以上に格差が拡大している。 - 経済産業省

This is considered to have caused the gap in the earnings ratio between large companies and small- and medium-sized companies in Republic of Korea.例文帳に追加

このことが、韓国における大企業と中小企業の利益率の格差に影響していると考えられる。 - 経済産業省

2. Large enterprises are here defined as enterprises other than SMEs as defined under the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

２．ここでいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

4. Large enterprises in figure (1) are enterprises other than SMEs as defined in the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act. 例文帳に追加

４．図①でいう大企業とは、中小企業基本法に定義する中小企業者以外の企業をいう。 - 経済産業省

In either case, it may be concluded that consumers expect small and medium retailers more than large stores to offer unique services and attractions (Fig. 2-3-47).例文帳に追加

いずれにせよ、消費者は大型店と比較しつつ、中小小売店ならではのサービスや魅力の発揮を期待しているといえよう（第2-3-47図）。 - 経済産業省

Various options will be prepared for business entities of all industries, regardless of large or small-to-medium ones, to carry out effective reduction in emissions.例文帳に追加

大企業、中小企業問わず、あらゆる業種の企業等様々な主体が、実効性のある排出削減を行うための様々なメニューを用意。 - 経済産業省

This commentator indicated, therefore, that “a large portion of America’s 278 thousand small and medium-sized manufacturers could be affected by” the final rule.例文帳に追加

この意見提出者は、ゆえに「米国の278,000の中小製造業者の大部分が｣最終規則の｢影響を受ける可能性がある」と述べた。 - 経済産業省

The number of medium and large retail businesses was larger compared with 1988, but declined for small retail businesses例文帳に追加

事業所数について見てみると、中規模・大規模小売業は、1988年に比して増加しているが、小規模小売業については、減少傾向となっている。 - 経済産業省

To provide a filter medium for an air filter composed mainly of glass fiber having a water repellency as high as when attaching a large amount of a water repellent without attaching a large amount of the water repellent which causes the reduction of filter medium strength and filtering performance.例文帳に追加

濾材の強度及び濾過性能の低下を引き起こす原因となる大量の撥水剤を付着することなく、大量の撥水剤付着時のものと同程度の高い撥水性を有するガラス繊維を主体としたエアフィルタ用濾材の提供。 - 特許庁

Therefore, even if a large amount of the treating liquid 32 is continuously introduced under pressure into the liquid medium 31 or even if the treating liquid 32 comprises a monomer constituted predominantly of hydrophilic substituents, the droplets 33 of the treating liquid 32 formed in the liquid medium 31 do not become large in droplet particle size, which leads to the production of resin particles having a uniform particle size distribution.例文帳に追加

従って、多量の処理液３２を連続して媒体液３１に圧入したり、親水性の置換基を有するモノマーで処理液３２を構成したとしても、媒体液３２中に形成される処理液３２の液滴３３は大径にならず、結果として粒径分布の均一な樹脂粒子が得られる。 - 特許庁

Among a plurality of dots each having a different size, the binary processing is carried out by using the same dot arrangement pattern in regard to the large and medium-sized dots and the binary processing is carried out by using a dot arrangement pattern different from that of the large and medium-sized dots in regard to the small-sized dots.例文帳に追加

複数の異なる大きさのドットの内、大および中ドットについては同一のドット配置パターンを用いて２値化処理を行い、小ドットについては大・中ドットとは別のドット配置パターンを用いて２値化処理を行う。 - 特許庁

To provide a deburring apparatus for large to medium size cast products which can achieve deburring work in cast holes of the cast products in a highly safe and highly efficient manner despite manual work and is suitable for a small quantity production with a wide variety of large to medium size cast products.例文帳に追加

本発明は、手作業ながら、高い安全性で、高い作業能率で、鋳物ワークの鋳抜き穴のばり取り作業が行える、多品種少量生産の大・中物の鋳物ワークに適した大・中物の鋳物用ばり取り装置を提供する。 - 特許庁