「misidentifying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a total station with automatic collimating functions, capable of collimating a specified reflective target automatically, without misidentifying other reflective targets.例文帳に追加

他の反射ターゲットを誤認識することなく、指定の反射ターゲットを自動的に視準できる自動視準機能を備えたトータルステーションを提供。 - 特許庁

To provide a controller capable of driving an on-vehicle electrical apparatus without misidentifying an operation even when there is a fluctuation of a power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動があった場合でも、動作を誤認識することなく車載電装品を駆動可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collision prevention supporting device for ships capable of the accurate acquisition and tracking of tracking targets without misidentifying other ships even under adverse conditions.例文帳に追加

他船の識別違いを起こすこと無く悪条件下でも正確に追尾物標の捕捉・追尾が可能な船舶用衝突予防支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus appropriately performing correction without correcting the image quality by misidentifying contrast medium having a different composition as a bone.例文帳に追加

組成の異なる造影剤を骨と誤認して画質を補正することなく、適切な補正を行うことのできるＸ線ＣＴ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a low-cost sphygmomanometer which enables a user to intuitively identify an operating means for every using condition without misidentifying and can easily be operated.例文帳に追加

使用者が直感的に且つ誤認せずに操作手段を使用態様毎に特定でき、しかも操作が容易で低コストである血圧計を提供する。 - 特許庁

To reliably perform tracking of a communication satellite(CS) using a reception antenna mounted on a moving object with high response and further without misidentifying a tracking object.例文帳に追加

移動体に搭載された受信アンテナによる通信衛星の追尾を、応答性よく、しかも追尾対象を誤ることなく確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a monitoring/patrolling traveling robot capable of passing through a curve without a trouble and prevented from misidentifying a small animal that is not a suspicious person as a suspicious person.例文帳に追加

監視巡回する走行ロボットにおいて、カーブを支障なく通り抜けるとともに、不審者でない小動物を不審者と誤認することがない走行ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of preventing a user from misidentifying the position of a pointer on a counterpart side, a communication device, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加

利用者が相手側のポインタの位置を誤認することを防止できる通信システム、通信装置、通信制御方法、および通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of detecting the leakage of a gas from a crack generated in a hollow structure without misidentifying it for a small leakage from a pipe connection etc.例文帳に追加

中空構造物に生じた亀裂による気体の漏れを、配管接続部等からの微小な漏れと誤認することなく検出することができる建設機械の提供。 - 特許庁

To correctly identify and display a direct current search pulses from a voltage application type accident investigation apparatus connected to a power distribution line as search pulses, without misidentifying as a noise such as harmonics.例文帳に追加

配電線路に接続した課電式事故探査装置からの直流の探査パルスを、高調波等のノイズと誤認することなく、正しく探査パルスと認識して表示する。 - 特許庁

To provide a water purifier that supplies non-potable water and potable water to users and prevents the users from misidentifying the non-potable water as the potable water.例文帳に追加

非飲用水と飲用水とを使用者に供給することが可能な浄水器であって、使用者が非飲用水を飲用水と誤認して使用することが防止された浄水器を提供する。 - 特許庁

However, the codes also stipulate in a separate paragraph, "other trade names are applicable so as to prevent general consumers from misidentifying," which enables manufacturers to use other trade names such as 'Hiyamugi' and 'Somen.' 例文帳に追加

しかし別項にて『一般消費者に誤認されない名称に替えることができる』となっている為、それにより「ひやむぎ」や「そうめん」の名を使用することも認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fingerprint authentication system that can assure a certain level of accuracy even if an inaccurate fingerprint authentication system having a high probability of misidentifying other person as a person concerned, namely, a high rate of allowance for other persons.例文帳に追加

他人を本人と誤認する確率、すなわち他人許容率が高く、精度が悪い指紋認証装置を使用しても、一定レベルの精度を確保することのできる指紋認証システムを提供する。 - 特許庁

To precisely detect the occurrence and a degree of surge without misidentifying the surge as deceleration and a misfire while eliminating the necessity of detecting an acceleration condition in a surge detection device of a gas turbine engine for an aircraft.例文帳に追加

航空機用ガスタービン・エンジンのサージ検出装置において、加速状態の検出を不要としつつ、減速および失火と誤認することなく、サージの発生および程度を精度良く検出する。 - 特許庁

The system also analyzes the laser pulses to judge whether they are reflected from a solid object or from fog or other condensation or precipitation to avoid misidentifying condensation or precipitation as the solid object.例文帳に追加

システムはまた、レーザパルスを分析して、それらのパルスが固体の物体から反射されたのか、または霧もしくはその他の結露もしくは降水から反射されたのかを判定し、結露または降水を固体の物体と誤って識別するのを回避する。 - 特許庁

To prevent a game player from misidentifying generation of a special game state by reducing when variable display of identification information in a display device is stopped due to an error such as noise, the variable display is stopped at identification information announcing the generation of the special game state.例文帳に追加

表示装置において変動表示している識別情報がノイズ等のエラーによって停止しても、特別遊技状態の発生を報知する識別情報で停止する可能性を低減し、遊技者が特別遊技状態の発生を誤認することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum sheet for manufacturing a PTP sheet capable of easily and surely manufacturing the PTP sheet which can prevent medical malpractice due to dosing or administration by misidentifying or mixing up drug names or specification/contents, and also to provide a PTP sheet manufacturing method using this aluminum sheet and the PTP sheet manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

医薬品名または規格・含量を誤認・混同した服用または投与による医療過誤を防止できるＰＴＰシートを容易に、確実に製造することができるＰＴＰシート製造用アルミシート、該アルミシートを用いるＰＴＰシートの製造方法および該製造方法で製造されたＰＴＰシートを提供する。 - 特許庁

Since the assist spring 36 and a spring hook 39 are positioned in the radial inner direction more than the outer edge 31 of the signal plate 30, the cam angle sensor 7 for detecting the rotation angle of the signal plate 30 can exactly detect a rotational angle of a camshaft 2 without misidentifying the assist spring 36 and the spring hook 39.例文帳に追加

アシストスプリング３６及びスプリングフック３９は、シグナルプレート３０の外縁３１よりも径内方向に位置しているので、シグナルプレート３０の回転角度を検出するカム角センサ７が、アシストスプリング３６及びスプリングフック３９を誤認識することなく、カムシャフト２の回転角度を正確に検出することができる。 - 特許庁

To solve each point at issue although electronic keylock devices are used as the so-called keys of various kinds such as a security level, a price zone or the like currently and the point at issue in which there is a possibility of misidentifying even in a biometric system at a comparatively high security level and a danger at a time when the information of the system is forged is extremely high.例文帳に追加

現在セキュリティレベルや価格帯など様々な種類のいわゆる鍵として使用されるものがあるが、それぞれ問題点があり、比較的セキュリティレベルの高いとされるバイオメトリクスを用いた方式においても、誤認の可能性もあり、また、その情報を偽造された場合の危険性が非常に高いなどの問題点が挙げられる。 - 特許庁

To easily confirm that a hologram for confirming trueness is a diverted matter and avoid copying of a concealed pattern through analyzing, since the concealed pattern is separable or avoid misidentifying of the copy as the evidence of trueness by the existence of the hologram only and permit to confirm the trueness without comparing the hologram with a moire pattern which will become a standard.例文帳に追加

真正性を確認するためのホログラムが転用品であることの確認を容易にすること、隠しパターンが分離可能なため解析されて複製されることや、ホログラムの存在のみで真正性の証拠と誤認することを回避すること、および、基準となるモアレパターンと比較せずに、真正性の確認を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus surely discriminating a type even if contact resistance between an optical adapter and a distal end is largely changed when using an element such as easily mountable resistance for discriminating the type of the optical adapter, and preventing an improper use in a case where a measurement error becomes large and possibility of misidentifying a type discrimination arises.例文帳に追加

光学アダプタの種類判別のために容易に実装可能な抵抗などの素子を用いる場合において、光学アダプタと先端部との接触抵抗が大きく変化しても確実に種類を判別することができ、更に、測定誤差が大きくなって、万が一種類判別を誤認識する可能性がある場合には、誤使用を防止することができる、内視鏡装置を提供する。 - 特許庁