「message parameter」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A row operation means 1b specifies a value of a prescribed parameter on the basis of noise variance σ^2 given to the input signal δ and calculates the message transmitted from the check node to the bit node on the basis of the value of the parameter and the message transmitted from the bit node to the check node.例文帳に追加

行演算手段１ｂは、入力信号δに与えられる雑音の分散σ^2に基づいて所定のパラメータの値を特定し、パラメータの値とビットノードから検査ノードに伝搬されるメッセージとに基づいて検査ノードからビットノードに伝搬されるメッセージを計算する。 - 特許庁

Compatibility is determined whether a parameter extracted from the input message can be specified by an API version of an MFP 1, and when the parameter can be specified, the parameter is set, a platform API 220 is accessed and a hardware resource 240 is driven.例文帳に追加

投入されたメッセージから抽出されたパラメータについて、ＭＦＰ１側のＡＰＩのバージョンで指定可能であるか否かの適合性を判定し、指定可能である場合に、パラメータを設定してプラットフォームＡＰＩ２２０を呼び出し、ハードウェア資源２４０を動作させる。 - 特許庁

The UE 5 receiving this message uses the parameter set to the call connection reject message, transmits another emergency call connection request message to an RNC-B2 as a radio network controller of the network B200, and the network B200 establishes the emergency call connection.例文帳に追加

このメッセージによって、ＵＥ５は呼接続拒否メッセージに設定されたパラメータを用いて、Ｂ網２００の無線ネットワーク制御装置であるＲＮＣ−Ｂ２に対して緊急呼接続要求メッセージを送信し、Ｂ網２００にて緊急呼接続を確立する。 - 特許庁

A CPU 30 sequentially analyzes the message data expressed in units of voice, performs analyzer processings and outputs the data as parameter data of voice units.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、ボイス単位で表現されたメッセージデータを、順番に解析して、アサイナ処理を行い、ボイス単位のパラメータデータとして出力する。 - 特許庁

An MDP client initializing module 120 reads the parameter from the DB to initialize an MDP session for a work station receiving a multicast message.例文帳に追加

ＭＤＰクライアント初期化モジュール１２０は、ＤＢからパラメータを読み出しマルチキャストメッセージを受信するワークステーションのＭＤＰセッションを初期化する。 - 特許庁

The message power setting unit 114 calculates the allowable maximum transmission power of the preamble at each transmission rate based on a parameter set by a parameter setting unit 116 and a required transmission power at each transmission rate.例文帳に追加

メッセージ電力設定部１１４は、パラメータ設定部１１６によって設定されるパラメータおよび伝送レートごとの必要送信電力に基づいて、伝送レートごとにプリアンブルの許容最大送信電力を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that when a plurality of managing devices are registered to a base station, a message associated with a wireless parameter setting sequence is transmitted even to a managing device which does not perform setting processing by the wireless parameter setting sequence.例文帳に追加

複数の管理装置が基地局に登録されていると、無線パラメータ設定シーケンスによる設定処理を行わない管理装置に対しても無線パラメータ設定シーケンスに関するメッセージが送信されてしまう。 - 特許庁

The system linking device 2 receives a communication request message 140 from an application device 1, and it acquires a service parameter 121 and its contents relevant to a service ID 120 included in the communication request message 140.例文帳に追加

まず、システム連携装置２は、アプリケーション装置１からの通信依頼メッセージ１４０を受信し、通信依頼メッセージ１４０に含まれるサービスＩＤ１２０に関するサービスパラメータ１２１およびその内容を取得する。 - 特許庁

To improve receiving sensitivity regardless of sign inversion (polarity inversion) of the message data by detecting a parameter of a received signal with high sensitivity even in a condition in which message data can not be obtained in a spread spectrum signal receiver.例文帳に追加

スペクトラム拡散信号受信装置において、メッセージデータが得られない状況でも、受信信号のパラメータを高感度に検出し、メッセージデータの符号反転（極性反転）に関わりなく、受信感度を向上する。 - 特許庁

The wireless base station 201 calculates a transmission timing (intermittent timing) based on the received intermittent parameter, and transmits the message to the wireless terminal 101.例文帳に追加

無線基地局２０１では、受信した間欠パラメータに基づき送信タイミング（間欠タイミング）を算出し、無線端末１０１へメッセージを送信する。 - 特許庁

A CPU 30 sequentially analyzes message data MSG expressed in units of voice, performs analyzer processing and outputs the parameter data of the voice units as PRM.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、ボイス単位で表現されたメッセージデータＭＳＧを、順番に解析して、アサイナ処理を行い、ボイス単位のパラメータデータＰＲＭとして出力する。 - 特許庁

The CPU 30 processes the message data, by subjecting the sampling time to prescribed multiplication with the frame time as unit and writes the parameter data into a memory each frame time.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、メッセージデータを、サンプリング時間を所定数倍したフレーム時間を単位として処理し、フレーム時間ごとにパラメータデータをメモリに書き込む。 - 特許庁

When broadcast reception is impossible, the broadcast display section 303 displays positional information, a reception sensitivity parameter and a message on the reception conditions in place of broadcast contents.例文帳に追加

受信不能時の放送表示部３０３には、放送コンテンツの代わりに位置情報、受信感度パラメータ、受信状況に関するメッセージなどが表示される。 - 特許庁

In such a case, a pre-stored new video decoded parameter of a transmitting source terminal is added to a video logical channel setting or resetting message.例文帳に追加

この時、映像の論理チャネル設定または再設定メッセージに予め記憶しておいた新たな送信元端末の映像符号化パラメータを加える。 - 特許庁

In one embodiment, a resource reservation message includes packet flow parameter information used to determine flow treatment of the associated packet flow.例文帳に追加

１実施形態では、リソース予約メッセージは、関連付けられたパケット・フローのフロー処理法を決定するために使用されるパケット・フロー・パラメータ情報を含む。 - 特許庁

In order to enable a control parameter to be transmitted, an interface application protocol is used to enable the controller 4 to add the control parameter to a control message to be transmitted from the controller 4 to the network element 5 via the interface.例文帳に追加

制御パラメータの送信を可能にするために、コントローラ４からインタフェース経由でネットワーク要素５へ送信される制御メッセージにコントローラ４が制御パラメータを付加できるようにするインタフェース適用プロトコルを使用する。 - 特許庁

At the time of receiving the checksum, the parameter writing tool compares the received checksum with respective checksums in a plurality of patterns (step 105), reads out a display message of a checksum corresponding to the received checksum and displays the read display message on a display part.例文帳に追加

一方、パラメータ書込みツールはチェックサムを受信すると、受信したチェックサムを複数のパターンの各チェックサムと比較し（ステップ１０５）、受信したチェックサムに該当するチェックサムの表示メッセージを読み出し、表示部に表示する。 - 特許庁

A key exchange protocol conversion apparatus includes means for calculating an IKEv2 SA parameter having an equal meaning from an SA parameter in an IKEv1 message received by an IKEv1 dedicated IPsec handling device (IPsec GW or host PC), inputting the calculated IKEv2 SA parameter to the IKEv2 message, and transmitting it to the IKEv2 dedicated IPsec handling device.例文帳に追加

本発明の鍵交換プロトコル変換装置は、ＩＫＥｖ１専用ＩＰｓｅｃ対応装置（ＩＰｓｅｃＧＷもしくはホストＰＣ）より受信したＩＫＥｖ１のメッセージ中のＳＡパラメータから、同等の意味を持つＩＫＥｖ２のＳＡパラメータを算出し、算出したＩＫＥｖ２のＳＡパラメータをＩＫＥｖ２メッセージに入力し、ＩＫＥｖ２専用ＩＰｓｅｃ対応装置に送信する手段を有する。 - 特許庁

The communication apparatus for coding transmission data, based on a parameter group for processing the transmission data, comprises a coding unit which adaptively selects a coding operation algorithm according to the width of an allowable range of a parameter variable during communication (a parameter not needed to send change information with a message between apparatus), contained in the parameter group.例文帳に追加

本発明の通信装置は、送信データを加工するためのパラメータ群に基づいて、送信データを符号化する通信装置であって、前記パラメータ群に含まれる通信中に変化可能なパラメータ（装置間でメッセージによる変更通知が不要なパラメータ）が取り得る範囲の広さに応じて、符号化演算アルゴリズムを適応的に選択する符号化部、を備える構成とした。 - 特許庁

There are provided a means for determining stream length information for at least one data stream to be transmitted and a means for associating the stream length information with a system parameter message.例文帳に追加

送信される少なくとも１つのデータストリームのストリーム長情報を判定する手段、ストリーム長情報にシステムパラメータメッセージを関連付ける手段とを備える。 - 特許庁

The method for transmitting information includes steps for: determining the stream length information of at least one transmitted data stream; and making a system parameter message associated with the stream length information.例文帳に追加

送信される少なくとも１つのデータストリームのストリーム長情報を判定することと、ストリーム長情報にシステムパラメータメッセージを関連付けることとを含む。 - 特許庁

The second DHCP server may be configured so as to process the DHCP message and retrieve the configuration parameter for the storage devices from the configuration data store.例文帳に追加

前記第２のＤＨＣＰサーバは、ＤＨＣＰメッセージを処理して、前記構成データストアから前記記憶装置用の構成パラメータを検索するように構成してもよい。 - 特許庁

The positioning trial message is formatted according to positioning parameter data and includes at least one positioning probe with a mobile object identification number or a probe number.例文帳に追加

位置決め試行メッセージは、位置決めパラメータ・データに従ってフォーマットされており、移動体識別番号またはプローブ番号を有する少なくとも１つの位置決めプローブを含む。 - 特許庁

3$ = class/method namesTip: If you don't wish to see context information in the error message, then remove the parameter %3$ in the lineFormat option even if contextFormat is set.例文帳に追加

3$ = クラス/メソッド名ティップエラーメッセージにコンテキスト情報を表示させたくない場合は、lineFormat オプションのパラメータ %3$を削除しましょう。 そうすれば、contextFormatが設定されていても表示されません。 - PEAR

The method for exchanging a transfer variable between the terminal and the network in the mobile communication system includes the steps of transferring a PDP context request message containing an XID tag for determining a parameter variable value, and of receiving the PDP context request message and redirecting a PDP context permission message.例文帳に追加

移動通信システムにおける端末とネットワーク間の転送変数を交換する方法において、パラメータ変数値を決定するＸＩＤタグを含むＰＤＰコンテクスト要求メッセージを転送する段階と、前記ＰＤＰコンテクスト要求メッセージを受信し、ＰＤＰコンテクスト許可メッセージを返信する段階とを含んでなる。 - 特許庁

An eNB 1-1 transmits to a UE 2-1 to a UE 2-3 an RRC Connnection Reconfiguration message to which a different SRS parameter for each UE 2-1 to UE 2-3 and a common application timing parameter to the UE 2-1 to the UE 2-3 are set.例文帳に追加

ｅＮＢ１−１は、ＵＥ２−１乃至ＵＥ２−３毎に異なるＳＲＳパラメータと、ＵＥ２−１乃至ＵＥ２−３毎に共通の適用タイミングパラメータとが設定されたＲＲＣ Ｃｏｎｎｎｅｃｔｉｏｎ Ｒｅｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎメッセージを、ＵＥ２−１乃至ＵＥ２−３へ送信する。 - 特許庁

If parameter is null or unset, the expansion of word (or a message to that effect if word is not present) is written to the standard error and the shell, if it is not interactive, exits. 例文帳に追加

parameterが空文字列または設定されていない場合、word を展開したもの( wordがなければパラメータが空文字列または設定されていないことを示すメッセージ)が標準エラー出力に出力されます。 シェルが対話的でなければ、シェルは終了します。 - JM

Running body control parts C1 cause moving distance measuring parts C11 to start operation by transmitting a count starting message for the moving distance of the scanner running body to the parts C11, by using the moving distances as a parameter and motor control parts C12 to start operation by transmitting a drive start message to the parts C12.例文帳に追加

走行体制御部品Ｃ１が移動距離計測部品Ｃ１１に移動距離のカウント開始メッセージを移動距離をパラメータとして送信し、モータ制御部品Ｃ１２に駆動開始メッセージを送信し、それらの動作を開始させる。 - 特許庁

When a cellular phone terminal 3B receives a call from a cellular phone terminal 3A, the media server 2 executes processing for acquiring the value of the parameter based on the user's operation of the cellular phone terminal 3B, and executes processing for determining contents of the message based on the acquired parameter value and the message data stored in the storing means.例文帳に追加

メディアサーバ２は、携帯電話端末３Ａからの呼が携帯電話端末３Ｂに着呼した際に、携帯電話端末３Ｂのユーザの操作に基づいてパラメータの値を取得する処理を実行し、取得したパラメータの値および記憶手段に記憶されているメッセージデータに基づいてメッセージの内容を決定する処理を実行する。 - 特許庁

According to the parameter of retrieval conditions inputted by a user, a service request message M430 is generated and when an answer message M440 is received from a server 20-i, the retrieved result is displayed on the output picture generated according to the service access information 300.例文帳に追加

ユーザ入力した検索条件のパラメータに従ってサービス要求メッセージＭ４３０を生成し、サーバ２０−ｉからの回答メッセージＭ４４０を受信すると、検索結果を上記サービスアクセス情報３００に従って生成した出力画面に表示する。 - 特許庁

The arbitration and bit succeeding part of the request source object receives each bit message in a fixed period, selects and makes a successful bid for a request destination object by considering a parameter of the bit value and a communicating time, etc., between objects, and transmits a bit succeeding message with request processing information.例文帳に追加

依頼元オブジェクトの調停・落札部は各入札メッセージを一定期間受け付け、入札値およびオブジェクト間の通信時間などのパラメタを考慮して依頼先オブジェクトを選定・落札し、依頼処理情報とともに落札メッセージを送信する。 - 特許庁

The method includes the steps of: using only two parameter values in a MIMO operation information element (IE) of a MIMO parameter IE to indicate a UE (user equipment) to start or continue MIMO operation, and indicating the UE to stop the MIMO operation when the MIMO parameter IE is not included in any reconfiguration message sent to the UE.例文帳に追加

方法は、ＭＩＭＯパラメータＩＥ（情報要素）に属するＭＩＭＯ動作ＩＥに、ＭＩＭＯの起動と継続をＵＥ（ユーザー端末）に指示する２種類のパラメータのみ用いる段階と、ＵＥに送信する再設定メッセージにＭＩＭＯパラメータＩＥを載せないことのみで、ＭＩＭＯを停止するようにＵＥに指示する段階とを含む。 - 特許庁

A sender's user side device 200 creates, by using the system parameter which is made open and the recipient's public key, a cipher text of a message text, and transmits it to the recipient's user side device 200.例文帳に追加

送信者のユーザ側装置２００は、公開されたシステムパラメータおよび受信者の公開鍵を用いて、メッセージ文の暗号文を作成し、受信者のユーザ側装置２００に送信する。 - 特許庁

The at least one structure (200) has a plurality of message parameter fields (MPFs), and each of these fields has a deterministic position within the at least one structure (200).例文帳に追加

少なくとも１つの構造体（２００）は、複数のメッセージパラメータフィールド（ＭＰＦ）を有し、それらフィールドの各々は、少なくとも１つの構造体（２００）内での確定的な位置を有する。 - 特許庁

The UE sends a third message based on the parameter(s), e.g., with uplink resources indicated by the resource grant, with transmit power determined based on the power control information, etc.例文帳に追加

ＵＥはパラメータに基づいて、例えば、リソース許可により示されるアップリンクリソースで、電力制御情報等に基づいて判定された送信電力等で、第３のメッセージを送信する。 - 特許庁

The method includes indicating lower layers of a UE to stop the MIMO operation when an ACTIVE SET UPDATE message, a CELL UPDATE CONFIRM message, or a reconfiguration message not including a MIMO parameter information element (IE) for listing MIMO configuration data thereon is received from a network terminal.例文帳に追加

方法は、ネットワークからのＡＣＴＩＶＥ ＳＥＴ ＵＰＤＡＴＥ（アクティブセット更新）メッセージ、ＣＥＬＬ ＵＰＤＡＴＥ ＣＯＮＦＩＲＭ（セル更新確認）メッセージ、または再設定メッセージに、ＭＩＭＯ構成データを載せるためのＭＩＭＯパラメータ情報要素（ＩＥ）が含まれなかった場合に、ＵＥの下位層に対してＭＩＭＯを終了するように指示する段階を含む。 - 特許庁

A control computer 30 includes an analytical parameter setting section 310 for setting the analytical parameters for analysis items; a calibration necessity determining section 311 for determining whether calibrating of the calibration curve is necessary, based on the analysis parameter; and a teaching message display section 312 for displaying a teaching message prompting calibrating operation, when calibration operation of the calibration curve is determined as being necessary.例文帳に追加

制御コンピュータ３０は、分析項目の分析パラメータを設定する分析パラメータ設定部３１０と、その分析パラメータに基づき検量線の校正が必要であるか否かを判定する校正必要性判定部３１１と、検量線の校正が必要であると判定されたときには、その校正実施を促す教示メッセージを表示する教示メッセージ表示部３１２と、を備える。 - 特許庁

Upon receiving a message (such as a call request) to a certain wireless terminal 101, a wireless base station controller 301 acquires an intermittent parameter of the wireless terminal 101 from the database 401, and notifies the acquired parameter to a wireless base station 201 for housing the wireless terminal 101.例文帳に追加

無線基地局制御装置３０１では、ある無線端末１０１へのメッセージ（呼び出要求等）を受信すると、データベース４０１から当該無線端末１０１の間欠パラメータを取得し、該取得したパラメータを無線端末１０１を収容する無線基地局２０１へ通知する。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving a report control message having at least one parameter, a step of measuring a flow error rate on the basis of at least one parameter; generating a measurement report on the basis of the error rate; and transmitting the measurement report.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信することと、少なくとも１つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定することと、この誤り率に基づいて測定レポートを生成することと、この測定レポートを送信することとを含む。 - 特許庁

The device operated so as to provide the measurement report includes: a reception logic configured so as to receive the report control message having at least one parameter; and an error detection logic configured so as to measure the flow error rate on the basis of at the least one parameter.例文帳に追加

測定レポートを提供するように動作する装置は、少なくとも１つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信するように構成された受信ロジックと、少なくとも1つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定するように構成された誤り検出ロジックとを含む。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

An analysis part 51 analyzes the text of a mail message received by a transmission/reception part 1, and a parameter calculation part 52 determines a level of emotion of the entire received mail text according to the result of analysis by the analysis part 51.例文帳に追加

分析部５１は、送受信部１が受信したメールの本文の分析を行い、パラメータ算出部５２は、分析部５１の分析結果を基に、受信メール本文全体の感情度合いを判定する。 - 特許庁

The system linking device 2 transfers information relevant to the communication request message 140 including the service parameter 121 and its contents by using a communicable communication setting of the linking target system 3.例文帳に追加

さらに、システム連携装置２は、連携先システム３の通信可能な通信設定を用いて、サービスパラメータ１２１およびその内容を含む通信依頼メッセージ１４０に関する情報を転送する。 - 特許庁

In the present invention, a multiplex router included in a passage wherein communication resources are reserved, inserts an object into an RSVP reservation message for supplying an operation parameter to a call originating multiplex router.例文帳に追加

本発明によると、通信資源が予約されている経路内に含まれる多重化ルータは、発信多重化ルータに動作パラメータを供給するために、RSVP予約メッセージ内にオブジェクトを挿入する。 - 特許庁

If the request includes the predetermined parameter, it is determined that the request originated from the SMS message, and the WAP site is provided to the mobile terminal with an advertisement associated with the advertiser.例文帳に追加

前記リクエストが所定のパラメータを含む場合、前記リクエストがＳＭＳメッセージから生じたことが確定され、ＷＡＰサイトが、アドバタイザーに関係する広告とともにモバイル端末に提供される。 - 特許庁