「methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention discloses imatinib with high polymorphic stability, preferably imatinib mesylate and the methods for the preparation thereof.例文帳に追加

高い多形安定性を有するイマチニブ、好ましくはメシル酸イマチニブ、及びその調製のための製造方法を開示する。 - 特許庁

These methods are employed for the high throughput readout of DNA and RNA molecules with single molecule sensitivity.例文帳に追加

これらの方法は、単一の分子の感度で、ＤＮＡおよびＲＮＡ分子の高スループットな読み取りのために使用される。 - 特許庁

To provide assemblies for attaching turbine rotor discs, methods of attaching turbine rotor discs, and seal structures between turbine rotor discs.例文帳に追加

タービンロータディスクを取付けるためのアセンブリ、及び取付け方法、並びにタービンロータディスク間のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for ultrasound guidance of a tool for a clinical procedure performed for an object.例文帳に追加

対象に対して実施される臨床処置のためのツールを超音波誘導するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The assays are performed on samples obtained from a patient by non-invasive or minimally-invasive methods.例文帳に追加

本発明のアッセイは、非侵襲的または最小侵襲的な方法によって患者から得られたサンプルに対して実施される。 - 特許庁

To provide a password management device, a multi-login system, and a Web service system with high safety and convenience, and methods therefor.例文帳に追加

より安全性・利便性の高いパスワード管理装置、マルチログインシステム、Ｗｅｂサービスシステム、及びこれらの方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and systems for manufacturing a family aircraft wings based on the original models of the wings.例文帳に追加

一系統群の航空機の翼を元の翼のモデルに基づいて製造するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

ELECTRON EMITTING PORTION, FLAT PANEL DISPLAY, FLAT LIGHT SOURCE, COLD CATHODE FLUORESCENT LAMP, ELECTRODELESS FLUORESCENT LAMP AND THESE MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

電子放出部、フラットパネルディスプレイ、フラット光源、冷陰極蛍光ランプ、無電極蛍光ランプおよびそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can manufacture the silicon carbide at a lower temperature than conventional methods.例文帳に追加

従来よりも低温で炭化ケイ素を製造することができる炭化ケイ素単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD FOR PARTICULATE ARRANGEMENT STRUCTURE, PRODUCTION METHOD FOR OPTICAL MEDIUM, AND PRODUCTION APPARATUSES USED FOR THE METHODS例文帳に追加

微粒子配列構造体の製造方法、光学媒体の製造方法、及びこれらの製造方法に用いる装置 - 特許庁

OPERATION RECORDER, OPERATION PERFORMING DEVICE, METHODS THEREFOR COMPUTER PROGRAMS THEREFOR AND RECORDING MEDIUM WITH THE COMPUTER PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

操作記録装置、操作実行装置、それらの方法、それらのコンピュータ・プログラムおよびそれらのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(Shuboku OOKA is a person who contributed to the spread of Kano school designs and methods through the publication of picture books created by the Kano school.) 例文帳に追加

（なお、大岡春卜は狩野派の絵本の出版を通して、その図像・画法の普及に貢献した人物である。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such changes in the tea production methods were made clear through literature and material from the middle ages and early-modern times. 例文帳に追加

こうした製茶法の変化については中世〜近世の当時の文献資料などから明らかになってきたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily secure insulating distances between a jumper wire, and a steel tower and other attachment metal fittings compared with conventional methods.例文帳に追加

従来方式に比べて容易にジャンパ線と鉄塔その他の取付金具との絶縁距離を確保できるようにする。 - 特許庁

LISTERIA ATTENUATED FOR ENTRY INTO NON-PHAGOCYTIC CELLS, VACCINES COMPRISING THE LISTERIA, AND METHODS OF USE THEREOF例文帳に追加

非食細胞中への侵入について減弱化されているリステリア、そのリステリアを含むワクチン、およびそれらの使用法 - 特許庁

To provide compositions and methods for forming patterned semiconductors and patterned semiconductor thin films and/or to provide structures.例文帳に追加

パターン形成された半導体や半導体薄膜を形成する組成物及び方法或いは構造体を提供すること - 特許庁

To provide a method which generates a hologram from a computer model of an arbitrary object by mathematical and optical methods.例文帳に追加

任意の物体のコンピュータモデルからのホログラムを数学的および光学的方法で発生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for the application of active materials onto active surfaces useful in organic electronic devices.例文帳に追加

本発明は、有機電子装置において有用な活性表面上に活性材料を塗布する方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF FILM PATTERN, AND MANUFACTURING METHODS USING THE SAME, OF ELECTRONIC DEVICE, ELECTRON EMISSION ELEMENT, ELECTRON SOURCE AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

膜パターンの製造方法、それを用いた電子デバイス、電子放出素子、電子源及び画像表示装置の製造方法 - 特許庁

To provide methods and apparatus for routing messages between an end node and an access node via another access node.例文帳に追加

エンド・ノードとアクセス・ノードとの間で、別のアクセス・ノードを介してメッセージをルーティングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHODS FOR MANUFACTURING SUBSTRATE PIECE STUCK ON ADHESIVE SHEET, SEMICONDUCTOR WAFER, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

粘着シートに貼り付けられた基体片の製造方法、半導体ウエハの製造方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁

REAGENTS AND METHODS FOR DETECTING ANALYTES, AND DEVICES INCLUDING REAGENTS FOR DETECTING ANALYTES例文帳に追加

分析対象物を検出するための試薬及び方法ならびに分析対象物を検出するための試薬を含む装置 - 特許庁

ETCHING METHOD, METHODS OF MANUFACTURING PIEZOELECTRIC DEVICE AND PIEZOELECTRIC OSCILLATING PIECE UTILIZING THE SAME, AND STRUCTURE OF ELECTRIC CORROSION INHIBITION PATTERN例文帳に追加

エッチング方法およびこれを利用した圧電デバイスと圧電振動片の製造方法、ならびに電喰抑制パターンの構造 - 特許庁

The methods and the components are particularly proper for polishing, storing and washing the semiconductor substrate (100) containing a hydrophobic surface.例文帳に追加

この方法及び組成物は、疎水性表面を含む半導体基板（１００）の研磨、保管及び洗浄に特に適する。 - 特許庁

Also disclosed herein are deposition methods for making silicon-containing films using the organoaminosilane precursors described herein.例文帳に追加

また、ここに記載した有機アミノシラン前駆体を用いてケイ素含有膜を製造するための堆積方法も開示する。 - 特許庁

iii) Matters pertaining to manufacturing and inspection methods for special containers (limited to those specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

三　特殊容器の製造及び検査の方法に関する事項（経済産業省令で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 97 (1) The Deposit Management Entity shall not invest a Recycling Deposit, etc., other than by the following methods. 例文帳に追加

第九十七条　資金管理法人は、次の方法によるほか、再資源化預託金等を運用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sawaguchi's "Kokin sanpoki" (Calculation Methods in Ancient and Modern Times, completed in 1670) reveals a near-perfect understanding of the method of Tengen jutsu. 例文帳に追加

沢口一之の『古今算法記』（1670年、寛文10年）は天元術の学習がほぼ完了したことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GnuCash provides a smart register, a hierarchical system of accounts, and many keyboard accelerators and auto-completion methods. 例文帳に追加

GnuCash は洗練された登録機能、階層構造の勘定システム、多くのキーボードショートカット、 自動補完機能を提供しています。 - FreeBSD

But these methods suffer from the fact that the printer may not actually print all those pages. 例文帳に追加

しかし、この方式には問題点があります。 それは、変換されたページがすべて印字されるとは限らないということです。 - FreeBSD

Add these lines to it:These options configure the different methods available to sendmail for authenticating users. 例文帳に追加

次の行を加えてください。 これらのオプションは、ユーザを認証するために sendmailが利用可能な異なる方法を設定します。 - FreeBSD

You need a mechanism for the script to determine which methods will be generated in each of the three source files. 例文帳に追加

その場合、3 つのソースファイルのそれぞれでどのメソッドを生成するかを識別するスクリプト上の仕組みが必要になります。 - NetBeans

The web application performs all the validations before it calls any value change or action listeners, such as the button action methods. 例文帳に追加

Web アプリケーションは、ボタンアクションメソッドなどの値変更またはアクションリスナーを呼び出す前に、すべての妥当性検査を実行します。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create getter and setter methods as shown in the figure below. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、次の図に示すように、取得メソッドおよび設定メソッドを作成するボックスをチェックします。 - NetBeans

When the editing area shows the Java source, the Navigator window lists all the member fields and methods. 例文帳に追加

編集領域に Java ソースが表示されている場合、「ナビゲータ」ウィンドウにはメンバーのフィールドとメソッドがすべて一覧表示されます。 - NetBeans

Click the collapse icon (small box with minus sign) in the left margin to fold the code of one of the methods.例文帳に追加

左マージンにある縮小アイコン (マイナス記号の付いた小さなボックス) をクリックし、いずれかのメソッドのコードを折り畳みます。 - NetBeans

The modifier for the class variable is set to private while getter and setter methods are generated with public modifiers.例文帳に追加

クラス変数の修飾子は private に設定され、取得メソッドと設定メソッドは public の修飾子を指定して生成されます。 - NetBeans

Description: When renaming a bean property with read and write methods, the source code is incorrectly updated. 例文帳に追加

説明: 読み取りおよび書き込みメソッドを使用して Bean プロパティの名前を変更するときに、ソースコードが正しく更新されない。 - NetBeans

Select the listOptions checkbox and select Generate to add the getter and setter methods for listOptions as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように「listOptions」チェックボックスを選択し、「生成」を選択して、listOptions の取得メソッドと設定メソッドを追加します。 - NetBeans

Note: To better understand the classes and methods mentioned above, you can access the beans binding Javadoc documentation directly from the IDE.例文帳に追加

注: 前述のクラスやメソッドについて詳しく理解するには、IDE から Beans Binding に関する Javadoc ドキュメントに直接アクセスしてください。 - NetBeans

You now have all the classes for your application.Next you will create the JSP pages and call the helper methods in FilmHelper.java. 例文帳に追加

これで、アプリケーションのためのすべてのクラスが用意できました。 次に、JSP ページを作成し、FilmHelper.java 内のヘルパーメソッドを呼び出します。 - NetBeans

You no longer needhome and object interfaces for EJB components because the container is nowresponsible for exposing the necessary methods. 例文帳に追加

必要なメソッドの公開はコンテナが担当するため、EJB コンポーネントのホームインタフェースおよびオブジェクトインタフェースは必要ありません。 - NetBeans

To provide wide copper-catalyzed carbon-heteroatom and carbon-carbon bond-forming methods using the inexpensive copper as a catalyst.例文帳に追加

安価な銅を触媒とした、広範囲な炭素−ヘテロ原子間及び炭素−炭素間結合形成法を提供する。 - 特許庁

CONDUCTIVE ORGANIC MOLECULE AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME, AND METHODS OF MANUFACTURING CONDUCTIVE ORGANIC MOLECULE AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

導電性有機分子およびそれを用いた電子デバイスならびに導電性有機分子および電子デバイスの製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR CELLULOSE ACETATE ESTER FILM, METHOD FOR REDUCING CURL, AND CELLULOSE ACETATE ESTER FILM OBTAINED BY THE METHODS例文帳に追加

酢酸セルロースエステルフイルムの製造方法、巻癖低減方法及びこれらの方法によって得られた酢酸セルロースエステルフイルム - 特許庁