| 例文 |
message parameterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 141件
Update the wait message, or status of the progress bar Parameter 例文帳に追加
Update the wait message, or status of the progress barパラメータ - PEAR
The returned error message will be "Error message: server error 500 - internal error"Parameter 例文帳に追加
返されるエラーメッセージは "Error message: server error 500 - internal error" となります。 - PEAR
'message'- the parameter is a string with an informational message 例文帳に追加
'message'-情報メッセージを含む文字列をパラメータに指定します。 - PEAR
Post a message to a news server Parameter 例文帳に追加
ニュースサーバに記事を投稿します。 - PEAR
If the template is 'message %foo% was %bar%', and the parameters are array('foo' = 'one', 'bar' = 'six'), the error message returned will be 'message one was six' Parameter 例文帳に追加
テンプレートが 'message %foo% was %bar%', パラメータがarray('foo' = 'one', 'bar' = 'six')であった場合、返されるエラーメッセージは'message one was six' となります。 パラメータ - PEAR
Sets the plain text part of a message Parameter 例文帳に追加
メッセージのプレインテキスト部分を設定します。 - PEAR
A Message instance is instantiated with an input object as parameter.例文帳に追加
Message インスタンスは入力オブジェクトをパラメタに与えてインスタンス化します。 - Python
NoBoundaryInMultipartDefect - A message claimed to be a multipart, but had no boundary parameter.例文帳に追加
NoBoundaryInMultipartDefect - メッセージが multipart だと宣言されているのに、boundary パラメータがない。 - Python
Return the value of the boundary parameter of the Content-Type: header of the message, or failobj if either the header is missing, or has no boundary parameter.例文帳に追加
目的のヘッダが欠けていたり、boundary パラメータがない場合には failobj が返されます。 - Python
To achieve a message reproduction function for selecting an optimum message based on each kind of parameter and reproducing the message by voice.例文帳に追加
各種パラメータを基に最適なメッセージを選択し音声で再生するメッセージ再生機能を実現させる。 - 特許庁
Without parameter, the current message is shown. prev Switch to the window with the next lower number. 例文帳に追加
prev現在のウィンドウの次に小さい番号を持つウィンドウに切り替える。 - JM
The UE 2-1 to the UE 2-3 receive the RRC Connnection Reconfiguration message, and recognize the SRS parameter and the application timing parameter which are set to the message.例文帳に追加
UE2−1乃至UE2−3は、RRC Connnection Reconfigurationメッセージを受信し、当該メッセージに設定された、SRSパラメータと適用タイミングパラメータとを認識する。 - 特許庁
The local routing number is inserted to the number parameter on the called side of the initial address message and the dial telephone number is inserted to the generic address parameter of the initial address message.例文帳に追加
ローカルルーティング番号を、初期アドレスメッセージの被呼側番号パラメータに挿入し、ダイヤル電話番号を、初期アドレスメッセージの総称アドレスパラメータに挿入する。 - 特許庁
A media server 2 is provided with a storing means storing message data whose message contents change depending on a value of a parameter.例文帳に追加
メディアサーバ2に、パラメータの値に応じて内容が変化するメッセージのメッセージデータを記憶した記憶手段を設けておく。 - 特許庁
Returns all message headers in a certain range of the current selected newsgroup Parameter 例文帳に追加
現在選択されているニュースグループの、指定した範囲の記事のヘッダを返します。 - PEAR
Next, the initial address message is transmitted to a destination designated by the number parameter on the called side.例文帳に追加
次いで、初期アドレスメッセージを、被呼側番号パラメータで指定された宛先に送信する。 - 特許庁
The transmission side 50 defines an access parameter such as the number of times a message can be deciphered, an expiration time/date of the message, and/or a contingent event that triggers expiration of the message.例文帳に追加
送信側50は、メッセージの復号可能な回数、メッセージの満了時間、またはメッセージの満了の契機となる付随事項などのアクセス・パラメータを定める。 - 特許庁
A message denoting that the parameter value indicates the necessity of parameter adjustment is transmitted to a CATV head end 225 of a remote site.例文帳に追加
パラメータの調整が必要であることをパラメータ値が示しているというメッセージが、リモートサイトのCATVヘッドエンド225に送信される。 - 特許庁
Printing data corresponding to the parameter in the message is extracted from printing data prepared by the printing application before printing, the parameter in the message is replaced with the printing data, and the replaced message defined by the user is displayed on a displaying means.例文帳に追加
印刷アプリケーションの作成した印刷データから、前記メッセージ中のパラメータに相当する印刷データを印刷前に取り出して前記メッセージ中のパラメータと置換し、この置換したユーザ定義のメッセージを表示手段上に表示する。 - 特許庁
The system parameter message including the associated stream length information is transmitted separately from the data stream.例文帳に追加
関連ストリーム長情報を含むシステムパラメータメッセージは、データストリームとは別個に送信される。 - 特許庁
The embedded link includes a predetermined parameter identifying an advertiser associated with the SMS message.例文帳に追加
埋め込まれたリンクは、SMSメッセージに関係するアドバタイザーを特定する所定のパラメータを含む。 - 特許庁
A part of information sets a message defined by a user which is included in a character string as a parameter.例文帳に追加
情報の一部は、パラメータとして文字列中に包含させたユーザ定義のメッセージを設定する。 - 特許庁
Returns all avaible header lines of a specified message in the current selected newsgroup Parameter 例文帳に追加
現在選択されているニュースグループの指定した記事について、そのヘッダ行の内容を返します。 - PEAR
The switching program starting message includes: a switching program ID; a parameter for starting a switching program; and a parameter for starting a program to be started.例文帳に追加
切替えプログラム起動メッセージは、切替えプログラムIDと、切替えプログラム起動用パラメータと、起動対象プログラム起動用パラメータとを含む。 - 特許庁
An error message target acquisition processing section 70 acquires corresponding error message output target information from an error information generation parameter table 30.例文帳に追加
エラーメッセージ対象取得処理部70が、エラー情報生成パラメタテーブル30から、該当するエラーメッセージ出力対象情報を取得する。 - 特許庁
The server receives the determined message text and the edition result parameter, and creates a first speech synthesis message for the received message text based on the edition result parameter and speech data for purchase stored in a predetermined storing means.例文帳に追加
サーバは、確定したメッセージテキスト及び編集結果パラメータを受信し、受信したメッセージテキストについて、編集結果パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された購入用の音声データに基づいて、第1の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁
The message to be generated includes "Ec/No" and "RSCP" as a parameter for showing the radio quality.例文帳に追加
生成されるメッセージには、「Ec/No」と「RSCP」とが無線品質を示すパラメータとして含まれる。 - 特許庁
Use this parameter if you are using a custom class that does not accept an error message in its constructor. 例文帳に追加
コンストラクタでエラーメッセージを受け付けないカスタムクラスを使用する場合には、このパラメータを使用してください。 - PEAR
In an Internet facsimile apparatus B which performs parameter setting through a backup operation, transmission to a designated mail address is performed with a mail telegraphic message in the form of a text telegraphic message.例文帳に追加
バックアップ操作にてパラメータ設定を行うインターネットファクシミリ装置Bにおいて、テキスト電文の形のメール電文で、指定されたメールアドレスへ送信する。 - 特許庁
When a parameter value is input from the parameter input screen, a device information setting request message S3 including the parameter value is transmitted to the radio communication device 2 selected in the list.例文帳に追加
このパラメータの入力画面からパラメータ値を入力すると、そのパラメータ値を含む機器情報設定要求メッセージS3が、一覧中で選択した無線通信機器2に宛てて送信される。 - 特許庁
The RNC-A1 confirms that the message is an emergency call from a parameter set to the message and returns a call connection reject message to which a parameter instructing a redirect to a network B200 having a caller positional information report function with sufficiently high accuracy is set, to the UE 5.例文帳に追加
RNC−A1はそのメッセージに設定されたパラメータによって緊急呼であることを確認し、十分な精度の発信者位置情報通知機能を有するB網200へのリダイレクトを指示するパラメータを設定した呼接続拒否メッセージをUE5に返す。 - 特許庁
Next, the user terminal receives an input of determination of the created speech synthesis message and sends a message text determined upon the determination of the speech synthesis message and an edition result parameter to a server.例文帳に追加
次にユーザ端末は、作成した音声合成メッセージの確定の入力を受け、音声合成メッセージの確定によって確定したメッセージテキスト及び編集結果パラメータをサーバに送信する。 - 特許庁
As an application of this technology where a 'secret' message is transmitted, a parameter to generate a non-voice signal may be transmitted.例文帳に追加
「秘密」メッセージを送るこの技術のアプリケーションとして、非音声信号を生成するパラメータを送ることがある。 - 特許庁
Returns all avaible header lines of a specified message of the current selected newsgroup into an array Parameter 例文帳に追加
現在選択されているニュースグループの指定した記事について、ヘッダ行の内容を配列形式で返します。 - PEAR
A managing device, when executing the wireless parameter setting sequence, transmits a registration message to the base station and the base station registers the managing device on detecting the message.例文帳に追加
管理装置は、無線パラメータ設定シーケンスを実行する際に登録メッセージを基地局に対して送信し、基地局は当該メッセージの検出に応じて管理装置を登録する。 - 特許庁
The name 'copies' of the component, to which the input is to be reflected, is specified as a target parameter in the <BUTTON> tag, and a message to be reported to the target component is specified in a message parameter.例文帳に追加
その<BUTTON>タグ内には、その入力を反映させる対象となる部品の名前“copies”がTARGETパラメータとして指定され、その対象部品に対して通知すべきメッセージがMESSAGEパラメータに指定されている。 - 特許庁
In a communication parameter provider that provides communication parameters, while using a terminal-side equipment class included in a message of an automatic setting protocol process for communication parameter, the communication parameter set suitable for a terminal is selected and the communication parameter set is provided.例文帳に追加
通信パラメータの提供を行う通信パラメータ提供装置において、通信パラメータの自動設定プロトコル処理のメッセージに含まれる端末側の機器種別を用いて、端末に適した通信パラメータセットを選出し、通信パラメータセットの提供を行う。 - 特許庁
A user terminal receives inputs of a message text and edition information on speech attribute of the message text, reads an edition parameter from a predetermined storing means, and creates a second speech synthesis message for trial listening for the inputted message text based on the read edition parameter and speech data for trial listening stored in a predetermined storing means.例文帳に追加
ユーザ端末は、メッセージテキストと、メッセージテキストの音声属性の編集情報の入力を受け、編集パラメータを所定の記憶手段より読み出し、入力されたメッセージテキストについて、読み出した編集パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された試聴用の音声データに基づいて、試聴用の第2の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁
To provide a method of providing a broadcast system parameter message in a wireless communication system supporting a broadcast service.例文帳に追加
放送サービスを支援する無線通信システムにおいて、放送システムパラメータメッセージを供給するための方法を提供する。 - 特許庁
When MCBs including the sets of independent parameter values defining the data structures are received, the CF determines the subordinate parameter values of the data structures defined by the independent parameter values without actually allocating the data structures and returns message answer blocks(MRB) including the subordinate parameter values.例文帳に追加
データ構造を定義する独立パラメータ値のセットを含むMCBを受信すると、CFは実際にデータ構造を割当てることなく、独立パラメータ値により定義されるデータ構造の従属パラメータ値を決定し、従属パラメータ値を含むメッセージ応答ブロック(MRB)を返却する。 - 特許庁
In the method, a transmission parameter may be extracted from a received signaling message, and a transmission mode for uplink transmission selected based on the extracted transmission parameter.例文帳に追加
本方法においては、伝送パラメータが受信された信号メッセージから抽出され、アップリンク伝送のための伝送モードが、抽出された伝送パラメータに基づいて選択され得る。 - 特許庁
Desirably, the parameter updating information that the base station transmits to the RNC is delivered through a radio link parameter update response message, and the RNC is a serving RNC (SRNC).例文帳に追加
望ましく、前記基地局がRNCに伝達するパラメータ更新情報は、RLパラメータ更新要求メッセージを通して伝送され、前記RNCは、SRNC(serving RNC)であることを特徴とする。 - 特許庁
At the termination point, tagging information is attached to the message, the tagging information indicating which processes the message should undergo and which parameter or configuration the processes should undergo.例文帳に追加
終端点において、そのメッセージがどの処理を受けるべきであるか、及びどのパラメータまたは構成によって処理を受けるべきであるかを示すタグ付け情報がメッセージに添付される。 - 特許庁
A resource reservation message includes packet flow parameter information used to determine flow treatment of the associated packet flow.例文帳に追加
リソース予約メッセージは、関連付けられたパケット・フローのフロー処理法を決定するために使用されるパケット・フロー・パラメータ情報を含む。 - 特許庁
When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加
また、揮発性記憶部3にSAパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部4にSA削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、SA削除通知メッセージ作成手段7がSA削除パラメータ・セットに基づいて作成したSA削除通知メッセージをSAパラメータ交換手段2が相手側通信装置10に対して送信するようになっている。 - 特許庁
The terminal receives an RRC connection setting completion message (including a parameter showing how multiple sub-flows support of a terminal it is for a video call in the RRC connection setting completion message at this point) transmitted in response to the RRC connection setting message, confirms the parameter included in the RRC connection setting completion message and sets sub-flows in the video call.例文帳に追加
そして、‘端末がRRC連結設定メッセージに応答して伝送したRRC連結設定完了メッセージ(この時、RRC連結設定完了メッセージには映像呼に対する端末の多重サブフロー支援の如何を示すパラメータが含まれる)’を受信し、RRC連結設定完了メッセージに含まれたパラメータを確認して映像呼に対するサブフローを設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|