missing-personの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
Interviews in missing person cases.例文帳に追加
失踪者の事件に関する聞き込み。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something missing that a person is looking for 例文帳に追加
見当たらなくて探し求めるもの - EDR日英対訳辞書
This isn't just about a missing person.例文帳に追加
これは 単なる失踪事件じゃないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Caspere is officially a missing person.例文帳に追加
カスパーは公式に 行方不明者になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are from the files of three other missing person cases例文帳に追加
3つの失踪事件で報告されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is from the inside of the missing person after dawks' death例文帳に追加
ドークス死後の 行方不明者の身内からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you want to introduce a person who's missing anyway?例文帳に追加
失そう中の人 どうやって 紹介すんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm with the fbi, looking for a missing person on the island here.例文帳に追加
fbiです 行方不明者を探してる この島で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think we're on the trail of just a missing person here.例文帳に追加
此処に 行方不明者がいるとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm with the fbi, looking for a missing person on the island here.例文帳に追加
FBIです 行方不明者を探してる この島で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of requesting that the police search for a missing person 例文帳に追加
失跡人の捜索を警察に依頼すること - EDR日英対訳辞書
I crossreferenced all 122 clients with missing person reports.例文帳に追加
122人の顧客と行方不明者を 照らし合わせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like running all over japan in search of a missing person.例文帳に追加
行方不明者を捜して日本中を駆け巡るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The men's rhythmic gymnastics team is no good if it's missing even a single person.例文帳に追加
男子新体操部は 一人欠けてもダメなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were no missing person reports filed to the police that fit my description.例文帳に追加
警察にも該当する失踪届は 出てないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until you do, palmer is a missing person and this guy killed himself.例文帳に追加
それまでは パーマーはただの行方不明で こいつは自殺だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this world, she will simply remain a missing person forever.例文帳に追加
こちらの世界では 彼女は永遠に行方不明者のまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a written petition to the police asking them to search for a missing person 例文帳に追加
失跡人の捜索を警察に依頼するための書類 - EDR日英対訳辞書
It is possible to notify the personal information relating to the missing person only to the selected persons by obtaining a position of a person to whom search of the missing person can be requested, and selecting the person who can cooperate in the missing search by predicting the range of activities of the missing person, according to the missing notification method, the missing notification system, the server, and the missing notification program.例文帳に追加
本発明の行方不明通知方法と、行方不明通知システムと、サーバと、行方不明通知プログラムとによれば、行方不明者の探索を依頼できる人物の位置を把握し、行方不明者の行動範囲を予測することで、行方不明の探索に協力可能な人物を選択し、選択された人物に限って行方不明者に係る個人情報を通知することが可能である。 - 特許庁
It's not a missing person until it's at least 24 hours. have you ever seen csi? 24 hours.例文帳に追加
最低でも24時間しないと 行方不明とは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vinci detectives have been on caspere as a missing person for two days.例文帳に追加
二日前からヴィンチの刑事が カスパーを行方不明者として調べている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of being authorised to classify a missing or unidentifiable person as dead 例文帳に追加
官庁や公署の認定により,死亡したものとして取り扱うこと - EDR日英対訳辞書
She was firmly [adamantly] opposed to having his name removed from the family register as a missing person. 例文帳に追加
彼を失踪者として戸籍から消すことに彼女はあくまでも反対だった. - 研究社 新和英中辞典
To provide: a missing notification method to notify personal information relating to a missing person only to persons who can cooperate in search of the missing person; a missing notification system for performing this method; a server used by this system; and a missing notification program for making this system perform this method.例文帳に追加
行方不明者の探索に協力可能な人物に限って行方不明者に係る個人情報を通知するための行方不明通知方法と、この方法を実行するための行方不明通知システムと、このシステムで用いるサーバと、このシステムにこの方法を実行させるための行方不明通知プログラムとを提供する。 - 特許庁
First person to go missing was a french student studying abroad at stanford, seven years ago.例文帳に追加
行方不明になった1人目は フランスの学生だった 7年前に スタンフォード大学に留学 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been looking through some missing person files that have your notes on them.例文帳に追加
何人かの 行方不明者ファイルに目を通しました あなたのメモに それが載ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kudose hopes that Futaba will help with disaster relief efforts and missing person searches. 例文帳に追加
久戸瀬さんは,二葉が災害救助活動や行方不明者の捜索に役立つことを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
So you went looking for a missing person and you came back with a cell full of heroin dealers?例文帳に追加
じゃ行方不明の女性を探しに行って 監房一杯のヘロインの売人を 捕まえたわけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, I went through the missing person cases and saw one other cop pulled those files last year例文帳に追加
いいか 私は 行方不明事件は経験してきた 他の警官が昨年 そのファイルを取り出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a missing person reporting system for correctly and quickly grasping the missing of a user himself or herself, and immediately transmitting a report of missing to the previously registered report destinations of a party concerned, in the case of high possibility of missing.例文帳に追加
利用者本人の行方不明を正確かつ迅速に把握し、行方不明の可能性が高くなった場合には予め登録した関係者の通知先に速やかに行方不明通知を送信することが可能な行方不明通知システムを提供する。 - 特許庁
To make precision of detection to be high, namely, to reduce missing and erroneous detection in a specific person detection system and a specific person detection method.例文帳に追加
特定人物検知システムおよび特定人物検知システム方法は、検知の高精度化、即ち、見逃しや誤検知の低減を図る。 - 特許庁
Since the person concerned is confirmed on the missing processing home page 102, it is more secure than the case of contacting by phone about the missing phone and man-hours can be saved also.例文帳に追加
紛失処理用ホームページ102で本人確認を行うので、電話で紛失の連絡を行う場合よりも安全であり、また省力化を図ることができる。 - 特許庁
To search for a person, e.g. a missing child, quickly with no mistake and to inform the exact location of the searched person to a requested person.例文帳に追加
迷子等の捜索対象者を、人違いをすることなく、迅速に捜し出すことができ、しかも、捜索依頼者に対して捜索対象者の正確な居場所を知らせるようにすること。 - 特許庁
To provide a person detection device capable of detecting accurately a plurality of persons even on a flat place without missing even a person hidden by a front person.例文帳に追加
平らな所においても複数の人物を、前の人物で隠蔽されている人物も見逃すことなくより精度よく検出することのできる人物検出装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of times required for operation procedures by an in-room supervisory person, so as to reduce the probability of missing of an important supervisory object.例文帳に追加
室内監視員の操作手順回数を削減して、重要な監視対象を見過ごす確率を低くすること。 - 特許庁
GPS 118 mounted for identifying the location is utilized for searching a missing person or a lost ornament/accessory.例文帳に追加
位置を特定するために、GPS118を内蔵して人の捜索や装飾品、アクセサリーを紛失した際の探索に利用する。 - 特許庁
To provide an elevator capable of preventing a specified person such as a senile old man from missing by making use of an elevator car.例文帳に追加
痴呆老人などの特定人が、乗りかごを利用して行方不明になってしまうのを阻止しえるエレベータを提供する。 - 特許庁
To provide a photographing system for photographing a person without missing a video from the front where it is easy to capture the feature of a person, and for photographing a person who seems to step out of a photographic area preferentially.例文帳に追加
人物の特徴を捉えやすい正面からの映像を逃すことなく撮影することができるとともに、撮影領域の外に出そうな人物を優先して撮影できる撮影システムを提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



