「microbiological method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MICROBIOLOGICAL PRODUCTION FOR GLYCINE例文帳に追加

グリシンの微生物学的な製造法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL METHOD FOR PRODUCTION OF GLYCINE PREVENTED FROM DISCOLORATION例文帳に追加

グリシンの着色を防止した微生物学的製造方法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL ANALYSIS ASSEMBLY AND METHOD例文帳に追加

微生物学的解析組立体および方法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL CLEANING METHOD FOR SOIL POLLUTED BY ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

有機化合物で汚染した土壌の微生物的浄化方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING MATERIAL FOR MICROBIOLOGICAL FERMENTATION例文帳に追加

微生物発酵材料を生成する方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DIOLS BY MICROBIOLOGICAL CULTURE METHOD例文帳に追加

微生物培養法による光学活性１，２−ジオール類の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARBOXYLIC ACID BY MICROBIOLOGICAL OXIDATION OF METHYL GROUP例文帳に追加

メチル基の微生物的酸化によるカルボン酸類の製造方法 - 特許庁

METHOD OF MICROBIOLOGICAL PRODUCTION FOR PREVENTING GLYCINE FROM COLORING例文帳に追加

グリシンの着色を防止した微生物学的な製造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING SAMPLE PREPARATION FOR MICROBIOLOGICAL ANALYSIS OF LIQUID例文帳に追加

液体の微生物分析用の試料を調製するための装置及び方法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL REACTOR AND METHOD FOR TREATING LIQUID CONTAINING NUTRITION SOURCE OF MICROORGANISM USING THE SAME例文帳に追加

微生物反応装置及びそれを用いた微生物栄養源含有液の処理方法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL RESOURCE AND COMPOST HAVING ESTROGEN DEGRADING ACTION, METHOD FOR PREPARING THOSE AND USE例文帳に追加

エストロゲン類分解作用を有する微生物資材、堆肥とそれらの製造方法および用途 - 特許庁

EVACUATED TUBE, METHOD FOR MICROSCOPY EXAMINATION OF URINE SEDIMENT, CHEMISTRY, AND MICROBIOLOGICAL ASSAY例文帳に追加

真空の管および尿沈殿物の顕微鏡検査、化学及び微生物の分析のための方法 - 特許庁

MICROBIOLOGICAL TESTING APPARATUS, TEST AND CULTURE SYSTEM INCLUDING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

微生物学的試験装置、それを含む試験および培養システム、ならびにそれを使用する方法 - 特許庁

To provide a simple and high-precision method for microbiological examination of food and beverage.例文帳に追加

本発明の目的は簡易に、しかも精度の高い、飲食物の微生物検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a microbiological electric generation method and a device in which, without using a phosphoric acid buffer, or even if its use amount is reduced, pH in the negative electrode chamber is maintained at 7-9 and efficiency of microbiological electric generation is enhanced.例文帳に追加

リン酸バッファを用いることなく、又はその使用量を少なくしても、負極室内のｐＨを７〜９に維持して微生物発電の効率を高くすることができる微生物発電方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and high-speed microbiological analyzer having high performances, and to provide a method for analyzing microorganism.例文帳に追加

コンパクトかつ高速であり、高い性能の高速微生物学的解析装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for preparing a 2-hydroxy-4-substituted pyridine industrially and in high yield using a microbiological method.例文帳に追加

工業的にかつ高収率に２−ヒドロキシ−４−置換ピリジンを微生物学的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for changing production ratio of carotenoid compounds produced in a microbiological process of plural kinds of carotenoid compounds.例文帳に追加

複数種のカロテノイド化合物の微生物学的製造法において、産生するカロテノイド化合物の生成割合を変える方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING MICROBIOLOGICAL GROWTH CONTAINING STABILIZED SODIUM HYPOBROMITE AND ISOTHIAZOLONES例文帳に追加

安定化次亜臭素酸ナトリウム及びイソチアゾロン類を含む微生物の成長阻害剤および阻害方法 - 特許庁

In this method, one or more carbonaceous materials are subjected to microbiological growth and fermentation by using a predetermined oxygen-enriched fluid.例文帳に追加

所定の酸素富化流体を使用して１種又はそれ以上の炭素質物質の微生物学的生育及び発酵を実施することを構成要件とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing an organic material for microbiological fermentation by which amount reduction of municipal waste water sludge or production of biofuels is achieved.例文帳に追加

都市下水汚泥の減量又はバイオ燃料の生成を実現する微生物発酵有機物の生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

ARRAY OF NUCLEOTIDE SEQUENCE AND METHOD OF USING THE SAME FOR DETECTION AND IDENTIFICATION OF GENE ENCODING PROTEIN HAVING BIOTECHNOLOGY-RELATED ACTIVITY PRESENTED IN MICROBIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

微生物学的サンプルに存在するバイオテクノロジーに関連する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子の検出及び同定のためのヌクレオチド配列のアレイ、及び、該アレイを用いる方法 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simultaneously identifying the presence of a gene encoding a protein having biotechnology-related activity in a microbiological sample.例文帳に追加

微生物学的サンプル中に存在するバイオテクノロジーに関連する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子の存在を迅速且つ同時に同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing method for obtaining noodles by which the change of the structure of pregelatinized noodles which causes the deterioration of the texture is prevented, and excellent microbiological control is carried out.例文帳に追加

食感の劣化の原因となるα化麺の組織変化を防止し、かつ優れた微生物制御がなされた麺類を得るための殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for clearing ground water, which can clean contaminated ground water securely and quickly by economically forming a purifying wall in which microbiological degradation is used.例文帳に追加

微生物分解を用いた浄化壁を短期間で経済的に形成し、汚染地下水を確実かつ迅速に浄化できる地下水の浄化システムおよび地下水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microbiological testing chip, testing instrument and testing method to prevent the generation of stray light caused by the reflection of excitation light, thereby preventing the decrease in the received light quantity of fluorescent light.例文帳に追加

励起光の反射による迷光の発生を回避し、蛍光量の受光量の減少を回避する微生物検査チップ、検査装置、および検査方法。 - 特許庁

In the organic wastewater treatment method, the coagulant is continuously or intermittently added into the microbiological treatment tank so that its concentration in 1-day treatment waste water reaches 1 mg/L or more.例文帳に追加

さらに、１日の処理廃水中の濃度が１ｍｇ／Ｌ以上となる量の凝集剤を連続的あるいは間欠的に微生物処理槽内に添加する、上述の有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide microbiological resources and compost having degrading action to substances having estrogenic action such as estrone and 17β-estradiol contained in night soil and refuse animal food which are raw materials of compost and to provide a method for preparing those and a method for using those (environment restoring technique).例文帳に追加

堆肥原料である糞尿や動物性食品廃棄物中に含まれるエストロン、１７β−エストラジオールなどのエストロゲン作用を持つ物質に対する分解作用を有する微生物資材と堆肥、それらの製造方法、および使用方法（環境修復技術）を提供する - 特許庁

To obtain liquid seasoning in which browning by an aminocarbonyl reaction (Maillard reaction) is controlled even without using an apparatus such as a plate type heat exchanger, etc., and an processing auxiliary such as liquid nitrogen, etc., quality stability and microbiological safety of a product are secured and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

プレート式熱交換器などの装置や液体窒素などの加工助剤を用いなくともアミノカルボニル反応（メイラード反応）による褐変が抑制され、さらには製品の品質安定性及び微生物的安全性が確保された液体調味料及び液体調味料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to: a method for sterilizing the envelope made of film for holding articles, foods, cosmetics, medical implants, medical plasters, medical auxiliaries, microbiological tools or a pharmaceutical active substance formulation; a method for testing the leaktightness of the envelope made of film sterilized by electron radiation or gamma radiation; and the envelope made of film for use in the methods.例文帳に追加

物品、食品、化粧品、医療移植片、医療用石膏、医療用補助器具、微生物学的道具又は医薬活性物質製剤を保持するためのフィルム容器を滅菌する方法、電子放射線或いはガンマ放射線によって滅菌されたフィルム容器の耐漏えい性を試験する方法、及びこれらの方法に用いられるフィルム容器を用いる。 - 特許庁

In the treatment method of the organic wastes by conducting the biological treatment of the organic wastes after the methane fermentation treatment, the method is characterized by chemically or physically conducting the solubilization treatment of the organic solids included in the methane fermentation treatment liquid after the methane fermentation treatment and conducting the microbiological solubilization treatment of the sludge after the biological treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵処理した後に生物処理する有機性廃棄物の処理方法において、メタン発酵処理後のメタン発酵処理液に含まれる有機性固形物を、生物処理する前に化学的又は物理的に可溶化処理し、生物処理後の汚泥を微生物で可溶化処理することを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

The description of the goods shall comprise: data on the basic physical, chemical, microbiological and/or organoleptic characteristics of the goods and, where appropriate, of the raw materials; a description of the traditional local method of production of the goods; the characteristics of the goods indicating their relationship with the geographical environment or geographical origin. 例文帳に追加

商品の説明は，次のものから成る。商品及び場合により原料の基本的な物理的，化学的，微生物学的及び／又は感覚的特徴に関する情報，商品の現地における伝統的な生産方法の説明，商品の特徴であって，商品と地理的環境又は地理的原産との間の関係を示すもの。 - 特許庁

This method for decomposing and treating the molded product containing the biodegradable resin comprises contacting the molded product with steam having a temperature of ≥100°C for a time of ≥5 min, before the molded product is treated by the compost-forming installation, when the molded product containing the biodegradable resin is decomposed and treated by using the compost-forming installation of a microbiological type.例文帳に追加

生分解性樹脂を含有する成形物を微生物方式のコンポスト化装置によって分解処理する方法において、前記成形物をコンポスト化装置にて処理する前に、１００℃以上の水蒸気に５分間以上接触させることを特徴とする生分解性樹脂を含有する成形物の分解処理方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for room pressure control based upon an air amount difference between a supply air amount and an exhaust air amount by grasping a relation between the air amount difference and room pressure in a microbiological laboratory, a radioactive waste treating equipment, or a clean room, etc., which have a structure where air tightness between the inside and outside of a room is relatively secured.例文帳に追加

室内外の気密が比較的保たれた構造の微生物学実験室や放射性廃棄物処理施設、あるいは、クリーンルームなどにおいて、給気風量と排気風量との風量差と、室圧との関係を把握し、風量差に基づいて室圧を制御する室圧制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

(1) A patent shall be granted to biotechnological inventions, which: 1) contain biological material, which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical method, even if it previously occurred in nature; 2) pertain to plants or animals, if the technical feasibility of the invention does not confine itself to a particular plant or animal variety; and 3) pertain to microbiological or other technical method, or to the product obtained by means of such method, if it is not a plant or animal variety.例文帳に追加

(1) 次の生物工学的発明には特許を付与する。 1) 自然環境から分離されたか又は技術的方法により生産された生物学的材料(先に自然発生した場合を含む)を包含するもの 2) 植物又は動物に関連するもの。ただし，発明の技術的実施可能性が特定の植物又は動物の品種に限定されないことを条件とする。 3) 微生物学的若しくはその他の技術的方法，又は当該方法により取得した製品(植物若しくは動物の品種を除く)に関連するもの - 特許庁

The following shall be excluded from patent protections: (a) Discoveries, scientific theories and mathematical method; (b) Schemes, rules and methods of performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers; (c) Methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body. This provision shall not apply to products and compositions for use in any of these methods; (d) Plant varieties or animal breeds or essentially biological process for the production of plants or animals. This provision shall not apply to microorganisms and non-biological and microbiological processes; (e) Aesthetic creations; and (f) Anything which is contrary to public order or morality. (Sec. 22, IP CODE)例文帳に追加

次のものは，特許による保護から除外される。 (a)発見，科学の理論及び数学的方法 (b)精神的活動の遂行，遊戯又は事業行為に関する計画，法則及び方法並びにコンピュータ・プログラム (c)手術又は治療による人体又は動物の体の処置方法及び人体又は動物の体の診断方法。本規定は，これらの方法の何れかにおいて使用するための物及び組成物には適用しない。 (d) 植物の品種，動物の品種並びに植物又は動物の生産のための本質的に生物学的な方法。本規定は，微生物並びに非生物学的及び微生物学的方法には適用しない。 (e)美的創作物，及び (f)公序良俗に反するもの (IP法第22条) - 特許庁