「medium-large」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a drawback of generating output loss due to output of large power which sneaks into a line side for a medium power output at the time of the large power output in a selecting switch for switching between the large power and the medium power to output power.例文帳に追加

大電力の出力及び中電力の出力を切り替えて出力する選択スイッチにおいて、大電力出力時に、大電力の出力が中電力出力用のライン側に回り込み、出力ロスを生ずる不都合を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound which is stable to heat and light and has a large dielectric anisotropy and a large refractive index anisotropy, and a liquid crystal medium which has a wide temperature range of liquid crystal phase, a large refractive index anisotropy and a large dielectric anisotropy, and exhibits an optically isotropic liquid crystal phase.例文帳に追加

熱、光に対して安定で、大きな誘電率異方性、大きな屈折率異方性を有する液晶化合物、広い液晶相温度範囲、大きな屈折率異方性、大きな誘電率異方性を有し、光学的に等方性の液晶相を有する液晶媒体を提供する。 - 特許庁

The gas discharge hole is formed so as to have a large diameter part, a medium diameter part, and a small diameter part form the upper part to the lower part, an upper differential stop 16 is formed between the large diameter part and the medium diameter part and a lower differential step 17 is formed between the medium diameter part and the small diameter part.例文帳に追加

ガス放出孔は上方から下方へ向かって大径部分、中径部分および小径部分から形成され、大径部分と中径部分との間には上部段差１６が、中径部分と小径部分との間には下部段差１７がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a printed medium supplying device capable of simply winding and fixing a printed medium to a roll paper supporting shaft of a guide part with a single hand even when a diameter of a tubular body such as a paper tube, around which the medium is wound, is large and a diameter of the roll paper supporting shaft is large.例文帳に追加

本発明は、被印字媒体を巻き回す紙管等の筒状体の径が大きく、ロール紙支持軸の径が大きい場合でも、ガイド部のロール紙支持軸への環装および固定を片手で簡単に取り扱うことができる被印字媒体供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Identification information for identifying a case that contents recorded in a prescribed kind of recording medium are directly transferred and recorded and a case that contents recorded in the prescribed classification of recording medium are temporarily recorded in a recording medium with a large capacity, and then transferred and recorded from the recording medium with a large capacity is recorded in a recording medium corresponding to contents to be recorded.例文帳に追加

記録媒体には、記録するコンテンツに対応して、所定種別の記録媒体に記録されたコンテンツが直接転送されて記録された場合と、所定種別の記録媒体に記録されたコンテンツが一旦大容量記録媒体に記録された後にこの大容量記録媒体から転送されて記録された場合とを識別可能な識別情報が記録されるようにする。 - 特許庁

To stably erasing a visible image on a thermal recording medium without generating the curl and waving of the thermal recording medium and the erasing residue and fogging even in the thermal recording medium having a large surface area.例文帳に追加

表面積が大きい感熱記録媒体であっても、その感熱記録媒体上の可視画像を、感熱記録媒体のカールや波うちを発生させず、かつ、消去残りやカブリを発生させずに安定して消去することである。 - 特許庁

To make a filtering medium retainable a large amount of anaerobic bacteria and prevent the filtering medium from being clogged with solids and retained anaerobic bacteria, etc. in sewage, in the filtering medium for anaerobic treatment applied to a combined septic tank and a method of removing nitrogen in sewage.例文帳に追加

合併浄化槽に適用される嫌気処理用濾材及び汚水中の窒素除去方法に於て、嫌気性菌を多量に保持できると共に、汚水中の固形物や保持された嫌気性菌等に依り閉塞されない様にする。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data in every scene of a program through a large capacity recording medium such as a tape-like recording medium or the like, and a recording medium accessible at high speed such as a hard disk or the like.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してプログラムのシーン毎にシームレスにデータの記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

When the disk like low profile information recording medium placed on the drawer tray is slid and moved, the end surface of the low profile information recording medium hits the side surface of the inner part of the cartridge and stops, so that large movement of the recording medium is made impossible.例文帳に追加

そして、引き出しトレイに載置された円盤状の薄型情報記録媒体が滑り動くと、カートリッジ内部の側面に、薄型情報記録媒体の端面が当たって止まり、大きな移動が出来ないようになっている。 - 特許庁

To provide a cooling medium replacement system which allows for a cooling medium to be replaced, while maintaining an airtight state at low cost, and prevent faults, such as discharges caused by an aged medium and bubbles, without making an X-ray apparatus large in scale.例文帳に追加

Ｘ線装置を大型化することなく、かつ、低コストで、気密状態を維持した冷却媒体の交換を可能とし、古い冷却媒体や気泡に起因する放電等の不具合を防止する冷却媒体交換システムを提供する。 - 特許庁

That is, the recording medium is used as a recording medium with a large capacity for computer data, as well as recording image data visually recognized by a person are recorded so as to make the image visible in the appearance of the medium.例文帳に追加

つまり容量の大きいコンピュータデータの記録媒体として用いながら、人が視覚で見ることのできる画像データをも記録させ、光記録媒体の外観上、その画像が見えるようにする。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data through a large capacity recording medium such as a tape-like recording medium or the like, and a recording medium accessible at high speed, such as a hard disk or the like.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してシームレスにデータの記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a recording medium housing section by easily housing plural recording media different in dimensions and shapes, and forming only the partial housing portion of the recording medium housing section to have a dimension for housing the recording medium of a large thickness or of a small shape.例文帳に追加

本発明は、大きさの異なる複数のディスクが収容される際、アダプタが装着されるディスクの各スロット間隔が大きくなることを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processor which does not cause useless space for a storage medium when an image to be printed on the storage medium of a large size is divided and recorded and makes it easier to control the divided image stored in the storage medium.例文帳に追加

大判サイズの記録媒体に印刷する画像を分割して記録する際に、記録媒体に不要な余白を発生させずに記録し、かつ、記録媒体に記録された分割画像の管理を容易にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium and a method for manufacturing a recording medium which eliminate the need for duplication of a fine mask, precise alignment between a mask and a recording medium, and further a lens with high NA and a large diameter.例文帳に追加

精細なマスクの複製が不要で、かつ、マスクと記録媒体との間での精密な位置合わせも不要で、しかも高ＮＡで大口径のレンズなども不要とすることができる記録媒体及び記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To readily produce a three-dimensional optical recording medium, having a recording layer which contains much synthetic resin and has a relatively large thickness related to a substrate for the three-dimensional optical recording medium and a process for producing the three-dimensional optical recording medium.例文帳に追加

三次元光記録媒体用基体及び三次元光記録媒体の製造方法に関し、合成樹脂を多く含み比較的厚みのある記録層を有する三次元光記録媒体を容易に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk type recording medium holder capable of providing information according to a held disk type recording medium, and generating a large advertisement effect of the held disk type recording medium.例文帳に追加

保持されたディスク型記録媒体に応じた情報を提供することを可能とし、それにより、保持されたディスク型記録媒体の大きな宣伝効果を生じさせる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to display a large amount of information recorded in a recording medium on a rewritable display part provided on the surface of the medium to display the information, thereby requiring dedicated hardware in a recording device using the recording medium.例文帳に追加

記録メディアの表面に書き換え可能な表示部を設けて、記録されている内容を表示部に表示する際、記録されている内容が多いとその情報を限られた大きさの表示部に表示することができない。 - 特許庁

11 According to the Small and Medium Enterprise Agency (2010), WHITE PAPER ON SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES IN JAPAN (2010 Edition), the number of employees working for large enterprises is 12.99 million (about 31%) and the number of employees working for small and medium enterprises is 27.84 million (about 69%) in October 2006.例文帳に追加

11　中小企業庁（2010）「中小企業白書（2010 年版）」によると、平成18 年10 月時点における、大企業従事者は、1,229 万人（約31％）、中小企業従事者は2,784万人（約69％）。 - 経済産業省

The breakdown of the above is 48 large buses for route bus service (47 buses of Hino Motor, one bus of Nissan Diesel), seven medium-size buses (the 9.5m version of a large bus) (Isuzu) for specific use (Hanase Yama-no-ie), one S'elega R (FD), three large buses of Nissan Diesel, two microbuses (Hino), two buses of Hino and one bus of Mitsubishi for exclusive use in shuttle bus service for Kyoto Sangyo University, and one large bus of Hino and another large bus of Nissan Diesel for exclusive use in training. 例文帳に追加

所属車両は大型路線車が48両（日野47両、日産ディーゼル1両）、特定（花背山の家）の中型車（大型の9.5m尺）が7両（いすゞ）、貸切がセレガR（9.5m車）1両、セレガR（FD）1両、日産ディーゼル大型車3両、マイクロバスが2両（日野）、京都産業大学シャトルバス専用車が日野2両、三菱車1両、教習車が日野、日産ディーゼル大型車、各1両ずつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of producing a gas dissolving liquid medium, by which a large quantity of the gas dissolving liquid medium controlled to an adequate oxidation-reduction potential highly precisely while the intrinsic property of the liquid medium such as pH is maintained as it is produced continuously from a liquid medium such as water.例文帳に追加

水のような液状媒体からｐＨのようなその液状媒体本来の性質を維持したまま、適切な酸化還元電位に高精度に制御されたガス溶存液状媒体を連続的かつ大量に生産することが可能なガス溶存液状媒体の生産方法を提供する。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data through a large capacity recording medium such as a tape-like recording medium or the like, and a recording medium accessible at high speed such as a hard disk or the like, and moreover, to save a storage capacity of the high speed accessible recording medium.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してシームレスにデータの記録及び／又は再生を行い、しかも、高速アクセス可能な記録媒体の記憶容量を節約する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for an information recording medium having high strength and high flatness in combination and capable of maintaining high flatness even when being used in a condition of large temperature variation, a manufacturing method of the glass substrate for the information recording medium, and the information recording medium using the glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加

高い強度と高い平坦度を兼ね備え、温度変化の大きな環境で使用しても高い平坦度を保つことができる情報記録媒体用ガラス基板、該情報記録媒体用ガラス基板の製造方法及び該情報記録媒体用ガラス基板を用いた情報記録媒体を提供する - 特許庁

To provide a pickup lens holder for always accurately focusing writing light and reading light in a desired position on an optical recording medium while suppressing damage of the optical recording medium even in contact with the optical recording medium and thereby satisfying the requirements of an optical recording medium having a large capacity.例文帳に追加

光記録媒体に接触したとしても光記録媒体に与える損傷を抑えつつ、書込光及び読取光を、光記録媒体上の所望の位置に常に正確に合焦させることができ、これにより、大容量の光記録媒体に対応可能なピックアップレンズホルダを提供する。 - 特許庁

Then a 2nd storage medium write means writes a file read from a file read means of the 1st storage medium to a large capacity recording medium 8 and a file attribute revision means of the 1st storage medium revises an attribute of the file in the memory card 7 into an erasable attribute.例文帳に追加

そして、第２記憶メディア書き込み手段は、第１記憶メディアのファイル読み出し手段から読み出されたファイルを大容量記録媒体８に書き込み、また、第１記憶メディアのファイル属性変更手段は、メモリカード７内における当該ファイルの属性を消去可能属性に変更する。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing device which can perform selection of contents easily as input keyword becomes omissible, when a user performs copy or movement of contents such as a program from a large capacity recording medium to a detachable recording medium by a recording and reproducing device which can treat simultaneously a large capacity recording medium and a recording medium which can be attached or detached to the device.例文帳に追加

大容量の記録媒体と、装置に対して着脱可能な記録媒体とを同時に扱うことが可能な記録再生装置により、ユーザが大容量記録媒体から着脱可能な記録媒体へ番組などのコンテンツの複製や移動する場合に、キーワードを入力することが省略可能となり、コンテンツの選択を容易に行うことができる画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

medium to large butterflies found worldwide typically having brightly colored wings and much-reduced nonfunctional forelegs carried folded on the breast 例文帳に追加

一般的には、明るい色の羽を持ち、かなり縮んで機能しない前脚を胸で折り畳んでいる、世界中で見られる中・大型のチョウ - 日本語WordNet

fast-growing medium to large pyramidal deciduous tree of northeastern United States and southeastern Canada having deeply pinnatifid leaves that turn bright red in autumn 例文帳に追加

深く明るい赤を渡す羽状中裂葉を持っている北東の米国と南東のカナダの大きいピラミッド状の落葉樹への速い生育培地の秋 - 日本語WordNet

medium to large deciduous oak of the eastern United States having long lanceolate leaves and soft strong wood 例文帳に追加

長い披針形の葉と、柔らかくて強い木質を持つ、米国東部の中型から大型の落葉性のオーク - 日本語WordNet

medium to large deciduous timber tree of the eastern United States and southeastern Canada having dark outer bark and yellow inner bark used for tanning 例文帳に追加

なめし法に暗い外皮と黄色い内側のほえ声を使用させる東米国と南東のカナダの大きい落葉性の材木用樹木への媒体 - 日本語WordNet

medium to large tree of tropical North and South America having odd-pinnate leaves and long panicles of small pale yellow flowers followed by scarlet fruits 例文帳に追加

奇数羽状の葉と薄黄色の小さな花の円錐花序と、緋色の果実をつける、北米および南米の熱帯に生育する中型から大型の高木 - 日本語WordNet

The basic shape is the "Rikyū shape" (Rikyū-gata), which are a large "natsume" canister, a medium "natsume" canister, and a small "natsume" canister, but there are many other variations, too. 例文帳に追加

また形は利休型とされる大棗・中棗・小棗が基本形となっているが、多くのバリエーションを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For convenience of reduction, data shown on the medium-sized maps, including geographical names, are simplified to some extent compared with those on the large maps, but the lines of latitude and longitude are shown on these maps instead. 例文帳に追加

縮尺の都合上、大図と較べて地名などの記載内容は若干簡略化されているが、代わりに緯度・経度線が引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are drawn in half as large a scale as that of the medium-sized maps and encompass all parts of Japan only in three sheets, for the sake of usability. 例文帳に追加

利用しやすさを求め、中図よりさらに半分の縮尺で製図し、全国を3枚に収めた図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the said Agency published "Large complete map of Japan" on a scale of 1 to 864,000 on the basis of Ino small and medium-sized maps in 1880. 例文帳に追加

さらに同局から中小図に基づいて明治13年には864,000分の1図である「大日本全図」が刊行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concurrently, he changed the constituency system from a single-member constituency system (a medium constituency system partially of plurality bloc voting) to a large constituency system (partially a single-member constituency system). 例文帳に追加

それと共に、小選挙区制（一部完全連記制の中選挙区制）から大選挙区制（一部小選挙区）に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 2001, a large one-step bus and two medium-size non-step buses were introduced for Arashiyama office. 例文帳に追加

2001年3月、嵐山営業所にワンステップ大型車1両とノンステップ中型車2両の新造車が納入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people in the Paleolithic period in the Japanese archipelago hunted large, medium, and small mammals. 例文帳に追加

日本列島の旧石器時代の人々は、大型哺乳動物や中・小型哺乳動物を狩猟対象としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, reversal of magnetization of a magnetic recording medium material having a large anisotropic constant becomes possible and the high density magnetic recording becomes possible.例文帳に追加

従って、異方性定数の大きな磁気記録媒体材料の磁化反転が可能となり、高密度磁気記録が可能になる。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING FRONT BUMPER OF LARGE SIZE TRUCK TO FRONT BUMPER OF MEDIUM SIZE TRUCK, AND FRONT BUMPER例文帳に追加

大型トラック用フロントバンパーの中型トラック用フロントバンパーへの改造方法およびそのフロントバンパー - 特許庁

In the culture, histamine or a histamine salt is added to the medium and a large amount of the enzyme is produced and accumulated in the culture product.例文帳に追加

また、上記培養に際し、培地中にヒスタミン又はヒスタミン塩を含有させて、該培養物に該酵素を著量生産蓄積せしめる。 - 特許庁

A prenyl alcohol-producing microorganism that contains a large amount of prenyl alcohol when cultured in a medium whose pH is controlled between 6.5 and 8.0, is also provided.例文帳に追加

また、ｐＨ6.5〜8.0の範囲内に制御した培地中で培養し、プレニルアルコールを高濃度に含有するプレニルアルコール生産微生物。 - 特許庁

To provide an economical and small reinforcement structure of existing buildings adaptable to earthquakes ranging from small/medium to large magnitudes.例文帳に追加

中小の地震から大きな地震にまで対応できる経済的で小規模な既存建物の補強構造を提供することである。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVING, DETECTING AND IDENTIFYING MAIN CLUSTER AND OUTLIER CLUSTER IN LARGE SCALE DATABASE, RECORDING MEDIUM AND SERVER例文帳に追加

大規模データベースにおける主要クラスタおよびアウトライア・クラスタの検索、検出および同定のための方法、システム、記録媒体、およびサーバ - 特許庁

LARGE GLASS SUBSTRATE FOR PHOTOMASK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, AND METHOD FOR EXPOSING MOTHER GLASS例文帳に追加

フォトマスク用大型ガラス基板及びその製造方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びにマザーガラスの露光方法 - 特許庁