「messaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

MESSAGING METHOD AND SYSTEM FOR TONE MAPPING, IMAGE RECEPTION DEVICE, IMAGE TRANSMISSION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

トーンマッピングのメッセージングのための方法、システム、画像受信装置、画像送信装置、およびプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO DETERMINE USER SPECIFIC RELEVANCE SCORE OF MESSAGE WITHIN MESSAGING SYSTEM例文帳に追加

メッセージング・システムにおいてメッセージのユーザ固有の関連性スコアを決定するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a system and method for initiating conference calls via an instant messaging (IM) system.例文帳に追加

インスタントメッセージング（ＩＭ）システムを介してカンファレンスコールを開始するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing an instant messaging function in conjunction with an online reference.例文帳に追加

インスタントメッセージング機能をオンラインリファレンスと共に提供するための方法を提供すること。 - 特許庁

The main CTI functions are to combine messaging with databases, word processors etc. 例文帳に追加

コンピュータテレフォニィの主な機能は,データベース,ワードプロセッサなどとメッセージ技術を統合することである． - コンピューター用語辞典

..., but also new services that integrate Web, e-mail, presence, and instant messaging applications with telephony 例文帳に追加

(...ばかりでなく), ウェブ, 電子メール, プレゼンスおよびインスタント・メッセージングを電話と統合する新しいサービスも... - コンピューター用語辞典

A workgroup application can share and store different types of data using MAPI. 例文帳に追加

ワークグループアプリケーションは,MAPI(messaging application programming interface)を使ってさまざまなデータ型の共有と保管を行うことができる. - コンピューター用語辞典

safe, production-strength C++ Object Oriented interface for FML, TUXEDO's messaging workhorse 例文帳に追加

TUXEDOのメッセージングの主力であるFML用の, 安全で製品レベルの強度を持つC++オブジェクト指向インタフェース - コンピューター用語辞典

APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD FOR SUPPORTING SMS MESSAGING BY WAY OF IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰネットワークを介してＳＭＳメッセージ伝達をサポートするための装置および関連する方法 - 特許庁

To inexpensively provide a system for speedily detecting and messaging the occurrence of abnormality with a resident.例文帳に追加

生活者に異常が発生したことを早期に検知し、通報するシステムを、安価に提供する。 - 特許庁

To provide an instant messaging device preventing abrupt termination of conversation in an instant messaging technology for forming conversation by exchanging character messages through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して文字メッセージを交換することにより、会話を成立させるインスタントメッセージング技術において、不意に会話が終了することを防止するインスタントメッセージング装置を提供する。 - 特許庁

The messaging module includes: an address module for determining an IP address related with one or more respective clients; a messaging transmitter for transmitting the message to each IP address; and the message content.例文帳に追加

メッセージング・モジュールは、１つ以上の各クライアントに関連したＩＰアドレスを決定するためのアドレス・モジュールと、各ＩＰアドレスへメッセージを送信するためのメッセージング送信器とを含み、メッセージ内容を含む。 - 特許庁

A messaging protocol describes how a positioning function is started, when the mobile object is resident in any of various call processing states and used to identify a messaging required between a serving base station and the mobile object.例文帳に追加

メッセージング・プロトコルは、移動体が様々な呼処理状態にある場合にどのように位置決め機能を開始するかを記述し、サービング基地局と移動体との間に必要なメッセージングを識別する。 - 特許庁

To provide an object enabled real time messaging system for enabling two or more persons to mutually communicate while using a real time messaging system and to mutually share an object.例文帳に追加

本発明は、二人あるいはそれ以上の人がリアルタイムメッセージングシステムを用いて互いに通信し、互いにオブジェクトを共有することを可能にするオブジェクトイネーブルドリアルタイムメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

This example shows you how to use the SMS Composer component in a mobile application for Wireless Messaging API (WMA) enabled devices.You'll learn the basic features of this component, and how to send message using Short Message Service. 例文帳に追加

この例では、Wireless Messaging API (WMA) 対応デバイス用モバイルアプリケーションで SMS コンポーザコンポーネントを使用する方法を示します。 このコンポーネントの基本機能と、ショートメッセージサービスを使用してメッセージを送信する方法を学びます。 - NetBeans

METHOD FOR IMPROVING AVAILABILITY AND SCALABILITY IN MESSAGING EXCHANGING SYSTEM IN MANNER TRANSPARENT TO APPLICATION例文帳に追加

メッセージ交換システムにおける可用性および拡張性をアプリケーションに透過的に向上させる方法 - 特許庁

A user initiates a financial transaction by providing a transaction authentication code to the secure messaging system controller.例文帳に追加

ユーザは取引認証コードを保安メッセージングシステムコントローラに提供することにより財務取引を開始する。 - 特許庁

A customized SMS message is created that awakens the mobile device so that instant messaging (IM) may be initiated.例文帳に追加

モバイル・デバイスを目覚めさせ、インスタント・メッセージング（ＩＭ）を開始させるカスタムＳＭＳメッセージが作成される。 - 特許庁

A messaging hook device 60 acquires a message exchanged among a plurality of job services 201.例文帳に追加

メッセージングフック装置６０は、複数の業務サービス２０１の間で送受信されるメッセージを取得する。 - 特許庁

To accomplish a wireless short messaging system using one or more information transmission/reception beacons.例文帳に追加

１台又はそれ以上の情報送受信ビーコンを用いたワイヤレスショートメッセージ通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide repeater pass-through messaging in a radio frequency (RF) advanced metering infrastructure (AMI) network.例文帳に追加

無線周波（ＲＦ）高度計量インフラ（ＡＭＩ）ネットワークにおける中継器パススルーメッセージングを提供する。 - 特許庁

A messaging system enables a server (10) to assign unique identifiers to a plurality of clients (12).例文帳に追加

メッセージングシステムにより、サーバ（１０）は複数のクライアント（１２）に固有の識別子を割り当てることができる。 - 特許庁

A control server supports video/audio serving, telephony, messaging, file sharing, internetworking, and security.例文帳に追加

コントロール・サーバは、ビデオ／オーディオ・サービング、テレフォニ、メッセージング、ファイル・シェアリング、インターネットワーキング、セキュリティに対応している。 - 特許庁

A user initiates a financial transaction by providing a transaction authentication code to the secure messaging system controller.例文帳に追加

ユーザは取引認証コードを保安メッセージングシステムコントローラに提供することにより財務取引を開始する。 - 特許庁

To send the transfer destination of a message to a desirable computer or mobile device in an instant messaging system.例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システムにおいて、メッセージの転送先を、望ましいコンピュータまたはモバイル機器に送る。 - 特許庁

To provide an instant messaging system which allows a user to set priority of an active conversational partner.例文帳に追加

ユーザがアクティブな会話相手の優先度を設定することが可能なインスタントメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

JUSTIFICATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR BUSINESS OBJECT ACTION FOR BUSINESS OBJECT INTEGRATION INTO MESSAGING例文帳に追加

メッセージングへのビジネス・オブジェクト統合のためのビジネス・オブジェクトの動作のジャスティフィケーション方法、システム及びプログラム - 特許庁

To provide various connection center embodiments for talking with a customer, using instant messaging.例文帳に追加

インスタント・メッセージングを使用する、顧客と対話するさまざまな連絡センタ実施形態を提供すること。 - 特許庁

The system can direct a message to bypass an infrastructure messaging server, using a direct message pathway.例文帳に追加

直接メッセージ経路を使用して、インフラストラクチャメッセージングサーバを迂回するようにメッセージを導くことができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ALLOWING MESSAGING SYSTEM TO PROCESS PHONE CALL WHOSE CALLER ID NUMBER IS NOT CLEAR例文帳に追加

電話のかけ手のＩＤ番号が不明の電話をメッセージング・システムに処理させる方法およびシステム - 特許庁

To provide a mechanism for multiple instant messaging (IM) sessions associated with a single username.例文帳に追加

単一のユーザ名に関連付けられる複数のインスタント・メッセージング（ＩＭ）セッションのためのメカニズムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF DISTRIBUTED IPMP DEVICE MESSAGING AND MULTIPLEXING OF RIGHTS IN MPEG IPMP CONTENT例文帳に追加

ＭＰＥＧＩＰＭＰコンテンツにおける権利の分配形ＩＰＭＰ装置メッセージングおよび多重化の方法 - 特許庁

FILE TRANSMISSION MANAGEMENT SYSTEM AND FILE TRANSMISSION CONTROLLING METHOD FOR SUPPORTING FILE TRANSMISSION ON MOBILE MESSAGING SERVICE例文帳に追加

モバイルメッセージングサービスにおけるファイル送信をサポートするファイル送信管理システム及びファイル送信管理方法 - 特許庁

USSD is similar to Short Messaging Service (SMS), but, unlike SMS, USSD transactions occur during the session only. 例文帳に追加

USSDはSMS（ショート・メッセージング・サービス）に似ているが、SMSと違ってUSSDのトランザクションはそのセッションの間でだけ生起する。 - コンピューター用語辞典

In addition, the use of common control channel signaling (for example, 201), changes to page response messaging (for example, 301), and new uses of A9-short data delivery messaging (for example, 203 and 303) are described.例文帳に追加

さらに、共通制御チャネル信号方式（例えば、２０１）の使用、ページ・レスポンス・メッセージング（例えば、３０１）への変更、およびＡ９ショート・データ配信メッセージング（例えば、２０３および３０３）の新しい使用についても説明する。 - 特許庁

To provide an instant messaging system and an instant messaging program capable of easily selecting a communication destination even for a portable telephone with a narrow display area by displaying users in a contact list in the order of a priority.例文帳に追加

コンタクトリストに優先度の高い順にユーザを表示し、表示領域の狭い携帯電話の場合においても、通信先を容易に選択できるインスタントメッセージングシステムおよびインスタントメッセージングプログラムを提供する。 - 特許庁

In an embodiment, a messaging device encrypts a challenge identifier to generate an encrypted challenge message, and communicates the encrypted challenge message via a peer-to-peer communication link to a recipient messaging device.例文帳に追加

一実施形態では、メッセージング・デバイスが申し込み識別子を暗号化して、暗号化申し込みメッセージを発生し、ピア・ツー・ピア通信リンクを通じて、暗号化申し込みメッセージを受信側メッセージング・デバイスに伝達する。 - 特許庁

To provide a messaging virus check program or the like, to cope with a messaging virus, effective for new type virus, transmission source assumption type virus and unspecific file attached type virus.例文帳に追加

メッセージングウィルスに対して処置を施すためのメッセージングウィルス対処プログラムであって、新種ウィルス、送信元詐称型ウィルス、及び不特定ファイル添付型ウィルスに有効なメッセージングウィルス対処プログラム等を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUSES FOR MANAGING CALL CONTINUITY IN IMS NETWORK ENVIRONMENT USING SIP MESSAGING例文帳に追加

ＳＩＰメッセージ伝達を用いるＩＭＳネットワーク環境において、コール連続性を管理するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for interworking between push-to-talk over cellular (PoC) systems and instant messaging (IM) systems.例文帳に追加

セルラ上でのプッシュトークとインスタントメッセージとの間の相互作用のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The control server (114) supports video/audio serving, telephony, messaging, file sharing, internetworking, and security.例文帳に追加

制御サーバ（１１４）は、ビデオ／オーディオ・サービス、電話処理、メッセージ伝達、ファイル共用、相互ネットワーク、セキュリティをサポートする。 - 特許庁

One or more of the search results are displayed inline in the instant messaging window to the sender and the recipient.例文帳に追加

１つ以上のサーチ結果がインスタントメッセージングウインドウにおいて送信者及び受信者にインラインで表示される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for remote management of a switching network node in a stack via in-band messaging.例文帳に追加

帯域内メッセージングを介するスタックのスイッチングネットワークノードのリモート管理の方法および装置を提供する。 - 特許庁

A front end server receives user login requests and routes an instant messaging system to back end servers.例文帳に追加

フロントエンド・サーバがユーザのログイン要求を受信し、バックエンド・サーバへのインスタント・メッセージング・システムのルーティングを行う。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING SAFE FINANCIAL TRANSACTION IN INSTANT MESSAGING ENVIRONMENT AND COMPUTER PROGRAM FOR IT例文帳に追加

インスタント・メッセージング環境で安全な金融取引を行なう装置および方法、ならびにそのためのコンピュータ・プログラム - 特許庁